ruma 5
5
sslamt ġ‑gratnnġ d‑rbbi
1imma ġilad tlla‑yaġ sslamt ġ‑gratnnġ d‑rbbi f‑uwdm n‑siditnnġ yasuɛ lmasiḥ, ašku iga‑yaġ d‑wid‑f‑irḍa f‑ssibt n‑ma‑srs‑numn. 2f‑uwdm l‑lmasiḥ a‑f‑aġ‑tlla lbaraka‑yad lliġ srs numn. ar‑bahra‑ntfraḥ s‑rrja‑yad‑aġ‑ifka, ašku nssn is‑rad‑aġ‑išškšm s‑lmjd n‑rbbi. 3walaynni urd ġir mayan a‑s‑a‑ntfraḥ. ar‑ntfraḥ ula s‑trfufnt nna‑darnnġ‑illan, ašku nssn izd s‑trfufnt a‑s‑ra‑ginnġ‑itzayad ṣṣbr. 4ula s‑ṣṣbr a‑s‑ra‑ntnru tassast nna‑illan. ula s‑tnri a‑s‑ra‑darnnġ‑yili rrja. 5ula rrja ur‑rad‑aġ‑iẓẓigʷraẓ, ašku rbbi iɛmmr ulawn‑nnġ s‑lḥnant‑ns s‑tḥkimt n‑rruḥ lqudus lli‑aġ‑ifka.
6ġakud lli‑iqṣad rbbi, lliġ sul nḍɛf, immut lmasiḥ ad‑aġ‑ijjnjm nkkʷni lli‑n‑irurn tiġurdin‑nnġ s‑rbbi. 7is‑ur‑ra‑išqu a‑immt kra n‑yan f‑yan iskarn lḥqq? iẓḍar a‑yili ma‑ra‑izɛm ard immt f‑yan ifulkin, 8walaynni rbbi imla‑yaġ mnšk a‑s‑ginnġ‑iḥnna, ašku immut fllannġ lmasiḥ lliġ sul a‑ntsala ddnub. 9imma ġilad ġ‑iskr sslamt ġ‑gratnnġ d‑rbbi s‑lmut‑ns, nssn bahra is‑rad‑aġ‑ijjnjm lmasiḥ zġ‑lġaḍab n‑rbbi. 10ašku lliġ sul nga wid tẓinin d‑rbbi, iskr sslamt ġ‑gratnnġ dids s‑lmut n‑yus. imma ġilad ġ‑tlla sslamt ġ‑gratnnġ dids, nssn s‑uggʷar is‑rad‑aġ‑ijjnjm s‑tudrt‑ns. 11walaynni urd ġir mayan a‑darnnġ‑illan. nkkʷni s‑lfrḥ iggutn a‑s‑a‑ntfraḥ s‑rbbi, ašku ifka‑yaġ sslamt ġilad ġ‑gratnnġ dids f‑ssibt n‑siditnnġ yasuɛ lmasiḥ.
babatnnġ adam ula siditnnġ lmasiḥ
12f‑ssibt n‑babatnnġ adam a‑s‑d‑kšmn ddnub s‑ddunit, awin‑d lmut. mayan a‑f‑a‑tmtatn kullu mddn, ašku kullu skrn ddnub. 13kkan‑ttin ddnub ġ‑ddunit ur‑ta‑ityawfka ššrɛ. ur‑a‑itḥasab rbbi ddnub‑an lliġ ur‑illi ššrɛ, 14walaynni ar‑kullu‑tmtatn mddn‑an. ar‑tn‑ttnru lmut zġ‑uwssan n‑adam d‑sul ġ‑uwssan n‑musa, ar‑ttnru ula ġwilli ur‑ffuġnin zġ‑kra n‑wawal n‑rbbi ġmklli iffuġ adam s‑lmɛṣit lli‑iskr nttan.
irwas adam i‑yasuɛ lli‑d‑yuškan tigira‑ns. 15walaynni urd yan ad‑gan, ašku tawafka n‑rbbi ur‑tgi zund lmɛṣit n‑adam. ggutn ġwilli mmutnin f‑ssibt l‑lmɛṣit n‑urgaz‑an, walaynni uggʷar a‑tga lbaraka n‑rbbi ula tawafka lli‑s‑ibark mddn ggutnin f‑uwdm n‑urgaz yaḍni a‑t‑igan d‑yasuɛ lmasiḥ. 16tawafka‑yad ur‑tgi zund lmɛṣit‑an. ašku lliġ iɛaṣa adam yat‑twal, yut rbbi fllas lḥukm s‑lɛqubit išqan. imma ġilad ġ‑bahra‑ɛaṣan mddn ggutnin, ifka‑yaġ tawafka‑yad n‑sslamt ġ‑gratnnġ dids. 17tkka‑ttin lmut ar‑ttnru f‑ssibt l‑lmɛṣit n‑adam, walaynni uggʷar n‑mayan a‑ra‑nnru s‑tudrt lli‑aġ‑illan f‑ssibt n‑yasuɛ lmasiḥ, nkkʷni lli‑mi‑ifka rbbi lbaraka iggutn d‑twafka n‑sslamt ġ‑gratnnġ dids.
18ġakud lliġ iɛaṣa adam, a‑tlla lɛqubit i‑kullu mddn. ġakud lliġ iskr yasuɛ ma‑irḍan rbbi, a‑tlla sslamt d‑tudrt i‑kullu mddn. 19ġakud lliġ iffuġ adam zġ‑wawal n‑rbbi, a‑irur mddn ggutnin ffuġn zġ‑wawal‑ns. ġakud lliġ iskr yasuɛ s‑wawal n‑rbbi, a‑irur mddn ggutnin irḍu fllasn rbbi. 20ifk ilmma rbbi ššrɛ baš ad‑igatn lmɛṣiyat. walaynni ġunšk lli‑ttigatn ddnub uggʷar‑an a‑tga lḥnant n‑rbbi. 21hati lquwwa n‑ddnub ar‑di‑ttawi lmut, imma lquwwa l‑lḥnant n‑rbbi ar‑di‑ttawi sslamt d‑tudrt idumn f‑uwdm n‑yasuɛ lmasiḥ siditnnġ.
Currently Selected:
ruma 5: SHILNT10
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
New Testament in Tashelhayt (Latin script) © United Bible Societies, 1998, 2010.
Robert Bernard Dann.
