YouVersion Logo
Search Icon

Lucas 9

9
Jesusba ichi baara nibabadaurã bʉikad̶a
Mateo 10:5-15; Marcos 6:7-13
1Jesusba ichi baara nibabadaurã 12 duanuu araa ãbua iukuaped̶a poyaabarii deasii maud̶e jai kachiruarã ãchi juad̶e b̶usii, duabʉikad̶amera maud̶e ẽpermo nuree aribiabiad̶amera. 2Maud̶e ãchi bʉikasii Dachi Akõreba ichid̶irã ichi juad̶e ua b̶uai ʉ̃rʉbena jarad̶e wãd̶amera maud̶e ẽpermo nuree aribiabiad̶amera.
3Wãd̶ai naed̶e Jesusba ãchimaa jarasii:
—Machi wãaduud̶e ne ab̶a bid̶a adoerã́sturu. Duma, ũabisa, chiko maud̶e chi nejarra adoerã́sturu. Paru kakuad̶e jʉ̃ panúturu adoésturu.
4Wãaduu nid̶aud̶e ab̶auba machi biꞌia irsibiiruud̶e mau ded̶e panésturu ab̶a mau puurud̶ebena wãaduud̶aa. 5Maamina puurud̶ebenarãba machi biꞌia irsibid̶awẽebʉrã mamabena wã́sturu. Wãaduud̶e ioro jora machi jʉ̃rʉd̶ebena neapésturu. Mauba kuitaabiai ãchiba Dachi Akõre ida b̶u panuu kakua ichiba kastikai.
6Maka wãd̶aped̶a puuru b̶eecha jarabachid̶au chi bed̶ea bia Jesús ʉ̃rʉbena, maud̶e ẽpermo nuree aribiabiabachid̶au.
Herodesba Jesús ʉ̃rʉbena ũrid̶a
Mateo 14:1-12; Marcos 6:14-29
7Herodes Galilea druad̶ebena chi jaradea ua b̶uabarii basii. Mau Herodesba joma Jesusba wau b̶uu ʉ̃rʉbena ũrisii.#9:7 Mau Herodes «Antipas» trʉ̃ jarabachid̶au. Ichiba kãare kʉ̃risiai adua b̶uasii waabenarãba naka jara panuud̶eeba:
—Juan chi Boro Eabarii chokae jiradusii.
8Maud̶e waabenarãba jara panasid̶au:
—Elías waya dachi baara b̶uad̶e neesii.
Chi nureeba jara panasid̶au:
—Nabẽraed̶ebena Dachi Akõre baita berreabarii b̶uad̶a chokae jiradusii.
9Maud̶eeba Herodesba jarasii: «Mʉʉba Juan chi Boro Eabarii boro b̶ʉatubisii. Maka b̶uubʉrã cha jara panuu ¿kaima?»
Maud̶eeba Jesús unu kʉ̃ria b̶uasii.
Jesusba 5.000 kobiad̶a
Mateo 14:13-21; Marcos 6:30-44; Juan 6:1-14
10Jesusba bʉid̶arã waya neesid̶aud̶e ãchiba wauped̶aad̶a joma nebʉrʉsid̶au. Mau maad̶akare Jesusba ãchi Betsaida puurud̶aa adoesii ãbua panad̶aud̶ai baita. 11Maamina ẽbẽrarãba ichi aria b̶uu kuitaad̶aped̶a araa wãsid̶au. Maud̶e Jesusba ãchi biꞌia irsibiped̶a jaradea kob̶eesii Dachi Akõreba ichid̶irã ichi juad̶e ua b̶uai ʉ̃rʉbena. Mau bed̶ea bia jaradea b̶uud̶e chi ẽpermo nuree aribiabiasii.
12Kiuruud̶e Jesusba 12 jʉrʉ adaud̶arã ichimaa wãd̶aped̶a jarasid̶au:
—Ẽbẽrarãmaa wã́bad̶e ásturu puurud̶e maud̶e de ara kaita b̶eed̶e kãid̶amera maud̶e chiko nedod̶amera. Nama ne wãꞌãe.
13Jesusba jarasii:
—Machiaburu chiko kobiásturu.
Maamina ãchiba panausid̶au:
—Pan jua ab̶a maud̶e b̶eda ome uru panuu. Bichiba kʉ̃ria b̶uubʉrã dai chiko nedod̶e wãd̶ai, nau ẽbẽrarã ãrea duanuumaa poyaa kobiad̶ai.
14Aria panuu 5.000 mukĩrarã panuka duanasii. Maud̶eeba Jesusba ichi baara nibabadaurãmaa naka jarasii:
—Maarãmaa jarásturu 50cha aꞌawaraa jeed̶a akʉ paneed̶amera.
