லூக்கா 7

பட்டாளத்தலவன நம்பிக்கெ

(மத்தாயி 8:5–13)

1ஏசு ஈ காரெ ஒக்க ஜனங்ஙளாகூடெ கூட்டகூடிகளிஞட்டு கப்பர்நகூம் ஹளா பட்டணாக ஹோதாங்; 2அல்லிப்பா ஒந்து பட்டாளத்தலவன ஊரின, ஒந்து கெலசகாறங் சுக இல்லாதெகண்டு சாயிவத்தாயி கெடதித்தாங்; ஆ கெலசகாறன அவங்ங கூடுதலு இஷ்ட ஆயித்து. 3அம்மங்ங ஆ பட்டாளத்தலவங், ஏசு அல்லி பந்துதீனெ ஹளி அருதட்டு, நன்ன கெலசகாறன ஒம்மெ பந்தட்டு சுகமாடிதருக்கு ஹளி ஹளத்தெபேக்காயி ஏசினப்படெ யூத மூப்பம்மாரா ஹளாயிச்சாங். 4ஆக்க ஏசினப்படெ ஹோயிட்டு, “குரூ! நீ தயவாயிற்றெ ஒம்மெ அவன கெலசகாறன சுகமாடி கொடுக்கு; நீ அதன கீதுகொடத்தெ அவங் யோக்கிதெ உள்ளாவனாப்புது. 5ஏனாக ஹளிங்ங அவங் நங்கள எல்லாரினும் சினேகிசாவனாப்புது, நங்காக பேக்காயி ஒந்து பிரார்த்தனெமெனெ கெட்டத்தெ சகாசி தந்துதீனெ” ஹளி ஹளிரு. 6-7அம்மங்ங ஏசு ஆக்களகூடெ ஹோதாங்; அந்த்தெ ஆக்க எல்லாரும் பட்டாளத்தலவன ஊரு எத்தத்தெ ஆத்து ஹளத்தாப்பங்ங, அவங், தன்ன கூட்டுக்காறாகூடெ, “நிங்க ஏசினகூடெ குரூ! நீ புத்திமுட்டி நன்ன மெனேக பருக்கு ஹளி இல்லெ, நீ நன்ன ஊரிக பொப்பத்தெயோ, நா நின்னப்படெ பொப்பத்தெயோ, நா யோக்கிதெ உள்ளாவனல்ல; அதுகொண்டு, நீ ஒந்து வாக்கு மாத்தற ஹளிங்ங மதி அம்மங்ங நன்ன கெலசகாறங் சுக ஆப்பாங். 8நா நன்ன மேலேகுள்ளாக்கள அதிகாரத கீளேக உள்ளாவனாப்புது, நன்ன கீளேக கெலச கீவாக்களும் இத்தீரெ; ஒப்பனகூடெ நீ அத்தாக ஹோ ஹளிங்ங ஹோதீனெ, ஒப்பனகூடெ இத்தாக பா, ஹளிங்ங பந்நீனெ; அந்த்தெ நன்ன கெலசகாரு இதொக்க கீயி ஹளிங்ங கீதீரெ; நினங்ஙுள்ளா அதிகார ஏன ஹளி நனங்ங கொத்துட்டு; நீ ஒந்து வாக்கு ஹளிதங்ங நன்ன கெலசகாறங்ங சுக ஆக்கு” ஹளி ஏசினகூடெ ஹளத்தெ ஹளி, ஆக்கள ஹளாயிச்சாங். 9ஆக்க ஏசினகூடெ இந்த்தெ கூட்டகூடதாப்பங்ங, ஏசு அது கேட்டு ஆச்சரியபட்டு, தன்ன ஹிந்தோடெ பொப்பா ஆள்க்காறா பக்க திரிஞட்டு, “இஸ்ரேல் தேசாளெ இவனஹாற நம்பிக்கெ உள்ளா ஒப்பனகூடி நா கண்டுபில்லெ” ஹளி ஹளிதாங். 10ஹிந்தெ பட்டாளத்தலவங் ஹளாயிச்சா ஆள்க்காரு திரிஞுபந்து நோடதாப்பங்ங, சுகஇல்லாதெ கெடதித்தா கெலசகாறங் சுகஆயி எத்து குளுதித்தாங்.

