Matthew 10
10
1Neħ noˑnă̱h chiˑa'go̱ˑno̱ˑgo̱h' ne wʋs'hă̱ dekˑni' sga'eħ niˑă̱'na̱nˑdi naˑgo̱'iˑo̱ˑnyaˑni'ak haˑgo̱ħ'ha̱sˑdes'hăˑwii nă̱ˑsho̱'wa̱nˑdi'yaħˑdit'gă̱hˑsek no'no̱nt'wais'hătˑgiħ' [naˑdiˑnĭsˑhe'oˑno̱ħ] neħ, gwaħˑhuh, nă̱sˑha'goˑdi'jă̱ħtˑhaak ne gaˑgwe'go̱h ne goˑno̱'o̱kˑda'nisˑthaħ, he'gaˑgwe'go̱h, gwaħˑhuh, noˑno̱h'soˑdaiˑyo̱o̱ħ.
2Oˑnă̱' neħ heˑniˑo'dihˑsă̱'noħˑdă̱s ne wʋsˑhă̱' dekˑni' sga'eh niˑă̱'na̱nˑdi naˑgo̱ˑi'o̱nt, nă̱n'dah; dyuˑdye'ă̱hˑdo̱h Siˑmon, neħ, gă̱s, no̱'wa̱ˑyaas Peˑter, neeħ, kuh, ne deˑya'dă̱ˑno̱nˑdeeħ, Anˑdrew; James, no'aˑwak ne Zebˑeˑdee, neeħ, kuh ne deˑya'dă̱ˑno̱nˑdeeħ, John.
3Philˑip, kuh ne Barˑtholˑoˑmew; Thomˑas, kuh ne Matˑthew, naˑwĭs'de'oˑes; James, no'aˑwak neh Alˑpheˑus, kuh Lebˑbeˑus, neħ gye, gă̱s, no̱'wa̱ˑyaas Thadˑdeˑus.
4Siˑmon, ne Zeaˑlot, neħ, kuh, ne' Juˑdas Isˑcaˑriˑot, no'gwe'nyo̱sˑo̱h hoħ'ni'go̱hˑha̱ħˑda̱ˑnii hò'otˑgaħ'wă̱h.
5Neħ nă̱ˑgă̱' dekˑni' sga'eħ Jeˑsus haˑgo̱h'ha̱ħˑo̱h, nă̱ˑdah niˑa'go̱ħ'niˑgo'oħˑdă̱sˑdo̱h; haˑwă̱, Să̱ˑno̱h' neħˑhuh' hă̱ˑsweeħ haˑdi'na̱ˑgeħ' noˑyaħ' ho̱ˑno̱'ă̱nˑjeˑno̱o̱ħ; kuh ne ga̱'ă̱nˑdiħˑgwa'o̱ˑweh niˑga'no̱nˑdaˑyă̱ħ neh Saˑmaˑriˑtans haˑdi'na̱ˑgeħ, să̱ˑno̱h' neħˑhuh' hă̱ˑswaˑyo̱h.
6Neħ, gwa', swahˑdă̱nˑdih, neħ' saħ'gwaħ neħˑho' oħˑsweeh heˑniˑyoˑdi'yaħ'dahˑdo̱ħ'o̱h ne deˑyu'diˑna̱ħ'gă̱ˑo̱nt dyoˑdi'yaˑgă̱ħ'o̱h hoˑno̱h'saˑgo̱' ne Isˑraˑel.
7Neħ, dih, hă̱'ă̱ˑsweeħ', deˑswa'diˑoˑgwat ă̱ˑswa'do̱ˑneħ, Neħ ne gă̱'o̱ˑyaħˑgĕh oˑi'waħˑgĕh ne dwă̱ˑno̱h'do̱ˑo̱ħ'shăˑgwĕnˑni'yuħ oˑnă̱h' oħ'ga'yo̱ħ'.
8Saˑyet'chiˑjă̱ħt ne goˑno̱'o̱kˑdaˑnih; saˑyet'chiˑyaħ'daˑgo̱'eeh ne goˑyaħ'datˑgă̱s; saˑyet'chiˑyaħ'daˑgesˑguh' ne gaˑwe'eˑyo̱o̱h; ă̱nˑjet'chiˑyaħ'ditˑgă̱h, naˑdi'nĭsˑhe'oˑno̱ħ; Sgă̱ˑno̱ħ niis swaˑye'na̱a̱h, sgă̱ˑno̱ħ, dih, kuh, etˑchi'yo̱h'.
