Матъвеестъ 16
16
16. Куттамъ логатъ алтасъ.
1И пытте фарисеи и садукеи и Су кичелемъ варастъ, ана чаетатъ сіитъ чуда (знаменія‐меркъ) альместъ.
2А Сонъ цалкъ вуста сіи: ехкя тіи сарнавететъ: леджь шигъ шингъ, танъ мильтъ альмь ли рувсатъ.
3И туляшъ: таббе неурь шингъ, тынтетъ альмь ли чапасъ‐рувсисъ. Кухтнала! теттеве шингъ альмь мильтъ силтавете, а айгъ меркъ епетъ воетъ.
4Родъ (сокъ) неурь и рехки туйелай чуда (знаменія‐меркъ) оццъ и чуда ій леджь уддетъ сунне, ярабъ чуда пророка Іоны. И кудій сіитъ вульгій.
5Кось сіи вульге нубь бяла, Су маттатыи ій муштамъ вальдетъ лейбетъ.
6Іисусъ цалкъ сіи: киччетъ, вареикетъ куцць тайгестъ (закваски али ученія) фарисейской и саддукейской.
7Сіи юрде кыскестъ и сарна: татъ ли, мань мій лейбіитъ епь вальдамъ.
8Іисусъ танъ тедый целькій сіи: майтъ юрдевететъ кыскесъ, уццань оскаинъ, мань лейбіитъ епь вальдамъ.
9Вялъ тіи епетъ товдевететъ, и епетъ муштъ: витъ лейбіинъ, витъ тухатъ олмый варасъ и калле корье тіи нораитъ.
10Ій чисчемъ лейбіинъ, нелле тухатъ олмый варасъ и калле корье тіи нораитъ.
11Мохтъ епетъ товдевететъ, майтъ ій лейбъ овдустъ Монъ целькимъ тіи: вареикетъ фарисейской и саддукейской куцць тайгестъ.
12Тале сіи товдетъ, что Сонъ сарнай сіи вареикетъ ій куцць тайгестъ, а фарисейскихъ и саддукейскихъ санеитъ‐ученія.
13Кось пудій еннама Кесаріи Филиповой, Іисусъ кычили Ичинъ Маттатыитъ, кянъ овдустъ олмы Му логке, Олмо Альгь?
14Сіи цельке: ыхте Эвванъ Ристее овдустъ; нуббе Илія овдустъ, а моттамъ Іеремія овдустъ, али ыхтъ пророкъ овдустъ.
15Сонъ сарнай сіи: а тіи кянъ овдустъ логкевететъ Му?
16Симонъ Петръ цалкъ Сунне вуста: Тонъ ли Христосъ, Альгь Бога (Господа) Елеменъ.
17Тале Іисусъ цалкъ Сунне вуста: Возалашъ (леккалашъ) тонъ, Симонъ Іонинъ альгь, тынтетъ ни лишкъ, ни вырръ, чаете тунне татъ, а Есче Му, Коте ли альместъ.
18И Монъ сарнамъ тунне: Тонъ ли Петръ, и танъ кедьге альнъ, Монъ райямъ Му церковь и ухсъ ада епь вуйтъ су.
19И уддамъ тунне логчёде альме царствестъ, и майтъ карракъ еннамъ альнъ, татъ леджь каррамъ альместъ; и майтъ тонъ еннамъ альнъ човдакъ, татъ леджь човдамъ альместъ.
20Тале Іисусъ кильдый Ичинъ маттатыи, чтобы ій ни кязъ епетъ цельке, майтъ Сонъ ли Іисусъ Христосъ.
21Танъ балестъ Іисусъ альгій сарнатъ Ичинъ маттатыи, что Сунне галкъ вульгетъ Іерусалимъ, и еный муккошевотъ поррисаитъ и шуремусъ папыинъ и кирьеникетъ, и леджь коддемъ и колматъ пейве кодцетъ (воскреснуть).
22И косчай Су, Петръ альгій сарнатъ Су вуста: леджь Тонъ п‐уре Ичисесъ Господи; татъ ій леджь Туинъ.
23Сонъ іоргалій васть, целькій Петру: мынъ Мусте, сатана (цортъ); тонъ Мунне соблазнъ (маттамъ неуретъ), тынтетъ тонъ юрдакъ ій татъ, коте ли Господа, а татъ, коте ли олмы.
24Тале Іисусъ целькій Ичинъ маттатыи: іосъ (кось) кій татъ Му мильтъ вульгитъ, пеццатъ іисъ, и вальтъ ичинъ ристъ и поде Му мильтъ.
25Танъ мильтъ кій татъ ичинъ иггъ вареитъ, татъ лапъ су; а кій лапъ ичинъ иггъ Му тетъ, татъ каунъ су.
26Ми леджь олмаже пуреинъ, іосъ сонъ вальтъ пукъ еннамъ, а ичинъ иггъ неуретъ туетъ (повредитъ)? Али мохкамъ палькъ уддъ олмо ичинъ иггъ овдустъ?
27Тынтетъ подтъ Олмо Альгь Ичинъ Есче коргестъ Ичинъ Ангелаинъ, и тале уддъ юкисаже су туйеи мильтъ.
28Вуйкистъ тіи сарнамъ: ли моттамъ чоджемень тасть, коте ій войнъ сормь, мохтъ вуйне Олмо Альгь потеменъ Ичинъ царствестъ.
Currently Selected:
Матъвеестъ 16: PASVIK
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Отъ Архангельскаго Комитета Православнаго Миссіонерскаго Общества печатать разрѣшается 1894.
