Matayo 21
21
Ögösoha Yerusaremu kubhichagano
(Mk 11:1-11; Ruk 19:28-40; Yoh 12:12-19)
1Nkaaga Yesö na abhëëga bhaae bhaatunërë kuhika hang'i na Yerusaremu, bhakahika Bhetibhage kunguku yë Ëmëseituni. Yesö agatöma abhëëga bhaae bhabhërë akabhateebhia iga, 2“Genda köröbhëri röyö rö mbere yeinyu, mmöranyoore ëtëkërë ëbhohërë hamui na irikööhë reeyo. Muchitachörë muchindetere. 3Hano ömöntö örë wonsui arabhabhuuri ëng'ana ërë yonsui, mömöteebhi iga, ‘Ömönene nguchituna arë;’ ho hayö igo, nawe narabhatëgëre.” 4Gayö ngaabhaayë igo korri iga gaara gaaragëröë na ömönaabhi gahëkëërane:
5 #
Sek 9:9
“Tateebhia umugi go Sayuni:
Tamaaha ömögambi waao nkögööchëra arë!
Nu umusuuseenu na naikarëëyë ëtëkërë,
na irikööhë, rë ëtëkërë.”
6Abhëëga bhaara bhakaya bhagaköra keebhörë wanyoorrë Yesö abhateebhiri; 7Bhakarenta ëtëkërë ëëra hamui na irikööhë rëyo, bhakaaria ichingëbho chaabho götëkërë na guikööhë, Yesö agaikara ko. 8Ubhuiko öbhönene bhua abhantö bhakaaria ichingëbho chaabho gönchëra na abhandë bhakabhuna ichinsagia chë ëmëtë bhakaaria gönchëra. 9#Sab 118:25,26 Abhantö bhano wanyoorrë bhatangatërë Yesö na bhano bhaarë kömösoorana bhonsui bhagatanga guchiira bharagamba iga,
“Ëgöngo kö Ömoona o Tauti!
Ënooköë witabhiri öno aguucha kuriina riö Ömönene!
Agöngoe Ënooköë!”
10Hano Yesö aasohërë Yerusaremu, umugi gonsui gögaichöra ëkörëërë; abhantö bhakabhuuria iga, “Kana öyö ning'ui?” 11Umuiraniö gööra gökagamba iga, “Onö nö ömönaabhi Yesö, kurua Nasareti ya Gariraya.”
Yesö araya köhekaru
(Mk 11:15-19; Ruk 19:45-48; Yoh 2:13-22)
12Yesö akaya köhekaru yë Ënooköë na kurugia bhaara bhonsui wanyoorrë bharagöra na kuguria ibhintö. Akabhömbëka ichimeesa cha abhakërania bhi ichimbiria hamui na ibhitumbë bhia bhaara bhaarë kuguria ibhiguuti, 13#Isa 56:7; Yer 7:11akabhateebhia iga, “Yandëkërë iga, ‘Inyumba yaane nërabhërëkëröë iga inyumba ya amasabhi.’ Sibhoono bhainyu möögëkorrë irisana ria abhaibhi!”
14Abhahukuru na amagata bhagaacha harë we köhekaru mööra, akabhahuenia. 15Abhanchaama abhanene na abhaigia bhi imigiro mbaarërëëyë hano bharööchë ibhirögööro bhino aarë gökora na abhaana bharachiira köhekaru mööra bharagamba iga, “Ëgöngo kö Ömoona o Tauti!” 16#Sab 8:2Köhayö bhakabhuuria Yesö iga, “Gösë öraigua gayö bhakögamba?”
Yesö akahunchukia, “Ee-e nkuigua ndë. Gösë mötaagasomërë ërendëko rëno: ‘Kuminyua gia abhaana abhake na ibhing'eerre nkuinyoorra arë ëgöngo ëhëkëëranu.’”
17Hakurua Yesö akabhatiga akarichoka kurua kumugi, akaya Bhetania akaraara ho.