9Să̱ˑno̱h ă̱ˑswa'gă̱ˑyaˑdă̱h ne jitˑgwăăħ'ă̱ă̱ħ noˑwĭs'daħ, kuh noˑwĭs'daˑnóˑo̱ħ, haeħˑgwah', kuh, ne gwĕnˑnĭs', nae'jo̱nˑda'ah ne deˑswatˑhwahˑhas'daˑno̱ħ;
10Kuh ne yeˑda'ahˑgwaħ naˑdă̱n'na̱ħˑshăħ hă̱ˑswat'haˑiˑneħ; tă̱ħ'ă̱h, kuh, ne dekˑni' aˑdyaħ'daˑwiħs'hăħ; tă̱ħ'ă̱h, kuh, nahˑdah'gwaħ; tă̱ħˑă̱h, haeħ'gwah, naˑdaħ'disˑhăħ; neħ, să̱ħˑă̱h, no'i'oħˑdeħ no̱'gweh, neħ'huh ne'huh haħ'deˑgaˑye'iħ nă̱ˑo'yaħˑdoˑwă̱ħt ni'aas, neħ, kuh, naˑdye'ăħˑdah'gwaħ.
11Da neħ, dih, gaˑă̱ˑgwa'o̱ˑweh niˑga'no̱nˑda'yă̱ħ, ne ga'no̱nˑdoˑwa'nă̱h, niˑga'no̱nˑdaħ'aah', giħˑshă̱h, neħˑhuh' ă̱ˑswa'yo̱ħ', swa'daˑo̱nˑdo̱o̱h', ă̱ˑswaħ'niˑgo̱'ă̱ˑyă̱nˑdaħt, kuh, so̱n'diħˑgwa'nahˑot neħˑhuh' ha'na̱ˑgeħ, neħˑhuh' haħ'deˑgaˑyéiħ na'sheˑswa'yo̱ħs', neħˑhuh', sho̱, swă̱ħ'dyo̱nˑdaħk heˑniˑyo'oˑweħ' oˑnaeħ' hă̱'ă̱ˑji'swahˑdă̱nˑdiħ.
12Ga'wĕnˑniˑyuħ' neħˑhuh' ă̱ˑswa'yo̱ħ he'o̱ˑweh niˑga'no̱hˑsòt, deˑswa'no̱ˑo̱ˑnyo̱o̱ħ.
13Da neħ heˑgaˑno̱h'sòt neħˑhuh', giħˑshă̱h, haħ'deˑgaˑye'iħ, neħ ne swa'wă̱h' ne swaˑdăħ'swiˑyus'hăħ neħˑhuh' gaˑyo̱h'; neħ, gwa', ne dyă̱ˑgwah, tă̱ħ'ă̱h, giħˑshă̱h, taħ'deˑgaˑye'iħ, neħ neh swaˑdăħ'swiˑyus'thaħ, ă̱ˑji'swaˑyaħ'doˑwă̱ħt', sho̱.
14So̱n'diħ gwa'naħˑot ă̱ˑgă̱'a̱k deħˑet'chiˑyaħ'dahˑsă̱n'no̱ˑniħ, tă̱ħˑă̱h, gwaħ'huh, ta'yo̱ntˑho̱nˑdaat neh swa'wă̱ˑna̱ħ, noˑnă̱h' hă̱nˑji'swaˑya'gă̱ħt he'o̱ˑweh niˑga'no̱hˑsòt, ga'no̱nˑdaˑyă̱ħ, giħˑshă̱h', swaħˑgă̱'ă̱nt neh swaˑdaħ'gă̱ˑo'să'o̱h neh swahˑsiħ'daħˑgĕh.
15Doˑgă̱s'o̱ˑweh oħˑgwă̱'a̱s, neħ naħ'deˑgaˑgo̱nt neħ tiˑgă̱'o̱h', naeh, nă̱ˑyu'diˑyaħ'daˑwă̱h he'dyo̱ˑă̱n'jaˑde'nyo̱ħ' ne Sodˑom kuh ne Goˑmorˑrah, no'nă̱h' neħ' dwă̱ˑnĭs'hăˑdeħ neh dă̱sˑswa'dyaħˑdoˑwet, naeh' hoi'gă̱' ga'no̱nˑdaˑyă̱ħ.
