Romanos 16

I ma Pablo kuya pan rutzil kiwach chkijujunal

1Kintz'onoj utzil chiwe, chiwila i qachalal chwach i Cristo ati Febe are kupon iwu'. Ire le diácono ku' i jutzob'aj qachalal pa tinimit Cencrea. 2Utz uk'ulaxik chi'ana iwu' rumal re i Jesucristo. Chi'ana che pacha usuk' chkixol i qachalal chwach i Cristo ru' ukub'ib'al ik'ux che i Jesucristo. Chito ru' ni'pa wach i rajwaxik che, man ire nim i kito'ik i jub'an u'anom, xaq in utom yin.

3Chiya rutzil kiwach i ati Priscila xaq ma Aquila chila, chi je wachi'il che i chak re i Jesucristo. 4Ike laj xkiya kib' che i kamik chinto'ik yin, rumali lik kintioxij chke; xaq xwi ti yin kintioxij, xaq keje konojel i qachalal chwach i Cristo, ke i tzob'ajil chi ne te aj Judío. 5Xaq chiya rutzil kiwach i jutzob'aj re i Dios chi kkimol kib' chi kachoch i ati Priscila i ma Aquila; xaq chiya rutzil uwach i ma Epeneto chi lik are jun utz laj wamiy. Are ire le lik nab'e xukub'a uk'ux che i Cristo chila pa ulew Acaya. 6Xaq chiya rutzil uwach ati Mariy, chi lik chakunnaq tob'al iwe yix. 7Chiya rutzil kiwach i wach aj tinimit ma Andrónico xaq ati Junias, ike je aj Judío pacha yin, chi je wachi'il are xojk'iji prexil. Ike kikub'am chik kik'ux che i Cristo nab'e chinwach yin; lik o ki'ij chqaxol yoj oj apostolab'.

8Chiya rutzil uwach i ma Amplias man ire le lik wamiy yin chwach i Ajwal. 9Chiya rutzil uwach i ma Urbano chi are qachi'il che i chak re i Jesucristo. Xaq chiya rutzil uwach i ma Estaquis chi lik k'ax kinna'o. 10Chiya rutzil uwach i ma Apeles, ire le lik k'iyal mul aljinnaq chi lik kul uk'ux che i Cristo. Xaq chiya rutzil uwach i ma Aristóbulo junam ku' i ralk'uwal. 11Chiya rutzil uwach i ma Herodión, ire le aj Judío pacha yin, xaq che i ma Narciso junam ku' i ralk'uwal, chi xaq lik kikub'am kik'ux che i Ajwal. 12Chiya rutzil kiwach i ati Trifena i ati Trifosa chi kechakun che uchak i Ajwal. Xaq chiya rutzil uwach i ati Pérsida chi lik k'ax kna' kumal i qachalal chwach i Cristo; ire xaq lik chakunnaq che uchak i Ajwal. 13Chiya rutzil uwach i ma Rufo chi lik o u'ij chkixol i winaq chi je kojonnaq che i Dios, xaq che i uchuch chi lik pacha rak'al xu'an chwe yin. 14Chiya pan rutzil kiwach i ma Asíncrito, i ma Flegonte, i ma Hermes, i ma Patrobas, i ma Hermas, xaq i jub'an chik qachalal chwach i Cristo chi je o ku' ike. 15Xaq chiya rutzil kiwach i ma Filólogo junam ru' i ati Julia; xaq chke i ma Nereo junam ru' i ranab', xaq che i ma Olimpas junam ku' i qachalal chwach i Cristo chi je o ku'.

16Chiya rutzil iwach ru' jun tz'ub'anik chiwach. Iwonojel yix chi ix jutzob'aj re i Cristo xaq kkiya pan rutzil iwach.

17Wachalal chwach i Cristo, lik kinb'ij chiwe, chi'ana kwent iwib' chke pachin kkaj kkipetsaj ch'oj chixol, pachin kkaj kixkitzaqsaj. Ike le xa junwi kkib'ij chwach i tzij chi k'uttal chiwe yix, mixterej chkij ike. 18Chijek'a iwib' ku' man ike ne te rajchak i Qajwal Jesucristo. To' kki'ano pacha urayijb'al i kinojb'al ike, xa je ajt'oronel ke i kanima i winaq chi nti qas kinojb'al, man qus taq kkita i kitzij ike. 19Konojel i winaq keta'am chi yix lik ikojom utzij i Dios, rumali, lik kinkikot chiwe. Xwiri, kwaj yin lik ix sik'aj chu'ankil i utz; lik mich'ob' u'ankil i utz taj. 20I Dios, chi ku'an i chomb'al ib'. Ire kuqajsaj ni ucho'ab' i Itzel, lik kuya ni chuxe' i iwaqan yix, rumali yix xaq lik kiqajsaj ni u'ij. I Qajwal Jesucristo chuya ni utzil chomal chiwe.

21I a Timoteo, chi wachi'il che i chak, kutaq b'i rutzil i wach. Xaq keje kki'an i ma Lucio, i ma Jasón, xaq i ma Sosípater chi je wach aj tinimit.

22Yin in ma Tercio chi xintz'ib'aj i wuji re i ma Pablo; xaq yin kinya pan rutzil iwach pub'i i Ajwal.

23Xaq i ma Gayo kutaq b'i rutzil iwach. Ire uya'om inposar chi rachoch, xaq uya'om chke i jutzob'aj re i Cristo chi kkimol kib' ru' chi rachoch, kojb'al re u'ij i Dios. Xaq keje i ma Erasto, kuya pan rutzil iwach, ire are ajk'olol pwaq re i tinimit. Xaq keje i qachalal chwach i Cristo ma Cuarto kutaq b'i rutzil iwach. 24#16.24 Jujun wuj chi o utzij i Dios chupam kriqtaj ti versículo 24.

K'isb'al taq b'ix kojb'al u'ij i Dios

25Chqab'ij ni u'ij i Dios, Ire lik ktiki chukowirsaxik ik'ux yix. Ku'an na pacha i tzij chi kintijin yin chupaxsaxik xaq chuk'utik, are i utz laj tzij k'ak' petnaq chikaj re i Jesucristo. I tzij le etamam ti kumal i winaq ujer; lik chuxeb'al ij saq, etamam taj, k'ate wo'or chrij pacha lo'laj usuk' chi k-aljin taj re i Dios. 26Xwiri wo'or xya' retamaxik, man o kan chupam i wuj chi kitz'ib'am kan i profeta. Are jun taqanik re i Dios chi nti uk'isik, Ire ub'im kanoq chi i utz laj tzij le k-aljinsax ni chke konojel i winaq. Kraj Ire chi konojel kkikub'a ni kik'ux che, xaq kekojon na.

27¡I Dios lik xa jun, xwi Ire lik reta'am ronojel! ¡Choksax ni u'ij k-e ij saq chrij, rumal i Jesucristo! Lik keje ile ch-antaj na.

Currently Selected:

Romanos 16: ACHICUB

Highlight

Copy