Yesö araihiima ömökö
(Mk 11:12-14,20-24)
18Inkio yaho, hano wanyoorrë araringa kuya kumugi, akagootöa nö ömöramböko. 19Akamaaha ömökö mbarëka yë ënchëra, akaahökëra kuya harë go, sibhoono taanyoorrë gëntö kö hai, gëtatiga amatö agiene. Köhayö agateebhia ömökö gööra iga, “Ötagaacha kooma ikö röndë!” Ho hayö igo ömökö gööra gökaniara. 20Hano abhëëga bhaarööchë igo mbaarögöörrë, bhakabhuuria iga, “Niyekë ömökö göno gökorrë guniarrë bhöngöbhöngö igo?” 21#Mat 17:20; 1 Ko 13:2Yesö akahunchukia iga, “Öbhöheene ndabhateebhia, hano möraakumi monge köbha ni isi, tëgayö agiene gano gakoreeyöë ömökö göno mörakore hai, gëtatiga mööraatebhi ninyoora ni inguku iga,‘Iyëhëka wirekere kunyancha,’ na nkëraabhe. 22Hano möraakumi, kërë gionsui mörabhuuri, kömasabhi mmörakëhaabhoe.”
Iribhuuriö igörö ya ögötöra ko Yesö
(Mk 11:27-33; Ruk 20:1-8)
23Yesö akaringa kuya köhekaru na nkaaga wanyoorrë araigia, abhanchaama abhanene hamui na abhagaaka bhakamööchëra na kumubhuuria iga, “Nkögötöra kë ögökora amang'ana gano? Ning'ui aaköha ögötöra köno?” 24Yesö akabhahunchukiria iga, “Na uni nëndabhabhuuri iribhuuriö rimui bheene igo, hano mörarihunchuki, na uni nëndabhateebhi ngötöra kë ngökorra amang'ana gano. 25Nëhai Yohana aaruusiri ögötöra gököbhaatiisa: Nkurua kuriöbha gösë nkurua köbhantö?” Bhagatanga köhaamana abhiene kubhiene iga, “Niyekë töraagambe? Hano töraahunchuki iga, ‘Nkurua kuriöbha,’ naratöteebhi iga ‘Kugira kë mbë, mötaakumiri Yohana?’ 26Sibhoono hano töraagambe iga, ‘Nkurua kömöntö,’ ntööna öbhoobha, kugira bhonsui mbamanyërë iga Yohana nö ömönaabhi aarëngë.” 27Köhayö bhakahunchukiria Yesö iga, “Tëtömanyërë hai.” Nawe akabhateebhia iga, “Nani mbe tëndabhateebhi nkögötöra kë ngökora amang'ana gano hai.”
Ëgësabhucho kia abhaana bhabhërë
28“Niyekë muguitegeerra? Ömöntö öwöndë aarëngë ho öno aarëngë na abhaana bhabhërë. Akaya kömoona wa mbere akamöteebhia iga, ‘örë moona kaya reero ökörë ëmërëmo kömögöndö gööra göë ëmësabhibhu.’ 29Ömoona ööra wa mbere akahunchukia iga, ‘Tëndaayi hai,’ Sibhoono hakurua akahöönchöra amaitegeerro gaae, akaya mögöndö. 30Hakurua akaya agateebhia ömoona wa kabhërë gaara bheene wanyoorrë ateebhiri ömoona wa mbere. Nawe akahunchukia iga, ‘Ee-e Taata, nëndaayi,’ sibhoono taagëëyë hai. 31Köbhabhërë bhayö nööhai aakorrë keebhörë isawaabho arë gutuna?” Bhakamuhunchukiria iga, “Nö ööra wa mbere.” Igo Yesö akabhateebhia iga, “Ndabhateebhia öbhöheene iga, abhairia bhi iriguuti hamui na abhahurunkani mbarabhatangate kuya köbhögambi bhuë Ënooköë. 32#Ruk 3:12; 7:29,30Kugira Yohana Möbhatiisi naachërë harë bhainyu akabhorookia ënchëra ëndöngë, mökanga kumukumia; sibhoono abhairia bhi iriguuti na abhahurunkani mbaamukumiri. Si bhainyu ninyoora moorööchë gayö tëmööhönchööyë amaitegeerro gainyu mumukumi hai.”