16Swatˑga'ă̱ˑo̱o̱h, oħˑgwa'haħt' ă̱ˑswah'dă̱nˑdiħ, neħˑhuh' niˑyuħ'dă̱ă̱h deˑyu'diˑna̱ħ'gă̱ˑo̱nt', iˑgă̱, haħˑde'wahˑsă̱ˑno̱h' a'wă̱ˑneħ'sek he'wă̱ˑneħs' ne ta'yo̱ˑnih. Neħ', dih, gai'o̱ˑnih, neħˑhuh' na̱ħˑswaħ'niˑgo̱h'daħk heˑniˑyòħ'niˑgo̱nt' nosˑhaes'daħ; neħ gwaħˑhuh' nă̱ˑgă̱'a̱k haħ'gwĭs'dă̱ħ deħˑswai'waˑyă̱ħ, heˑniˑyuħ'dă̱, iˑgă̱, ne joˑăh'goˑwaaħ ne gaˑwă̱'na̱sˑdă̱ă̱ħ.
17Neħ, gwa' ne' swasˑhaˑek' no̱ˑgwe'neh; neħ neh'huh nă̱ˑyet'chiˑye'na̱a̱ħ; neħˑhuh' hă̱ˑyet'chiˑya'dwă̱nˑdĕt haˑdi'asˑhă̱n'dahˑgwa'no̱h; neħ, kuh, nă̱ˑyet'chihˑsoh'gwaˑweˑsho̱o̱ħ he'o̱ˑweh niˑă̱'na̱ntˑgĕn'nĭsˑah'dahˑgwa'no̱h.
18Neħ, gwaħˑhuh, neħˑhuh' hă̱ˑyet'chiˑaaħ he'aˑdiˑgat neh thă̱ˑnă̱n'no̱hˑdo̱'a̱ħ, kuh ne goˑwăh'goˑwaaˑshoħ', neħ dyu'iˑwaħ niiħ aˑgi'waħˑgĕh; neħ gai'waˑgwai'ihˑso̱s haˑdi'yaħˑdaˑdeħ, kuh noˑyaħ hoˑno̱'ă̱nˑje'na̱ħˑsho̱ħ.
19Neħ, dih, noˑnă̱h' neħˑhuh' hă̱ˑyet'chiˑyaatˑgaħ', să̱ˑno̱h' ă̱ˑswaiˑwaaħ'o̱'a̱a̱k neh swaħ'ni'go̱ˑă̱ħ'gĕh, he'o̱ˑweh no̱n'deˑswaˑyeăħ'dʋk, kuh ne' naħˑot ă̱ˑswʋs'nyĭĕħt; neħ, să̱ħ'ă̱h, naħ'deˑgaˑgo̱nt ă̱sˑhe'jo̱ħ' neh' shaħˑgaat he'sgais'daˑes ne' naħˑot ă̱ˑswʋs'nyĭĕħt.
20Tă̱ħ'ă̱h, să̱ħ'ă̱h, deħˑiis tae'swʋsˑnyĭĕħt, neħ'gwa' no'twais'hăħ neh Sheˑswaħ'nih neħˑhuh' gasˑnyĭĕh'dahˑgwaħ he'swaˑyaħ'daˑdeħ.
21Neħ neh deˑya'dă̱ˑno̱nˑdeeħ ă̱ˑo'dwă̱nˑdet ne deˑya'dă̱ˑno̱nˑdeeħ nă̱'o̱ˑwa̱ˑnyuħ', neħ, kuh, no'deeħˑdo̱ħ, no'aˑwak; kuh naˑdik'saħˑsho̱ħ'o̱h dă̱'a̱nˑdi'daħt' dă̱ˑa̱n'diˑnyuˑdă̱ħ' no̱'wă̱nˑna̱nˑdeeħˑdo̱ħ'; neħ, kuh, ă̱nt'hoˑdi'waħˑgă̱'a̱k ă̱'o̱ˑwa̱nˑdiˑnyuħ.
