Lucas 10

Jesusba 70 ẽbẽrarã bʉikad̶a

1Mau maad̶akare Dachi Mechiu Jesusba ichi baara nibabadaurã maucha june 70 jʉrʉ adausii Dachi Akõre bed̶ea jarad̶e wãd̶amera.#10:1 70 Griego bed̶ead̶e chi b̶ee kartad̶e b̶ʉ kub̶uu: 72. Ichi naa omeemea bʉikasii puurucha wãd̶amera ichi wãi kʉ̃risia b̶uumaa. 2Maarãmaa naka jarasii: «Nau ẽbẽrarã ne uud̶a ãrea chau kub̶uu kĩra nuree. Maamina chi trajabadaurã b̶aꞌãra panuu. Maud̶eeba chi ne uud̶a Chibarimaa id̶ísturu trajabadaurã ichi ne uu nub̶uumaa bʉikamera.

3»¡Wã́sturu! Mʉʉba machi ẽbẽra kachirua tãed̶e bʉikaaruu. Maarãba machi kachirua waud̶ai usa kachiruaba oeja cheke orrabarii kĩra. 4Wãaduud̶e ũabisa, chi nejarra maud̶e june kotisarã adoerã́sturu. Maud̶e b̶ari topaneerã́sturu waabenarã ome berread̶ai baita.

5»Deed̶a wãaduud̶e mau ded̶ebenarãmaa naka jarásturu: “Dachi Akõre trʉ̃d̶e apii jirukaraayuwãe panásturu”. 6Mau ded̶ebenarãba machi apii jirukaraayuwãe irsibiiduubʉrã, machiba berreaped̶aad̶a kĩra ãchi apii jirukaraayuwãe panad̶ai. Maka irsibid̶aabʉrã, ãchi jirukaraayuwãe panad̶aabai. 7Machi apii jirukaraayuwãe irsibiiduubʉrã, mau ded̶e panésturu. Decha kãirã́sturu. Maarãba deaduu kósturu maud̶e dósturu, chi trajabariiba chi deai b̶uu chi nejarra adaui b̶uud̶eeba.

8»Puurud̶e needuud̶e ẽbẽrarãba machi biꞌia irsibiiduubʉrã, maarãba machimaa deaduu kósturu. 9Mau awara chi ẽpermo nuree aribiabiásturu. Maarãmaa naka jarásturu: “Dachi Akõreba machi ichi juad̶e ua b̶eei, ichid̶irã baara”.

10»Maamina puurud̶e needuud̶e ẽbẽrarãba machi biꞌia irsibid̶awẽebʉrã, arabena wãd̶aped̶a maarãmaa naka jarásturu: 11“Nau puurud̶ebena ioro jora dai jʉ̃rʉd̶ebena machi daad̶e neapeeduu unubiad̶ai baita Dachi Akõreba ẽbẽrarã kastikai. Biꞌia kuitásturu Dachi Akõreba ichid̶irã ichi juad̶e ua b̶eei”. 12Maud̶eeba mʉʉba jaraaruu: Dachi Akõreba kastikai ewarid̶e Sodomd̶ebenarã audeara mau puuru aude kastikai.#Génesis 18:16—19:29.

Jesusba ichid̶e ijãawẽa b̶ee puuru kastikad̶a

Mateo 11:20-24

13»¡Corazín puurud̶ebenarã maud̶e Betsaidad̶ebenarã miichuburi nuree Dachi Akõreba kastikaid̶eeba! Mʉʉba machi tãed̶e ẽbẽrarãba ne poyaa waud̶akau ãrea wausii. Mʉʉba maka waud̶a basirã Tirod̶e maud̶e Sidond̶e, mau puurud̶ebenarãba isa ãchi kachirua ida b̶ud̶aped̶a Dachi Akõred̶e ijãad̶ai basii. Maud̶eeba etab̶arr jora machi boro ʉ̃rʉ kuikuad̶ai basii maud̶e kĩra nomaaba paru parr jʉ̃d̶ai basii. 14Maud̶eeba Dachi Akõreba kastikai ewarid̶e Tirod̶ebenarã maud̶e Sidond̶ebenarã audeara machi aude kastikai. 15¿Capernaumd̶ebenarã ʉtaa bajãad̶aa wãd̶aika? ¡Wãd̶aabai! ¡Dachi Akõreba machi chi biud̶arã panabadaud̶e jirakuai!»#10:15 Biud̶arã panabadaud̶e. Griego bed̶ead̶e naka b̶ʉ kub̶uu: Hades.