Ëgësabhucho kia abhakombori kömögöndö göë ëmësabhibhu
(Mk 12:1-12; Ruk 20:9-19)
33 #
Isa 5:1,2 Yesö akabhateebhia iga, “Tegeerra ëgësabhucho këndë. Aarëngë ho ömöntö öno aarë nö ömögöndö göno aimiri ëmësabhibhu, akagögëtëra öröbhago, agatuka ëkëmëtëro gi ichisabhibhu, akahagaacha ko ömönaara. Hakurua akagökondisa köbharimi akaya öbhögeni aharai. 34Hano ënkaaga ya gutua ichihagöe yaahikërë, agatöma abhakoramërëmo bhaae kuya köbharimi bhaara gösoora ichihagöe chaae. 35Abharimi bhaara bhakagoota abhakoramërëmo bhaae bhaara, bhagatema umui, na guita öwöndë, na öwöndë bhakamötema na amagëna. 36Ömöntö ööra agatöma abhakoramërëmo bhandë abhaaru gökëra bhaara bha mbere, abharimi bhaara bhakabhakora kehaara bheene bhaakorrë bhaara bha mbere. 37Kögösookirria, agatöma ömoona waae kuya harë bho, aragamba iga, ‘Mbarasööke ömoona waane öno.’ 38Sibhoono hano abharimi bhaara bhaarööchë ömoona waae ööra, bhagateebhania iga, ‘Öno nëwe umuri wö ömöndö. Tötamuita korri tuimuki ömöndö gö öbhoomë bhooe bhöno!’ 39Köhayö bhakamögoota bhakamörekera këbhara yö ömögöndö gööra göë ëmësabhibhu bhakamuita.”
40Yesö akabhabhuuria iga, “Bhoono, hano umuene ömögöndö göë ëmësabhibhu araache niyekë araakore abharimi bhaara?” 41Bhakamuhunchukiria iga, “Naraite abhantö abhabhëëbhë bhaara bhonsui, hakurua ahaane ömögöndö göyö göë ëmësabhibhu köbharimi bhandë abhaiya, bhano bharaayi bharamöha ësöro yaae yi irigesa gönkaaga ëëra ëragërë.”
42 #
Sab 118:22,23 Yesö akabhateebhia iga, “Tëmoogasomërë bhörë Amandëko gakögamba hai?
‘Irigëna rëno abhahagaachi bhaangërë,
bhoono reebha irigëna riö öbhörösa;
Ömönene nëwe aakorrë ëng'ana ëno,
nayo ni yë ëkërögööro bhökong'u harë bhaitö!’”
43“Köhayö ndabhateebhia iga, öbhögambi bhuë Ënooköë mböraaruusibhui harë bhainyu bhöhaanöe köbhantö bhano bharaame ichiihagöe ichinchiiya chaae. 44Na örë wonsui arëgöëra irigëna rëyö narëbhönëka bhönëka, na örë wonsui irigëna rëyö rërëgöëra, ndërëmuminyongora.”
45Hano abhanchaama abhanene na Abhabharisayo bhaiguurë ibhisabhucho bhiyö bhia Yesö, mbamanyërë iga mbo aarë köng'ooria. 46Köhayö bhagasaacha kömögoota, sibhoono bhakoobhoha umuiraniö, kugira abhantö wanyoorrë bhamaaha iga Yesö nö ömönaabhi.
Currently Selected:
Matayo 21: KURBIBLE
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©The Bible Society of Kenya, 2021
© The Bible Society of Tanzania, 2021