ஏசு சத்தா ஹைதன ஜீவோடெ ஏளுசுது

11எந்தட்டு ஏசும் சிஷ்யம்மாரும் நாயீன் பட்டணாக ஹோயிண்டித்துரு. அம்மங்ங கொறே ஆள்க்காரும் ஏசினகூடெ ஹோதுரு. 12அந்த்தெ ஆக்க ஒக்க பட்டண பாகுலு எத்தத்தெ ஆத்து ஹளத்தாப்பங்ங, சத்தண்டுஹோதா ஒப்பன சவத மறெகீவத்தெ பேக்காயி, ஆ பட்டணந்த ஹொறெயெ ஹொத்தண்டு ஹோயிண்டித்துரு. கெண்டங் சத்தண்டுஹோதா ஒப்பள ஒந்தே ஒந்து மங்ஙனாயித்து ஆ சத்தா ஹைதாங். ஆ பட்டணதாளெ உள்ளா கொறே ஆள்க்காரும் அவளகூடெ அத்தண்டு ஹோயிண்டித்துரு. 13அம்மங்ங எஜமானனாயிப்பா ஏசு, தயவுபிஜாரிசிட்டு அவளகூடெ, “அளுவாட ஹளி ஹளிட்டு, 14அரியெ ஹோயி தண்டின முட்டதாப்பங்ங தண்டு ஹொத்தண்டு பந்தாக்க அல்லி நிந்துரு; அம்மங்ங ஏசு ஹைதா! ஏளு” ஹளி ஹளிதாங். 15அம்மங்ங சத்தா ஹைதாங் எத்து குளுதட்டு கூட்டகூடத்தெ கூடிதாங்; ஏசு அவன அவ்வெ கையி ஏல்சிகொட்டாங். 16இது காம்பதப்பங்ங எல்லாரும் அஞ்சிட்டு, நங்கள எடநடுவு தொட்ட பொளிச்சப்பாடி பந்துதீனெ; தெய்வ தன்ன ஜனத ரெட்ச்சிசத்தெபேக்காயி எறங்ஙி பந்துஹடதெ ஹளி தெய்வத வாழ்த்திரு. 17ஏசினபற்றிட்டுள்ளா சங்ஙதி யூதேயாளெயும், அதன அரியோடெ உள்ளா எல்லா சலாளெயும் பாட்டாத்து.

ஏசும், யோவான்ஸ்நானன சிஷ்யம்மாரும்

(மத்தாயி 11:2–19)

