Zakarii 7
7
Lɛ-sɔɔ mɛn bɛ́ a kɔɔ̃n Dɛnaa Lawa ganaa wa
1Dariyusu a kiibaa lɛ̀ siibaa ǹ wɔ li, a mui manangɔrɔbaa ǹ wɔ, ǹ bɛ́ ǹ mɛn lɛ bíi mà *Kisilə mui, bɛa lɛawaa siibaa ǹ wɔ li, Dɛnaa Lawa boo da Zakarii ni. 2-3Kii a dí-nyalin nyɛɛnaandɛnaa gole Betɛli Saresɛɛrɛ ná a minin dia mà ǹ Dɛnaa Lawa nyankɔ mà a n yɔrɔ bǐɛ̃ da ǹsɛn la, ǹ nɔ̀n kɛ da Dɛnaa Lawa Pàãyiidɛnaa a kion a Lawa a wúlu-bɔlen laanka Lawa a boo gii-dalin la: «Ma doamaa-n ma wuu pɛ, man lɛ sɔɔ haalɛ tɔn pelo yii ni lɛ̀ a mui soorobaa ǹ wɔ li ka ma bɛ́ má goã zɛnɛɛ lɔn haalɛ bibi#7.2-3 Bɛa lɛ-sɔɔ kɛ lɛ n Zeruzalɛmu kuĩ giala pii lɛ̀ 587 bɛ̀ Yezu tɔn yɛ wa.?» 4Dɛnaa Lawa Pàãyiidɛnaa boo kɛ da ma nɛ: 5«Boo da zaman tumaa nɛ ka Lawa a wúlu-bɔlen ne n pɛ ǹ nɛ:
A lɛ̀ pɔsɔbaa n ka kɛ nɛ,
ka nə n lɛ-sɔɔ,
ka n gɛ̀ loen loe,
mui sooro laanka a sɔbaabaa ǹ wɔ li.
Taãn nə n pɛ, ka n bɛa lɛ soɛ lɛ
zɛnɛɛ masɛ tɔ la?
6Bɛ̀ kaa màn bii ka n màn mii,
ka dinin là taman yii bie wa?»
7Lɛlɛ, Lawa a boo gii-dalin nə́ goã ǹ nə́ gɔn waa boon kɛn miãn da ka Dɛnaa Lawa tɔ nɛ. Bɛa biikoo li, Zeruzalɛmu laanka a lɛkoro-a kiwi tumaa goã yii-nyɛɛ la. Minin nə́ goã giã nɛ Negɛvu gána nɛ ka *Sefelaa gána kɛ nɛ. 8Dɛnaa Lawa Pàãyiidɛnaa boo da Zakarii ni á pɛ nɛ: 9«Dɛnaa Lawa Pàãyiidɛnaa n ke pii:
Ka kiri pepere wɔ,
ka goã min sonboren lɛa,
kɔn-narɛɛ n ka bii.
10Ka nyan mɛnaa
nɛ toen laanka lɔ giɔɔrɔ la wa,
tii laanka doobaa nɛ.
Ka nyan taasiɛ baraan wɔ kɔn a paǹ li wa.»
11Sɛnɛ, minin nə́ n piã ǹ nə n too kɔ wa. Ǹ nə́ n dɔ̀ɔ̃ wɔ, ǹ nə́ n toon tã màn mɛn bɛ́ toɛ ǹ nyan màn kɔn ma wa. 12Ǹ nə́ n foo kaka kɔ ka kɔlɔ bɛ́ lɔn. Ǹ nə́ n piã ka Dɛnaa Lawa Pàãyiidɛnaa a dí-pɛ laanka a boon ne, a ǹ mɛnɛn kɔ a lɛlɛ a Lawa a boo gii-dali la a din yiri barka nɛ. Bɛ lɛ nɛ, Dɛnaa Lawa Pàãyiidɛnaa foo yoo parsiini 13á pɛ:
«Ma bɛ́ máa ǹ ma bɔlɔ si,
ǹ nə n too kɔ wa.
A din yii goon ne,
bɛ̀ ǹ tá gú diɛ,
ma dɔ ba n too koe ǹ lon wa.
14Má ǹ sasawaa tɔrɔn bii,
ǹ bɛ́ ǹ ba ǹ mɛnɛn dinin doɛ̃ wa.
Ǹ goa lɛ kio,
ǹ gána lɛ yu.
Min kɔn ba woe walan wa,
min kɔn dɔ a boe a-n wa.
Bɛa gána kɔɔ̃n-kɔɔ̃n kɛ lɛ,
ǹ nə́ bɔyaa ǹ nə́ baa kɛbɔlɔ lɛa.»
Currently Selected:
Zakarii 7: SCE2013
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
San Catholic Edition Bible © Bible Society of Burkina Faso, 2013.