15Ichi baara nibabadaurãba ichiba jarad̶a kĩra wausid̶au. Ẽbẽrarã joma akʉ paneesid̶au. 16Jesusba pan jua ab̶a panuu maud̶e b̶eda ome panuu ichi juad̶e adauped̶a bajãamaa ichiaped̶a Dachi Akõremaa biꞌia jarasii. Maabae b̶ʉikuaped̶a ichi baara nibabadaurãmaa jarasii dead̶akad̶amera. 17Ẽbẽrarã joma b̶i jãwaaduud̶aa kosid̶au. Chi ʉ̃rʉ b̶eed̶a araa pesid̶aud̶e 12 jab̶ara waabirubisid̶au.
Pedroba Jesús ʉ̃rʉbena jarad̶a
Mateo 16:13-28; Marcos 8:27—9:1
18Earab̶a Jesús istu Dachi Akõremaa ʉtaa id̶imaa b̶uasii. Chi ichi baara nibabadaurã aria panuud̶e, Jesusba ãchimaa id̶isii:
—Ẽbẽrarãba mʉ ¿kai kʉ̃risia panuma?
19Ãchiba panausid̶au:
—Chi nureeba jara panuu bichi Juan chi Boro Eabarii. Waabenarãba jara panuu bichi Elías. Waabenarãba jara panuu bichi nabẽrarã Dachi Akõre baita berreabarii chokae jiradud̶a.
20Maud̶e ichiba waya id̶isii:
—Machiba mʉ ¿kai kʉ̃risia panuma?
Pedroba panausii:
—Bichi Dachi Akõreba Dachi Karibabarii deai jarad̶abʉ.
21Jesusba ãrea jarasii mau ab̶aumaa bid̶a jararãad̶amera. 22Mau awara jarasii:
—Mʉ, chi Ẽbẽra Ba B̶uad̶a ãrea biꞌiwãe b̶uai. Puurud̶ebena jaradea ua b̶uabadaurãba, paare mechiurãba maud̶e Moisesba b̶ʉd̶a jaradeabadaurãba mʉ ida b̶ud̶aped̶a beabid̶ai. Maamina mʉ ewari õbead̶e chokae jiradui.
23Jesusba jomaurãmaa jarasii:
—Ab̶a mʉ baara nibai kʉ̃ria b̶uubʉrã, chi mauba wau kʉ̃ria b̶uu, ida b̶ui b̶uu, maud̶e ewaricha ãrea biꞌiwãe b̶uai baita b̶uai b̶uu.#9:23 Ãrea biꞌiwãe b̶uai baita b̶uai b̶uu. Griego bed̶ead̶e naka b̶ʉ kub̶uu: ichi cruz adooi b̶uu. Maabae mʉ baara wãi b̶uu. 24Ab̶a ara ichi karibai kʉ̃riaruubʉrã, mau poyaabai. Maamina ab̶a mʉ kakua biuruubʉrã, Dachi Akõre ome ewaricha chokae b̶uai. 25Nau ãrea kʉ̃risiásturu: ẽbẽra nau iujãad̶e ne joma uru b̶uu biuruud̶e tʉbʉchia kiikaud̶aa wãaruubʉrã, ¿chi uru b̶uad̶aba karibai b̶uka? 26Ab̶auba mʉ ʉ̃rʉbena kĩrakayaaruubʉrã maud̶e mʉ bed̶ead̶e, mʉ, chi Ẽbẽra Ba B̶uad̶a neeruud̶e mau ẽbẽra kakua kĩrakaya b̶uai. Mau ewarid̶e mʉ neei, mʉ Chachaba mʉʉmaa poyaabarii deasiid̶eeba maud̶e ichi angelerã poyaabariid̶e. 27Mʉʉba biawãra jaraaruu: chi nuree nama panuu biud̶ai naed̶e Dachi Akõreba ichid̶irã ichi juad̶e ua b̶uu unud̶ai.#9:27 Dachi Akõreba ichid̶irã ichi juad̶e ua b̶uu unud̶ai. Adua panuu kãare unud̶ai. Waabenarãmaarã, jara b̶uu Jesús kĩra awara b̶eei. Waabenarãmaarã, jara b̶uu Jesús chokae jiradui, ichi bajãad̶aa wãi, maebʉrã Dachi Akõre Jauri neei.
Jesús kĩra awara did̶id̶a
Mateo 17:1-8; Marcos 9:2-8