18அம்மங்ங யோவான்ஸ்நானன சிஷ்யம்மாரு, ஏசு கீதா காரெபற்றி அவனகூடெ ஹோயி ஹளிரு; அம்மங்ங அவங் தன்ன சிஷ்யம்மாரு இப்புறினகூடெ, 19“நிங்க எஜமானனாயிப்பா ஏசினப்படெ ஹோயிட்டு, பொப்பத்துள்ளா கிறிஸ்து நீ தென்னெயோ? அல்லிங்ஙி பேறெ ஒப்பாங் பொப்பட்ட நா காத்திருக்கோ ஹளி கேட்டட்டு பரிவா” ஹளி ஆக்கள ஹளாயிச்சுபுட்டாங். 20அந்த்தெ ஆக்க இப்புரு ஏசினப்படெ ஹோயிட்டு, “நங்க யோவான்ஸ்நானன சிஷ்யம்மாராப்புது; கிறிஸ்து நீ தென்னெயோ? அல்லிங்ஙி பேறெ ஒப்பாங் பொப்பட்ட காத்திருக்கோ? ஹளி கேளத்தெபேக்காயி அவங் நங்கள நின்னப்படெ ஹளாயிச்சுதாப்புது” ஹளி ஹளிரு. 21ஆ சமெயாளெ ஏசு பலவித தெண்ணகாறினும், பேயி ஹிடுத்தா ஆள்க்காறினும் சுகமாடி, ஒந்துபாடு குருடம்மாரினும் காம்பத்தெ மாடிதாங். 22அதுகொண்டு ஏசு ஆக்களகூடெ, “குருடம்மாரிக கண்ணு கண்டாதெ, குண்ட்டம்மாரு நெடதீரெ, குஷ்டரோக உள்ளாக்க சுகாதீரெ, செவுடம்மாரிக கீயி கேட்டாதெ, சத்தாக்க ஜீவோடெ எத்தீரெ, பாவப்பட்ட ஜனங்ஙளிக ஒள்ளெவர்த்தமான அறிசீனெ ஹளி ஹளிட்டு, நிங்க கண்டுதனும் கேட்டுதனும் ஒக்க, யோவானாகூடெ ஹோயி ஹளிவா. 23நன்னபற்றி சம்செபடாதெ நன்ன அங்ஙிகருசாக்கள தெய்வ அனிகிருசுகு” ஹளி ஹளிதாங். 24யோவானின சிஷ்யம்மாரு ஹோயிகளிவதாப்பங்ங, யோவானினபற்றி ஏசு ஜனங்ஙளாகூடெ, கூட்டகூடிது ஏன ஹளிங்ங, “நிங்க ஏன காம்பத்தெபேக்காயி மருபூமிக ஹோதுரு? காற்றாளெ ஆடா மானி ஹுல்லினோ? 25அல்லிங்ஙி ஏன காம்பத்தெபேக்காயி ஹோதுரு? ஒள்ளெ பெலெகூடிதா உடுப்பு ஹைக்கிப்பாவன காம்பத்தெயோ? ஒள்ளெ அலங்காரமாயிற்றெ உடுப்பு ஹைக்கி சுகமாயிற்றெ இப்பாக்க ராஜ கொட்டாரதாளெ இத்தீரல்லோ! 26அல்லிங்ஙி எந்த்தெ இப்பாவன காம்பத்தெ ஹளிட்டு ஹோதுரு? பொளிச்சப்பாடிதோ? செரியாப்புது; அவங் பொளிச்சப்பாடித காட்டிலும் தொட்டாவங் தென்னெயாப்புது” ஹளி ஏசு ஹளிதாங். 27“நா, நன்ன கெலசகாறன நின்ன#7:27 நன்ன நன்ன ஹளி ஹளுது ஏசு கிறிஸ்து. முந்தாக ஹளாயிச்சீனெ அவங் நின்ன முந்தாக ஹோயி நினங்ங பட்டெ ஒருக்குவாங் ஹளி தெய்வத புஸ்தகதாளெ எளிதிப்புது ஈ யோவானாபற்றி தென்னெயாப்புது. 28ஈ லோகாளெ ஹுட்டிதா மனுஷராளெ பீத்து, யோவானின காட்டிலும் தொட்டாவங் ஒப்பனும் இல்லெ; எந்நங்ஙும் சொர்க்கராஜெயாளெ எல்லாரினகாட்டிலும் சிண்டாவனாயிற்றெ இப்பாவங்கூடி, யோவானின காட்டிலும் தொட்டாவனாயிற்றெ இப்பாங்” ஹளி ஏசு ஆக்களகூடெ ஹளிதாங். 29யோவானு ஹளிகொட்டா தெய்வகாரியங்ஙளு கொறே ஆள்க்காரு கேட்டுரு. ரோமாக்காறிக நிகுதி பிரிப்பா ஆள்க்காரும் அவனகொண்டு ஸ்நானகர்ம ஏற்றெத்தி, தெய்வ நீதியுள்ளாவனாப்புது ஹளி ஹளிரு. 30எந்நங்ங பரீசம்மாரும் வேதபண்டிதம்மாரும் யோவானு கீதுகொட்டா ஸ்நானகர்மத ஏற்றெத்தாதெ தெய்வஇஷ்டத தள்ளிரு. 31அதுகொண்டு ஏசு ஆக்களகூடெ, “ஈ ஜனங்ஙளா நா ஏறனஹாற உள்ளாக்க ஹளி ஹளுது? ஈக்கள காரெ ஏறங்ங ஒத்துஹடதெ?