22Neħ, kuh, nă̱ˑyet'chisˑswa'ă̱hˑsek gaˑgwe'go̱h no̱'gweh, naˑgeh'să̱ˑna̱ħ dyu'iˑwaħ. Neħˑgwa' neh so̱nˑdiˑgwa'naħˑot ă̱ˑoħ'niˑgo̱'ă̱ˑni'yăˑdo̱'o̱k, ă̱ˑa̱i'iˑwa''aˑhuħ, neħ naħ'deˑgaˑgo̱nt ă̱'o̱ˑhek.
23Neħ noˑnă̱h' ă̱ˑyet'chiˑno̱h'go̱nˑdă̱ħ nă̱ˑgă̱ he'gaˑno̱n'daˑyă̱ħ, swaˑdeħ'guh, oˑyaħ' detˑga'no̱nˑdaˑyă̱ħ' hoħ'sweeh', doˑgă̱s'o̱ˑweh oħˑgwa'oˑwiħ, Neħ nă̱ˑgă̱'a̱k ah'so̱h' theħˑswa'aˑhwă̱h he'gaˑno̱n'daˑyă̱nˑdo̱ħ ne Isˑraˑel, he'niˑyo'oˑweħ' ă̱ˑa̱'yo̱ħ' No̱'wa̱'wa̱k' no̱'gweh.
24Neħ, să̱ħ'ă̱h, na'de'yă̱sˑthaħ tă̱ħ'ă̱h deˑo'ăhˑdaˑniih na'dyă̱s'daˑnih; kuh na'aˑhaħ'shăħ deˑo'ăhˑdaˑniih no'wĕnˑni'yuħ.
25Sgă̱ˑno̱ħ', sho̱, a'ă̱ˑno̱h'doˑnyo̱'o̱k na'de'yă̱sˑthaħ neh shaħˑda'oˑdi'yaħˑda'wă̱hˑsek na'dyă̱s'daˑnih; neħ, kuh na'aˑhaħ'shăħ no'wĕnˑniˑyuħ. Neħ, giħˑshă̱h' naˑno̱h'saˑgwĕnˑni'yuħ, Beˑelˑzeˑbul ă̱'oˑwaˑyaasˑthaak', saħ'gwah no̱o̱', naeh, neeħ' a'o̱'wa̱nˑdi'yaasˑthaak' nă̱ˑniħ'dyo̱ħ ho'no̱h'sòt.
26Neħ, dih, gai'o̱ˑnih, să̱ˑno̱' neħ ă̱ˑswʋs'haˑnih'sek; tă̱ħ'ă̱h, să̱ħ'ă̱h, deħˑthaħ'gwĭsˑdă̱ħ ne waˑweħ'să̱ˑo̱h na'gă̱ˑa̱k, iˑgă̱, deħˑo'yă̱nˑdet'heħˑo̱o̱ħ; kuh ne' wahˑseh'do̱h, na'gă̱ˑa̱k, iˑgă̱, o'yă̱nˑdet' deħˑo'do̱ħˑo̱o̱ħ.
27Aˑgwa'naħˑot ă̱ˑgwa'oˑwiħ noh'so̱nˑdaˑgo̱, neeħ' saˑswʋs'nyĭĕhˑdʋk niis, neh deˑyuh'hatˑhes'gĕh; neħ, kuh, naˑgwa'naħˑot nă̱ˑwa̱'o̱k heh swaˑo̱h'doˑga'ă̱nt, gaˑno̱h'saˑgă̱'yaˑsho̱ħ ne'neħ niis do̱nˑda'swaˑdi'oˑgwat.
28Să̱'no̱h, dih', neeħ ă̱ˑyet'chisˑha'nihˑsek ne' yeˑnyus' noˑyaħ'daħ, tă̱ħˑă̱h, naeh, deħˑa'goˑgwe'nyo̱o̱h na'yeˑnyuħ noˑtwais'hăħ; neħ, gwa', saħ'gwah she'swʋs'haˑnih'sek no'gweˑnyo̱o̱h ă̱ˑa̱i'iˑwah'do̱ħt deˑja'o̱h, notˑwais'hăħ, oˑyaħ'daħ', kuh, naˑnĭs'heˑo'no̱ħˑgĕh.