28Maka jarasiid̶e 8 ewari bad̶akare Jesús Dachi Akõremaa ʉtaa id̶id̶e wãsii ea ʉtʉ nub̶uud̶aa. Pedro, Juan maud̶e Santiago adoesii. 29Aria Jesusba Dachi Akõremaa ʉtaa id̶imaa b̶uud̶e ichi kĩra awara did̶isii. Ichi paru sid̶a ʉ̃d̶aa torroa did̶isii. 30Maka b̶uud̶e ẽbẽra ome need̶aped̶a Jesús ome berreasid̶au. Ab̶a Moisés basii; chi ab̶au Elías basii. 31Ãchi sid̶a Dachi Akõre kĩrawãread̶eeba ted̶echoa panasid̶au. Ãchiba berrea panasid̶au Jesús Jerusalend̶e bead̶ai ʉ̃rʉbena.#9:31 Jesús Jerusalend̶e bead̶ai ʉ̃rʉbena. Griego bed̶ead̶e naka b̶ʉ kub̶uu: Jesús wãi ʉ̃rʉbena.
32Maka b̶uud̶e Pedro maud̶e waabenarã ãrea dapokea panasid̶amina kãi duaneed̶aabasii. Maud̶e Jesús ted̶echoa b̶uu maud̶e ẽbẽra ome ichi jãkaa panuu unusid̶au. 33Mau ẽbẽrarã Jesús ome panad̶a wãaduud̶e Pedroba Jesusmaa jarasii:
—Jaradeabarii, biꞌia b̶uu dai nama panuu. De cheke õbea pãeb̶arid̶ai: ab̶a bichi baita, ab̶a Moisés baita maud̶e ab̶a Elías baita.
Pedro maka berreasii kãare kʉ̃risiai adua b̶uasiid̶eeba. 34Maka b̶uud̶e jʉ̃rʉara ʉ̃d̶aa b̶uu ãchi ʉ̃rʉ neesii. Maud̶eeba ãchi ãrea wapeasid̶au. 35Ara makʉd̶e mimi jʉ̃rʉarad̶e ũrisid̶au. Mauba naka jarasii: «Nau mʉ Warrbʉ, mʉʉba jʉrʉ adaud̶a. Mauba jara b̶uu ũrísturu».#9:35 Jʉrʉ adaud̶a. Griego bed̶ead̶e chi b̶ee kartad̶e naka b̶ʉ kub̶uu: ãrea kʉ̃ria b̶uad̶a. Isaías 42:1.
36Mau bed̶ea chũpeasiid̶e Jesús ichi du ab̶a akʉ nub̶uu unusid̶au. Ãchiba unuped̶aad̶a awawarrea ab̶aumaa bid̶a nebʉrʉd̶aabasii.
Jesusba warr ẽpermo b̶uu aribiabid̶a
Mateo 17:14-21; Marcos 9:14-29
37Norema ead̶ebena ed̶aa neesid̶aud̶e ẽbẽrarã ãrea Jesús ichiad̶e neesid̶au. 38Maud̶e ab̶auba naka jĩwa jarasii:
—Jaradeabarii, michuburia, mʉ warr ara ab̶a uru b̶uu ichiad̶e wãse. 39Mau jai kachiruaba uru b̶uu. Mauba chi warr jidauruud̶e, b̶iabibarii, wawabibarii maud̶e okarrd̶aa kõpepeabibarii. Mauba mʉ warr ida b̶ukau. 40Mʉʉba bichi baara nibabadaurãmaa jarasii mau jai kachirua duabʉid̶amera, maamina poyaad̶aabasii.
41Maud̶eeba Jesusba panausii:
—¡Machiba Dachi Akõred̶e ijãad̶akau! ¡Machi chi kachirua nuree! Machiba ijãad̶amera ¿sakaed̶aa mʉ dauchia jãadua b̶uaima? Bichi warr namaa eneese.
42Chi warr Jesusmaa wãaruud̶e chi jai kachiruaba chi warr jeed̶a b̶aebiped̶a ãrea wawabisii. Maamina Jesusba chi jai duabʉisii. Chi warr aribiabid̶a chi akõremaa deasii. 43Dachi Akõre poyaad̶eeba chi makad̶a unusid̶aud̶e jomaurãba pera duanuu kĩra duaneesii.
Jesusba waya ichi bead̶ai ʉ̃rʉbena jarad̶a
Mateo 17:22-23; Marcos 9:30-32
Ichiba wau b̶uu kakua ẽbẽrarãba wabid̶a ãrea kʉ̃risia panuud̶e Jesusba ichi baara nibabadaurãmaa jarasii:
44—Mʉʉba machimaa jaraaruu ãrea biꞌia ũrísturu. Mʉ, chi Ẽbẽra Ba B̶uad̶a ẽbẽrarãmaa jidaubiai.
45Maamina ãchiba Jesusba maka berread̶a kuitaad̶aabasii. Dachi Akõreba wabid̶a ãchimaa kuitaabiwẽa b̶uasii. Maud̶e Ichimaa id̶id̶ai wapea panasid̶au.
¿Kai chi mechiu b̶uaima?
Mateo 18:1-5; Marcos 9:33-37
46Maka panuud̶e ara ãchi du ab̶a berrea duaneesid̶au kai chi aude mechiu nii kuitaad̶ayua. 47Maamina Jesusba mau kuitaad̶ad̶eeba warr adoeped̶a ichi jãkaa nub̶usii. 48Maud̶e naka jarasii:
—Ab̶auba mʉʉd̶e ijãa b̶uud̶eeba nau warr biꞌia irsibiiruubʉrã, mʉ sid̶a biꞌia irsibiiruu. Maud̶e mʉ biꞌia irsibiiruuba chi mʉ bʉid̶a biꞌia irsibiiruu. Machid̶ebena chi kaebeu nii Dachi Akõre daad̶e chi mechiu nii.
Dachi kĩramaawẽa nii dachi baara b̶uu
Marcos 9:38-40
49Maabae Juanba naka jarasii:
—Jaradeabarii, daiba ẽbẽra unusid̶au bichi trʉ̃d̶eeba jai kachirua duabʉikua b̶uu. Maamina dachi baara nibakaud̶eeba daiba ichimaa jarasid̶au waa maka waurãamera.
50Jesusba jarasii:
—Maka waurãamera jararã́sturu. Chi dachi kĩramaawẽe dachi baara b̶uu.
Jesusba Juan maud̶e Santiago iadaad̶a
51Jesús ʉtaa wãi kaita bakarĩid̶e, biawãra Jerusalend̶aa wãi kʉ̃risiasii. 52Wãaruud̶e waabenarã Samaria druad̶aa naa bʉisii. Puuru kaebeud̶e need̶aped̶a sama kãid̶ai jʉrʉsid̶au. 53Maamina mau puurud̶ebenarãba kuitaasid̶au Jesús Jerusalend̶aa wãaruu. Maud̶eeba ichi biꞌia irsibid̶aabasii. 54Maud̶eeba Juanba maud̶e Santiagoba Jesusmaa jarasid̶au:
—Dai Mechiu, Eliasba waud̶a kĩra ¿Dachi Akõremaa ʉtaa id̶id̶ai kĩra tʉbʉ aoko bajãad̶ebena bʉiruuba ãchi joma kenamera?#9:54 Eliasba waud̶a kĩra. Griego bed̶ead̶e chi b̶ee kartad̶e mau wãꞌãe. 2 Reyes 1:9-16.
55Jesusba ãchi ichiaped̶a iadaasii. [Naka jarasii: «Machi ¿sakãe maka berrea panuma?#9:55 Griego bed̶ead̶e naka b̶ʉ kub̶uu: Machiba ¿kãare jaurid̶eeba maka jara panuma? 56Mʉ, chi Ẽbẽra Ba B̶uad̶a ẽbẽrarã kenai baita neewẽa b̶uu, maumaarã nee b̶uu karibai baita».]#9:55-56 Griego bed̶ead̶e chi b̶ee kartad̶e bed̶ea corcheted̶e b̶uu wãꞌãe.
Maabae junebena puurud̶aa wãsid̶au.
Jesús baara nibad̶ai chaarea b̶uu jarad̶a
Mateo 8:19-22
57Od̶e wãaduud̶e ab̶auba Jesusmaa jarasii:
—Jaradeabarii, bichi wãaruumaa mʉ bichi ome wãi.
58Jesusba jarasii:
—Usa moded̶ebena de bara nii maud̶e ibana de bara nii, maamina mʉ, chi Ẽbẽra Ba B̶uad̶a sama kãi nub̶uai wãꞌãe b̶uu.
59Maud̶e Jesusba waabena ẽbẽramaa jarasii:
—Mʉ ome neese.
Chi ẽbẽraba panausii:
—Mʉ Mechiu, bichi ome wãi naed̶e ida mʉ chacha jau b̶ud̶e wãbise.#9:59 Ida mʉ chacha jau b̶ud̶e wãbise. Mauba griego bed̶ead̶e nau kʉ̃risia sid̶a dea b̶uu: «Mʉʉba nui b̶uu ab̶a mʉ chacha biuruud̶aa».
60Jesusba ichimaa jarasii:
—Chi biuped̶aad̶aba chi biud̶arã jau b̶ud̶ai panuu. Maamina bichiba ẽbẽrarãmaa jarad̶e wãse Dachi Akõreba ichid̶irã ichi juad̶e ua b̶uu ʉ̃rʉbena.
61Maud̶e waabenaba Jesusmaa jarasii:
—Mʉ sid̶a bichi baara nibai, maamina mau naed̶e mʉ ded̶ebenarãmaa jarad̶e wãi b̶uu.
62Jesusba panausii:
—Ab̶a trajad̶e wãped̶a waya akarrnaa ichiaibʉrã, mau biꞌiwãe b̶uu Dachi Akõreba ichid̶irã ichi juad̶e ua b̶uud̶e trajai baita.

Currently Selected:

Lucas 9: cmi

Highlight

Share

Copy

None

Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in