32தெருவினாளெ குளுது ஹச்சாடா சிண்ட மக்கள ஹாற,

நிங்காகபேக்காயி கொளலு உருசிதும், நிங்க ஆட்ட ஆடிபில்லெ;

நிங்கள அளுசத்தெ பேக்காயி பாடிதும், எந்நங்ங நிங்க அத்துப்பில்லெ

ஹளிண்டு இப்பாக்களாப்புது. 33எந்த்தெ ஹளிங்ங, யோவானு எல்லாரும் திம்பா ஹாற தீனி தின்னாதெயும், புளிச்ச முந்திரிச்சாறு குடியாதெயும் ஜீவிசிதுகொண்டு, அவன பேயி ஹிடுத்தாவாங் ஹளி ஹளீரெ. 34மனுஷனாயி பந்தா நன்ன, திம்புது குடிப்புது கண்டட்டு இவங் தீற்றெக்காறனும், குடிகாறனும் ஆப்புது ஹளியும், நிகுதி பிரிப்பா ஆள்க்காறிகும், துஷ்டம்மாரிகும் கூட்டுக்காறனாப்புது ஹளியும் ஹளீரெ. 35எந்நங்ங தெய்வ தப்பா புத்திகொண்டு, சத்தியநேரோடெ ஜீவுசாக்க ஏற ஹளிட்டுள்ளுதன ஆக்கள ஜீவிதகொண்டு அறியக்கெ” ஹளி ஏசு ஆக்களகூடெ ஹளிதாங்.

