Yohane 14
14
1Murima’nyu ohithukumele: munnaroromela Muluku, roromelani Miyo’tho. 2M’pa mwa Atithaka murimo nipuro nokhala’mo anchipale. Wahári hihá, nkahólélani nyuwo; wi kinarowa woryeheryelani nyuwo nipuro. 3Nave karowa woryeheryelani nyuwo nipuro, kinakoka’tho, nave kinarwa‐kiwakhelani nyuwo wa Miyo mekhaka; wi wiwo kiriaka’wo Miyo iwo, mwakhale nyuwo’tho. 4Nave wiwo kiniya’ka’wo Miyo, munnasuwela ephiro aya. 5Tomasi álocha ni Yowo, Apwiya, han’nasuwela wiwo munayanyu’wo; osuwela ephiro n’ni nirihai? 6Yesu álochano, Miyo ká ephiro, ni eparipari, ni okumi. Havovo mutchu anarwa wa Atithi, nyenya mwa Miyo. 7Mwákisuwenlesha Miyo mukásuwela Atithaka’tho; opacherya hihano munnamusuwelasha Yowo, nave momona. 8Filipo álocha ni Yowo, Apwiya, noniheni hiyo Atithi, nave enani?-?khwanela. 9Yesu álochano, Kiri ni nyuwo mahiku manchipale awihiha, nave hokisuwenlesha, Filipo? Yowo okónne Miyo ohona Atithi; onalocha hai weyo, Munoniherye Atithi? 10Honaroromela wi kiri Miyo mwa Atithi, ni Atithi ari mwa Miyo? Masu yawo kinalochaka Miyo wa nyuwo nkinuluma wa Miyo mekhaka; nyenya Atithi ókhala mwa Miyo anera miteko awe. 11Roromelani Miyo, wi kiri Miyo mwa Atithi ni Atithi mwa Miyo; nyenya khwino tahi hihá, roromelani Miyo ntakhara a miteko eyoru. 12Tchiriene, kinalocha wa nyuwo, Yowo anaroromela mwa Miyo, miteko yeyo kineraka Miyo anarwa‐era’tho yola; nave anarwa‐era sopwaha iha; ntakhara kinarowa Miyo wa Atithi. 13Nave etchu yeyo munirianyu mukohe mu nsina naka, kinarwa‐kera, wi Atithi achiehimihiwe mwa Mwana. 14Mwarwa‐m’veka etchu mu nsina naka, kinarwa‐kera. 15Mwásivelaka Miyo, khapelelani malamulo aka. 16Nave Miyo kinarwa‐kiveka Atithi, nave anarwa‐ovahani nyuwo Mulipa‐wurya mukina, wi akhale ni nyuwo mahiku othene, 17ti Munepa wa eparipari: Yowo elapo ya vathi hewerya omwakhela, wi henamona Yowo, akhweya henamusuwelasha. Nyuwo munnamusuwelasha Yowo; ntakhara anakhala ni nyuwo nave anarwa‐akhala mwa nyuwo. 18Nkirwa‐kohiyani nyuwo mukhale ikwasuni: kinarwa wa nyuwo. 19Yohala elukuluku, nave elapo ya vathi hekóna’tho Miyo; nyenya nyuwo munakóna Miyo: ntakhara Miyo kiri mukumi nyuwo munarwa‐mukhala akumi’tho. 20Nihiku nenlo munarwa‐musuwelasha nyuwo wi kiri Miyo mwa Atithaka, ni nyuwo mwa Miyo, ni Miyo mwa nyuwo. 21Yowo anakhalano malamulo aka, ni okhapelela, yola tanakisivela Miyo: nyenya yowo anakisivela Miyo anarwa‐asiveliwa ti Atithaka, nave Miyo kinarwa‐kimusivela yowo, nave kinarwa‐kisoniha wa yowo mekhaka. 22Yudase, tahi Isikariote, álocha ni Yowo, Apwiya, orimwihai muneranyu wi munisoniha mekhinyu wa hiyo, nyenya tahi welapo ya vathi? 23Yesu áhákhula ii wa yowo, Mukina akisivela Miyo, anarwa‐akhapelela masu aka; nave Atithaka anarwa‐amusivela yowo, nave, n’narwa‐n’rwa wa yowo, nave n’narwa‐nera wa yowo mokhala’mo. 24Yowo ahinakisivela Miyo hanakhapelela masu aka; nave masu yawo muniwanyu hari masu aka, nyenya a Atithi yowo ákirumme Miyo.
25Iha kinuluma ni nyuwo, kiriaka ni nyuwo. 26Nyenya Mulipawurya owo, Munepa Wawéla, yowo Atithi aniriye amurume mu nsina naka, yola anarwa‐ohusihani sothe sene, awupushani itchu sothene kálonchaka wa nyuwo. 27Murechele kinohiyeryani nyuwo, murechele aka kinovahani nyuwo. Miyo nkinovahani nyuwo ntoko elapo ya vathi enavaheryaya. 28Murima’nyu ohithukumele, akhweya ohóve. Mohiwa wi Miyo káhi wa nyuwo, Kinnarowa, nave kinarwa wa nyuwo. Mwákisivenleke Miyo, mukáhakalala wi kinaya wa Atithi: wi Atithi ari mtokotoko ókipwaha Miyo. 29Nave hihano kiholélani nyuwo ehereiye, wi eniriaya yereye mwaroromele. 30Nkirwa‐kuluma’tho sinchipale ni nyuwo, vawi mutokwene a elapo ya vathi annorwa: nave hanono etchu mwa Miyo. 31Nyenya wi elapo ya vathi esuwelashe wi kinnasivela Atithi, ni wi kinera ntoko mummo Atithi ákilamulenliye, Vinyani n’roweke nivinye’wo wenno.
Currently Selected:
Yohane 14: NGL1930
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Published by the Scottish Bile Society in 1930.