યોહાન 20

ખાલી કબર

(માથ. 28:1-10; માર્ક. 16:1-8; લુક. 24:1-12)

1રવિવારુ દિહુલે બોળે વેગર્યા, આજી આંદારો આથો તેહેડા સમયુલે, મગ્દલા ગાંવુ મરિયમ આને બીજ્યા થોળ્યાક બાયા કબરુહી ગીયા, આને જો ડોગળો કબરુહી વિહતાજ બાંણાહી થોવલો આથો, તીયાલે હોરકાવલો હેયો. 2તાંહા મરિયમ દોવળી આને શિમોન પિત્તરુલે આને બીજા ચેલાલે જીયા ચેલાલે ઇસુ પ્રેમ કેતલો, તીયાહી આવીને આખા લાગી, “તે પ્રભુ લાસીલ કબરુમેને કાડી લી ગીયાહા; આને આમુહુ નાહા જાંત્યા કા તીયાલે કાંહી થોવલો હાય.” 3તાંહા પિત્તર આને તોઅ બીજો ચેલો, બારે નીગીને કબરુવેલે જાંઅ લાગ્યા. 4આને બેનુ આરીજ દોવળા લાગ્યા, પેન બીજો ચેલો પિત્તરુ કેતા વાદારે જોરાપા દોવળીને કબરુહી પેલ્લા પોચ્યો. 5આને તીયા ચેલાહા એઠાં નોવીને, ઇસુ લાસીલે વેટલાવલ્યા રેશમી પોતળા પોટ્ટીયા તીહી પોળલ્યા હેયા: તેબી તોઅ માજા નાય ગીયો. 6તાંહા તીયા ફાચાળી-ફાચાળી શિમોન પિત્તર બી પોચ્યો, આને સીદોજ કબરુ માજામે ગીયા, આને તીયાહા બી રેશમી પોતળા પોટ્ટીયા તીહી પોળલ્યા હેયા. 7આને જે રુમાલ ઇસુ લાસી મુનકા આરી બાંદલી આથી, તીયુ રુમાલીલે રેશમી પોતળા આરી નાહા, પેન અલગ એક જાગાપે ગોળી વાલીને પોળલો હેયો. 8તાંહા કબરુહી પેલ્લો પોચલો તોઅ બીજો ચેલો બી, માજામે ગીયો, આને ઇસુ મોલામેને જીવી ઉઠયોહો ઇ હીંને તીયાહા વિશ્વાસ કેયો, 9પવિત્રશાસ્ત્રમે ઇસુ વિશે ઇ ખેરોજ લેખલો આથો, કા ઇસુ મોય જાય, તેબી ફાચો જીવતો વેરી, પેન તે આમી લોગુ ઈયુ ગોઠીલે હોમજી નાહા સેક્યા. 10હા તે ચેલા પોતા કોઅ જાતા રીયા.

ઇસુ મગ્દલા ગાંવુ મરિયમુલે દર્શન આપેહે

(માર્ક. 16:9-11)

11પેન મગ્દલા ગાંવુ મરિયમ કબરુ જાગેજ, બારે રોળતીજ ઉબલી આથી, આને રોળતા-રોળતા તીયુહુ કબરુ માજ નીવળી હેયો. 12આને જીહી ઇસુ લાસ થોવલી આથી, તીહી બેન હોરગા દુતુહુને પાંડે પોતળે પોવલે તીયુહુ હેયે, એકા દુતુલે જીહી ઇસુ મુનકો આથો, તીહી બોઠલો, આને બીજા દુતુલે જીહી ઇસુ પાગ આથા તીહી બોઠલો હેયો. 13તીયા બેનુ દુતુહુ તીયુલે આખ્યો, “ઓ બાય તુ કાહા રોળોહો?” તીયુહુ તીયા બેનુ દુતુહુને આખ્યો, “તે માઅ પ્રભુ લાસીલે વીસી લી ગીયાહા, આને માન નાહ ખબર કા તીયાહા માઅ પ્રભુ લાસીલે કાંહી થોવીહી.” 14એહેકી આખ્યો તાંહા તે ફાચાળી ફિરી આને ઇસુલે ઉબલો હેયો, પેન તોઅ ઇસુ હાય એહેકી તે ઓખી નાય સેકી. 15ઇસુહુ તીયુલે આખ્યો, “ઓ બાય તુ કાહા રોળોહો? આને કેડાલે હોદોહો?” તીયુહુ વાળી રાખવાલ્યો વેરી એહેકી હોમજીને તીયાલે આખ્યો, ઓ સાહેબ, કાદાચ તુ તીયા લાસીલે લી ગીયો વેરી તા, માને આખ કા તુયુહુ તીયાલે કાંહી થોવ્યોહો, આને આંય તીયાલે લી જાહે. 16ઇસુહુ તીયુલે આખ્યો, “મરિયમ!” તાંહા તે ફાચાળી ફીરીને ઇસુલે હિબ્રુ ભાષામે આખ્યો, “રાબ્બોની!” ઈયા અર્થ ઓ હાય, ઓ ગુરુજી. 17ઇસુહુ તીયુલે આખ્યો, “માન આથલોહો માઅ, કાહાકા આંય આમી લોગુ માઅ પરમેહેર બાહકાહી હોરગામે નાહ ગીયો, પેન માઅ ચેલાહી જાયને આખી દેખાવ, કા આંય તુમા આને માઅ પરમેહેર બાહકાહી ઉપે જાંહુ.” 18મગ્દલા ગાંવુ મરિયમુહુ જીહી ચેલા આથા, તીહી જાયને તીયાહાને આખી દેખાવા લાગી, કા “માયુહુ પ્રભુલે હેયોહો, આને તીયાહા માઅ આરી ગોઠયા કેયાહા.”