ஏறனாப்புது தெய்வ கூடுதலு சினேகிசுது

36ஒந்துஜின பரீசம்மாரா கூட்டதாளெ உள்ளா ஒப்பாங், ஏசின தன்ன ஊரிக தீனிதிம்பத்தெ பருக்கு ஹளி ஊதித்தாங்; அதுகொண்டு, ஏசு அவன ஊரிக ஹோதாங்; அந்த்தெ எல்லாரும் தீனிக குளுதித்துரு. 37அம்மங்ங ஆ பாடதாளெ பேசித்தர கீது ஜீவிசிண்டித்தா ஒப்ப, ஏசு பரீசன ஊரிக பந்தட்டு தீனிக குளுதிப்புது அருதட்டு, ஒள்ளெ வாசனெ உள்ளா தைலத ஒந்து பரணியாளெ கொண்டுபந்தா. 38எந்தட்டு அவ ஏசின ஹிந்தாக காலுபக்க நிந்தட்டு அத்தண்டித்தா. அம்மங்ங ஏசு காலு மடக்கி குளுதித்துது கொண்டு, தன்ன காலாமேலெ அவள கண்ணீரு பூளிசி நெந்த்திதா எந்தட்டு அவ, தன்ன தெலெமுடியாளெ ஏசின காலு தொடத்து முத்த ஹைக்கிட்டு, வாசனெ உள்ளா ஆ தைலத காலிக தேத்தண்டித்தா. 39அம்மங்ங ஏசின தீனிக ஊதித்தா பரீசங் இது கண்டட்டு, இவங் ஒந்து பொளிச்சப்பாடி ஆயித்தங்ங தன்ன முட்டிதாவ எந்த்தலாவ ஹளி அருதிறனோ? அவ ஒந்து பேசியல்லோ! ஹளி மனசினாளெ பிஜாரிசிண்டித்தாங். 40அம்மங்ங ஏசு ஆ பரீசனகூடெ, “சீமோனே! நா நின்னகூடெ ஒந்து கதெ ஹளிதரெக்கெ” ஹளி ஹளத்தாப்பங்ங, அவங் “குரூ! ஹளிவா” ஹளி ஹளிதாங். 41அதங்ங ஏசு அவனகூடெ, “ஒந்து மொதலாளித கையிந்த இப்புரு கட பொடிசித்துரு; ஒப்பாங் அஞ்ஞூரு பெள்ளி உருப்பியும், இஞ்ஞொப்பாங் ஐவத்து பெள்ளி உருப்பியும் பொடிசித்துரு. 42எந்நங்ங ஆக்க இப்புறிகும் பொடிசிதா ஹணத திரிச்சு கொடத்தெ கழிவில்லாத்துதுகொண்டு, ஆ மொதலாளி ஆக்கள கடத ஒக்க தருவாட ஹளி அவனமேலெ தயவுகாட்டி ஷெமிச்சு கொட்டாங்; அந்த்தெ இப்பங்ங, ஆ மொதலாளி மேலெ ஏறங்ங கூடுதலு சினேக உட்டாக்கு?” ஹளி கேட்டாங். 43அதங்ங ஆ சீமோனு, “ஏற கூடுதலு ஹண பொடிசித்தனோ அவனாயிக்கு கூடுதலு சினேக காட்டுது ஹளி நா பிஜாரிசீனெ” ஹளி ஹளிதாங்; அதங்ங ஏசு, “நீ ஹளிது செரிதென்னெயாப்புது ஹளி ஹளிட்டு, 44ஏசு அவளபக்க திரிஞட்டு, சீமோனாகூடெ, நா நின்ன மெனேக பொப்பதாப்பங்ங நீ நனங்ங காலு கச்சத்தெ நீருகூடி தந்துபில்லெ; எந்நங்ங இவளநோடு! நா இல்லிக பந்தா நேரந்த ஹிடுத்து அவள கண்ணீராளே நன்ன காலின கச்சி அவள தெலெமுடியாளெ தொடத்துதாளெ. 45நின்ன மெனேக பொப்பதாப்பங்ங, நீ நன்ன முத்தஹைக்கி சீகரிசிபில்லெ; எந்நங்ங இவளநோடு! நா மெனெ ஹுக்கிதா நேரந்த ஹிடுத்து ஈசு நேரட்டும் நன்ன காலிக புடாதெ முத்த ஹைக்கிண்டித்தாளெ. 46நீ நன்ன தெலேக எண்ணெகூடி தேத்து தந்துபில்லெ; எந்நங்ங இவ, பெலெகூடிதா வாசனெ தைலத நன்ன காலிக தேத்து தந்துதாளெ. 47அதுகொண்டு, இவ கீதா தெற்று குற்றாக ஒக்க மாப்பு கிடுத்து; அதுகொண்டாப்புது இவ நன்ன கூடுதலு சினேகிசுது; ஏறங்ங ஒக்க, அவங் கீதா தெற்று குற்றாக கொறெச்சு மாப்பு கிடுத்தோ, அவங் கொறச்சே சினேகிசுவாங்” ஹளி ஏசு சீமோனாகூடெ ஹளிதாங். 48எந்தட்டு ஏசு அவள நோடிட்டு, “நின்ன நம்பிக்கெகொண்டு நின்ன தெற்று குற்றாக மாப்பு கிடுத்து” ஹளி ஹளிதாங். 49அந்த்தெ ஹளத்தாப்பங்ங, சுத்தூடு குளுது திந்நண்டித்தாக்க ஒக்க, மனுஷம்மாரு கீவா தெற்று குற்றாக மாப்பு கொடத்தெ இவங் ஏறா? ஹளி ஆக்க தம்மெலெ கூட்டகூடிண்டித்துரு. 50அம்மங்ங ஏசு அவளகூடெ, நீ தெய்வதமேலெ நம்பிக்கெ பீத்துதுகொண்டு, நினங்ங ரெட்ச்செ கிடுத்து; நீ சமாதானமாயிற்றெ ஹோயிக ஹளி ஹளிதாங்.

Currently Selected:

லூக்கா 7: CMD

Highlight

Copy