16Maabae ichi baara nibabadaurãmaa jarasii: «Machi bed̶ea ijãa b̶uuba mʉ bed̶ea ijãa b̶uu. Machi ida b̶u b̶uuba mʉ ida b̶u b̶uu. Maud̶e chi mʉ ida b̶u b̶uuba chi mʉ Bʉid̶a sid̶a ida b̶u b̶uu».

Jesusba 70 bʉid̶a waya neeped̶aad̶a

17Jesusba 70 bʉid̶a ãrea kĩrajʉʉ waya neesid̶au.#10:17 70 Griego bed̶ead̶e chi b̶ee kartad̶e b̶ʉ kub̶uu: 72. Maabae ãchiba Jesusmaa naka jarasid̶au:

—¡Dai Mechiu, bichi trʉ̃d̶eeba chi jai kachiruarã duabʉikasid̶aud̶e ãchi wãsid̶au daiba jaraped̶aad̶a kĩra!

18Maud̶eeba Jesusba ãchimaa jarasii:

—Maerã, mʉʉba unu b̶uasii Satanás bajãad̶ebena bã b̶aebarii kĩra b̶aeruu. 19Mʉʉba machimaa poyaabarii deasii jʉbawãe nii poyaad̶amera maud̶e dama ʉ̃rʉ, dusũri ʉ̃rʉ bid̶a poyaa tʉad̶amera. Ab̶au bid̶a machi poyaa kachirua waubai. 20Maamina kĩrajʉʉrã́sturu machiba jai kachirua duabʉiduud̶e ãchiba ũribadaud̶eeba, maumaarã kĩrajʉ́sturu Dachi Akõreba machi trʉ̃ b̶ʉ kub̶uu bajãad̶e uru b̶uud̶eeba.

Jesús kĩrajʉʉ b̶uad̶a

Mateo 11:25-27; 13:16-17

21Maka berrea panuud̶e Jesús Dachi Akõre Jaurid̶eeba ãrea kĩrajʉʉ nub̶eesii. Maud̶eeba Dachi Akõremaa naka jarasii: «Chacha, bichi bajãad̶ebena Mechiu maud̶e nau iujãad̶ebena Mechiu. Bichiba ne adua nureerãmaa mʉʉba jaradead̶a kuitaabiasiid̶eeba mʉʉba bichi bia jarai. Ne kuitaa nureerãmaa bichiba kuitaabiabasii. Maerã, Chacha, bichiba maka wausii maka waui kʉ̃ria b̶uasiid̶eeba.

22»Mʉ Chachaba mʉʉmaa ara ichi ʉ̃rʉbena joma kuitaabisii. Ab̶au bid̶a adua panuu mʉ, chi Warr saka nii; ab̶a mʉ Chacháburu kuitaa b̶uu. Ara mau kĩra ab̶au bid̶a adua panuu mʉ Chacha saka nii; ab̶aburu mʉ, chi Wárrburu kuitaa b̶uu. Mʉʉba ab̶aumaa mʉ Chacha kuitaabiiruubʉrã, mau ẽbẽraba kuitaai».

23Maabae ichi baara nibabadaurã awara adoeped̶a naka jarasii: «Machi ãrea biꞌia panuu unubadaud̶eeba. Ab̶auba mau unuuruubʉrã, mau ẽbẽra sid̶a ãrea biꞌia b̶uai. 24Biawãra ãrea Dachi Akõre baita berreabadaurãba maud̶e reyrãba chi machiba unu panuu unu kʉ̃ria panasid̶au, maamina unud̶aabasii. Maud̶e machiba ũri panuu ãchiba ũri kʉ̃ria panasmina, ãchiba ũrid̶aabasii».

Samariad̶ebena ẽbẽra sõbia nii ʉ̃rʉbena nebʉrʉd̶a

25Earab̶a Jesús biawãra ne kuitaa b̶uu kuitaai baita Moisesba b̶ʉd̶a jaradeabarii jiraduped̶a naka id̶isii:

—Jaradeabarii, ¿mʉʉba kãare waui b̶uma Dachi Akõre ome ewaricha chokae b̶uai baita?

26Jesusba panausii:

—Moisesba b̶ʉd̶ad̶e ¿kãare b̶ʉ kub̶uma? ¿Bichi baita kãare jara b̶uma?