ઇસુ ચેલાહાને દર્શન દેહે

19તીયાજ રવિવારુ દિહુ વાતીવેલ, બાદા ચેલા એક હારકાજ એકઠા વીયા, આને તીયાહા બાંણે બંદ કી લેદે, કાહાકા તે યહુદી આગેવાનુહુને બીતલા, તાંહા તીહી ઇસુ આલો, આને વોચ્ચે ઉબી રીને તીયાહાને આખ્યો, “પરમેહેરુ શાંતિ તુમા આરી હાય.” 20એહેકી આખીને ઇસુહુ પોતા આથે આને ખુકીમે જે ઘાવ આથા, તે તીયાહાને દેખાવ્યા: તાંહા ચેલા પ્રભુલે હીને ખુશ વીયા. 21ઇસુહુ ફાચે તીયાહાને આખ્યો, “પરમેહેરુ શાંતિ તુમા આરી રેઅ; જીયુ રીતીકી માઅ પરમેહેર બાહકાહા માને જગતુમે મોકલ્યોહો, તેહકીજ આંય બી તુમનેહે જગતુમે માઅ ગોઠ આખા ખાતુર મોક્લુહુ.” 22એહેકી આખીને ઇસુહુ ચેલાપે ફુકયો, આને તીયાહાને આખ્યો, “પવિત્રઆત્મા મીલવી લ્યા, 23જીયા લોકુ તુમુહુ પાપ માફ કેહા તા, પરમેહેર બી તે પાપ માફ કેરી, આને જો તુમુહુ તીયા પાપ માફ નાય કેરા તા, પરમેહેર બી તે પાપ નાય માફ કે.”

થોમો ઇસુલે હેહે તાંહાજ વિશ્વાસ કેહે

(માથ. 28:16-20; માર્ક. 16:14-18; લુક. 24:36-49)

24પેન બારા ચેલામેને એક ચેલો, જીયા નાવ થોમો આથો, તીયાલે ચેલા જોળ્યો માંહુ આખતલા, જાંહા ઇસુ ચેલાહી આલો, તાંહા તોઅ તીયા આરી નાય આથો. 25જાંહા બીજા ચેલા થોમાલે આખા લાગ્યા, “આમુહુ પ્રભુલે હેયોહો,” તાંહા થોમાહા તીયાહાને આખ્યો, “જાંવ લોગુ આંય તીયા આથુમે ખીલા ઠોકલા, ઘાવ નાય હી લીવ્યુ, આને ખીલા ઠોકલા ઘાવુમે માઅ આકળી ટાકીને નાય હીવ્યુ, આને સૈનિકુહુ ભાલો તીયા ખુકીમે ઠોકલો તીહી આંય આથ ટાકીને નાય હી લીવ્યુ, તામ લોગુ આંય વિશ્વાસ નાય કીવ્યુ, કા તોઅ મોલામેને જીવી ઉઠયોહો.” 26એક આઠવાળ્યા ફાચે તીયા ચેલા ફાચે બી કોમે આથા, આને થોમો બી તીયા આરી આથો, આને બાંણો બંદ આથો, તાંહા ઇસુ આલો, આને તીયા વોચ્ચે ઉબી રીને આખા લાગ્યો, “પરમેહેરુ શાંતિ તુમા આરી રેઅ.” 27તાંહા ઇસુહુ થોમાલે પોતા આથ દેખાવ્યા, આને તીયાલે આખ્યો, કા “તોઅ આકળી માઅ આથુમે લાગલા ઘાવુપે થોવ, આને તોઅ આથ લાંબો કીને માઅ ખુકીમેને ઘાવુપે થોવ, આને શંકા કેરા બંદ કે, પેન વિશ્વાસ કે કા આંય જીવતો હાય.” 28ઇ ઉનાયને થોમાહા જવાબ દેદો, “તુ ખેરોજ માઅ પ્રભુ, આને માઅ પરમેહેર બાહકો હાય!” 29ઇસુહુ તીયાલે આખ્યો, “તુયુહુ તા માને હીને વિશ્વાસ કેયોહો, પેન જીયાહા માને નાહ હેયો, તેબી માપે વિશ્વાસ કેતાહા, તે લોક ધન્ય હાય.”

એ ચોપળી યોહાનુહુ કાહા લેખી તીયા કારણ

30ઇસુહુ આજી બી ખુબુજ ચમત્કાર ચેલાહા હુંબુર દેખાવ્યા, પેન તીયા વિશે ઈયુ ચોપળીમે લેખલો નાહા. 31પેન એ ચોપળી ઈયા ખાતુર લેખીહી, કા તુમુહુ વિશ્વાસ કેરા કા ઇસુજ પરમેહેરુ પોયરો ખ્રિસ્ત હાય; આને તીયાપે વિશ્વાસ કીને તીયા નાવુકી સાદા માટે જીવન મીલવા.

Currently Selected:

યોહાન 20: DUBNT

Highlight

Copy