29Tă̱ħ'ă̱h, gă̱h, deˑga'yʋsˑheeh neˑgaˑno̱ħ'gă̱sˑhăħ'geˑaaħ ne jiħˑdă̱ħ'a̱a̱h deħˑwa'dă̱ˑniˑno̱ħ sgaˑgwĕn'nĭsˑhăăd na'yuˑi'waħˑheħt? tă̱ħˑă̱h deħˑo'gweˑnyo̱ neh sgaˑyaħˑdaat, yo̱ˑă̱n'jaħˑgĕh a'gaˑyʋs'hă̱nˑdaħt, na'gă̱ˑă̱k neħ deħˑtho'no̱hˑdo̱s'o̱o̱ħ ne Sheˑswaħ'nih.
30Neħ, waeh, haeħ'gwah noˑgeħ'oˑdah'go̱h neh swa'no̱ħˑă̱ħˑgĕh gaˑgwe'go̱h wʋs'heˑdă̱h.
31Neħ, dih, gai'o̱ˑnih, să̱ˑno̱h' ă̱hˑswah'dyo̱kˑsek; weˑsuħ' neħ'huh deˑswa'gă̱ˑnyo̱o̱h heˑniˑswa'yaħˑdaˑno'o̱ħ, naeh noˑno̱nt'gaħˑdeħ ne jiħˑdă̱ħ'a̱a̱h, ne gaˑna̱ħ'gă̱sˑhăħ'geˑaaħ.
32Neħ, dih, gai'o̱ˑnih, so̱n'diħˑgwa'naħˑòt ă̱ˑa̱'giˑwaˑwaħs he'aˑdiˑgat' no̱'gweh, neħ, kuh, nă̱ħ' iiħ nă̱ˑe'iˑwaˑwaħs' he'aˑgat Naaħ'nih ne gă̱'o̱ˑyaħˑgĕh thă̱ħ'dyo̱ħ.
33Neħ, gwa', neh so̱n'diħˑgwa'naħˑot ă̱ˑgă̱'a̱k deˑa'giˑwa'waħˑseh he'aˑdiˑgat' no̱'gweh, tă̱ħ'ă̱h, kuh, nă̱ħ' iiħ taˑe'iˑwaˑwaħs' he'aˑgat Naaħ'nih ne gă̱'o̱ˑyaħˑgĕh thă̱ħ'dyo̱ħ.
34Săˑno̱h' ă̱ˑswe'hek', Neħ, gă̱h, ho'oˑyo̱o̱h ha'aˑwiħ na'sgă̱ˑno̱ħ'gă̱ˑa̱k' ne yo̱ˑă̱n'jaħˑgĕh. Neħ' haˑgyo̱o̱h' tă̱ħ'ă̱h neħ'huh deħ'khaˑwiħ na'sgă̱ˑno̱ħ'gă̱ˑa̱k; neħ, gwa', neh aħ'shaˑaħ.
35Neħ, să̱ħ'ă̱h, haˑgyo̱o̱h' dă̱ˑkheħ'niˑgo̱'ă̱ˑkhah'so̱ˑguħ no̱'gweh, dă̱ˑi'nyuˑdă̱ħ no'oħˑnih; ne' go'aˑwak dă̱ˑgi'nyuˑdă̱ħ noˑnoħ'ă̱h; neħ kuh, ne go'saħ dă̱ˑgi'nyuˑdă̱ħ no̱n'daˑde'saħ';
36Neħ no̱'gweh nă̱ˑo̱ˑwa̱ħ'niˑgo̱'ă̱sˑswa'ă̱h, neħˑhuh', sho̱, kuh', naeh, ă̱ˑwa̱'do̱ˑniħ he'o̱ˑweh ha̱'o̱ˑhwa̱ħ' hoˑno̱h'sòt.
37Neħ no'no'o̱hˑgwaħ nóoħˑnih, ho'noħ'ă̱h, giħˑshă̱h', deˑyu'gă̱ˑnyo̱o̱h' naeh niiħ he'niˑak'no'o̱hˑgwaħ, tă̱ħ'ă̱h neh'huh taħˑda'aˑyeiħ no̱'saˑya'giħˑni'go̱ˑă̱nt'gă̱ˑa̱k; neħ', kuh, no'no'o̱hˑgwaħ no'aˑwak, sha'go'aˑwak, giħˑshă̱h', deˑyu'gă̱ˑnyo̱o̱h' naeh niiħ he'niˑak'nóˑo̱hˑgwaħ, tă̱ħ'ă̱h taħˑda'aˑyeiħ no̱'saˑya'giħˑni'go̱ˑă̱nt'gă̱ˑa̱k.