27Moisesba b̶ʉd̶a jaradeabariiba panausii:

—Joma bichi sõd̶eeba, joma bichi jaurid̶eeba, joma bichi poyaad̶eeba maud̶e joma bichi kʉ̃risiad̶eeba bichi Akõre Mechiu kʉ̃riáse.#Deuteronomio 6:5. Maud̶e waabenarã kʉ̃riáse ara bichi kʉ̃ria b̶uu kĩra.#Levítico 19:18.

28Maud̶e Jesusba jarasii:

—Bichiba ara panausii. Bichiba maka wauruubʉrã ewaricha Dachi Akõre ome chokae b̶uai.

29Maamina Moisesba b̶ʉd̶a jaradeabariiba ichi jipa b̶uu unubii kʉ̃riasii. Maud̶eeba Jesusmaa id̶isii:

—Maamina “waabena” jaraaruud̶e ¿mau kai jara b̶uma?

30Jesusba panausii:

—Earab̶a ẽbẽra Jerusalend̶ebena Jericod̶aa wãsii. Wãaruud̶e nechirurãba ichi jidaud̶aped̶a ãrea sĩd̶aped̶a biud̶aka b̶ari bʉisid̶au. Ichiba uru b̶uad̶a joma juakaa adaud̶aped̶a wãsid̶au.

31»Maka b̶uud̶e paare arab̶au od̶e neesii. Chi ẽbẽra b̶ari b̶uu unusmina aid̶awẽa wãyaa wãsii. 32Arab̶aud̶e Levita mau od̶e neesii.#10:32 Levid̶ebena imiped̶aad̶aba Dachi Akõre de mechiud̶e trajabachid̶au. Mau bid̶a chi ẽbẽra b̶ari b̶uu unuuruud̶e aid̶awẽa wãyaa wãsii. 33Mawãare ẽbẽra Samariad̶ebena mau od̶e neesii. Chi ẽbẽra b̶ari b̶uu unusiid̶e kĩra chuburiasii. 34Araa wãped̶a chi ẽbẽra kakua olivo draaba maud̶e uva b̶aaba puruped̶a, paruba bʉrasii. Maabae ichi mura ʉ̃rʉ kub̶uped̶a kãibadau deed̶aa adoesii. Aria mau ẽbẽra biꞌia nusii.

35»Norema Samariad̶ebenaba chi de chibarimaa chi nejarra deaped̶a naka jarasii: “Nau aid̶ase.#10:35 Chi nejarra. Griego bed̶ead̶e naka b̶ʉ kub̶uu: 2 denarios. Nau chi nejarra mʉʉba dearuuba ara b̶uuwãebʉrã, bichi chi nejarraba aid̶ase. Mʉ waya neeruud̶e bichi chi nejarraba aid̶ad̶a mʉʉba joma deai”».

36Maka nebʉrʉped̶a Jesusba id̶isii:

—Ẽbẽra õbearãba unusid̶au chi nechirurãba sĩped̶aad̶a. Bichimaarã, ¿sãu chi kõpaero kĩra nii unubisma?

37Maud̶e chi Moisesba b̶ʉd̶a jaradeabariiba panausii:

—Chi kĩra chuburiad̶aba.

Jesusba maumaa jarasii:

—Ara mau kĩra waabenarã kʉ̃riáse.

Jesús Marta deed̶aa wãd̶a

38Od̶e wãaduud̶e Jesús maud̶e chi ichi baara nibabadaurã puuru kaebeud̶e neesid̶au. Aria wẽra Marta abadau b̶uabachii. Mau Martaba Jesús ichi ded̶e biꞌia irsibisii. 39Martaba neekau uru b̶uasii María abadau. María Jesús#10:39 Jesús. Griego bed̶ead̶e naka b̶ʉ kub̶uu: Dachi Mechiu. jʉ̃rʉ kaita akʉ b̶uasii mauba jaradea b̶uu ũrii baita. 40Maka b̶uud̶e Marta ne kaebea ãrea waumaa b̶uud̶eeba jirukaraa b̶uasii. Jesús kaita wãped̶a jarasii:

—Jaradeabarii ¿bichimaarã, biꞌia b̶uka mʉ neekauba mʉ aid̶aabai? Maumaa jarase mʉ karibamera.

41Jesusba jarasii:

—Marta, Marta, bichiba ne ãrea waui b̶uud̶eeba ãrea jirukaraa b̶uu. 42Maamina ¿Dachi Akõre bed̶ea ũrii bia b̶uuwãeka? Mau Mariaba wau b̶uu. Ab̶au bid̶a mau wau b̶uu waurã́ba ad̶aabai.

Currently Selected:

Lucas 10: cmi

Highlight

Copy