38Neħ, kuh, ne so̱nˑdiħˑgwa'naħˑot ă̱ˑgă̱'a̱k daħˑde'ohˑgwă̱ă̱ħ ne'oˑwă̱h ne deˑga'yahˑso̱nt, neħ, kuh, na'akˑno̱n'dăˑdyĭĕħ, tă̱ħ'ă̱h taħˑda'aˑyeiħ no̱'saˑya'giħˑni'go̱ˑă̱nt'gă̱ˑa̱k.
39Neħ, să̱ħˑă̱h, ne so̱n'diħˑgwa'naħˑòt ă̱ˑo'daˑdo̱h'ho̱s'hă̱ˑwiħ, ă̱ˑoh'do̱o̱ħ neh'huh; neħ, gwa', ne so̱n'diħˑgwa'naħˑot ă̱ˑoh'do̱o̱ħ ho̱'heħ, neħ ă̱ˑdyu'iˑwaħ'heħt naˑgi'waħˑgĕh, ă̱ˑshʋs'hă̱ˑwiħ, naeh.
40Neħ nehˑso̱n'diħˑgwa'naħˑot ă̱ˑyetˑchiˑyaħ'dahˑsă̱ˑno̱ˑniħ, ă̱ˑa̱'gyaħˑdah'să̱ˑno̱ˑniħ nă̱ħ' iiħ; neħ, kuh, neh so̱n'diħˑgwa'naħˑot ă̱ˑa̱'gyaħˑdah'să̱ˑno̱ˑniħ, waˑo'yaħˑdah'să̱ˑno̱ˑniħ neh'huh, haeħˑgwah, neh' thaˑgeh'haħˑo̱h.
41Neħ, kuh, neh so̱n'diħˑgwa'naħˑot ă̱ˑo̱'wa̱ˑyaħ'dahˑsă̱ˑno̱ˑniħ no'haħ'shăħ Na'wĕnˑni'yuħ naˑdi'o̱ˑnyaˑnih', neħ ă̱ˑwa̱nˑdyeˑăħ'dʋk he'niˑoh'să̱ˑnoħ'dă̱ă̱h na'di'o̱ˑnyaˑnih, neħ ă̱ˑot'gaˑnyaħ'gă̱ħ' neh' naħˑot hotˑga'nyaħˑgiħ no'haħ'shăħ Na'wĕnˑni'yuħ; neħ, kuh, neh so̱n'diħˑgwa'naħˑo̱t ă̱ˑo'yaħˑdah'să̱ˑnoˑniħ noˑi'waˑye'isˑdo̱h, neħ ă̱ˑwa̱n'dyeˑăħ'dʋk he'niˑoh'să̱ˑnoħ'dă̱ă̱h noˑi'waˑye'isˑdo̱h, neħ, gwaħ'huh, ă̱ˑo'yaħˑdoˑwă̱ħt no'otˑga'nyaħˑgih nă̱ˑgă̱' noˑi'waˑye'isˑdo̱h.
42Neħ, kuh, neh so̱n'diħˑgwa'naħˑòt ă̱ˑo̱'wa̱ˑneˑgaˑno̱nt' nă̱ˑa'neˑge'ăħ nă̱ˑgă̱' ne niˑă̱'na̱ħsˑaah', neħˑhuh' he'yoˑdoħk' ne gaˑwĭs'di', sho̱, no'neˑgaˑnooh', ă̱'wa̱nˑdyeˑăħ'dʋk he'niˑo̱h'să̱ˑnoħ'dă̱ă̱h na'de'yă̱sˑthaħ, doˑgă̱s'o̱ˑweh oħˑgwă̱'a̱s, Tă̱ħ'ă̱h deħˑgat'gaħˑhuh to̱n'daˑgaˑye'ăħˑdʋk na'ohˑdo̱o̱ħ ne' ot'gaˑnyak'dă̱ħ.
Currently Selected:
Matthew 10: SEE
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Gospels published by the American Bible Society in 1872, Psalms in 1892.
