A Amoose 9
9
Vẽnegr a nu soaba: Sãoongo
1Mam yãnda Zu-soabã sẽn yas
tẽn-kugrã taoor n yetẽ:
Wẽ ra-lugdsã tɩ roogã miime,
n lʋɩ n zãb nebã fãa!
Mam na n kʋʋ bãmb yagensã ne zabr sʋʋga.
Bãmb sʋkã ned ba a yembr ka na n paam n zoe,
la sẽn zoet-bã ba a yembr ka na n tõog n põs ye.
2Bãmb sã n tɩ kẽ kɩɩm-kulgu,
mam na n yiisa bãmb be.
Bãmb sã n dʋ yĩngri,
mam na n sika bãmb be.
3Bãmb sã n tɩ soond Karmell tãngã zugu,
mam na n tɩ baoo bãmb be n yõg-ba,
Bãmb sã n zoe n tɩ kẽ ko-kãsengã yaang n na n soonde,
mam na n kɩtame tɩ wiis kɛ-ba
4Baa bãmb bɛɛbã sã n yõg-b n tɩ kẽes yembdo,
mam na n kɩtame tɩ b kʋ bãmb ne zabr sʋʋga.
Mam na n gũusa bãmba,
la ka na n yɩ b manegr yĩng ye,
na n yɩ b sãoong yĩnga.
Sẽn-Ka-Saab yaa yĩngr la tẽng soaala
5Zu-soab a Wẽnnaam sẽn yaa Saasẽ-Pãng-Soabã
sɩɩsa tẽngã t'a rigimdi.
Sũ-sãang paama neb nins fãa sẽn be a pʋgẽ wã
A zẽkdame n lebgd n lʋɩtẽ,
wa Ezɩpt Nill kʋɩlgã.
6Bãmb tilga b yir saasẽ,
la b yɛdg b sa-gãongã tẽngã zugu,
b kɩtdame tɩ koom yi ko-kãsengẽ wã,
n pid tẽn-gãongã:
Bãmb yʋʋr yaa Sẽn-Ka-Saabo.
Israyɛll sãoong la a manegre
7Sẽn-Ka-Saab yetame:
Israyɛll nebã, yãmb yɩɩda Kuus nebã la?
Ka maam n yiis Israyɛll nebã Ezɩpte,
wa m sẽn yiis Filistẽ-dãmbã Kaftoore,
la wa m sẽn yiis Siiri nebã Kiirã la?
8Maam a Zu-soab a Wẽnnaam geta
yel-wẽn-maandbã soolem.
M na n kɩtame t'a menem dũniyã zugu,
la m ka na n sãam a Zakoob roogã zãng ye.
Maam a Sẽn-Ka-Saab n yeele.
9Mam na n kõo bɛ wã noore,
n yeel-a t'a miim Israyɛll buudã buud a taabã fãa sʋka,
wa b sẽn tar goaadg n good koodo,
la kugr ba a yembr ka na n lʋɩ tẽng ye.
10Yel-wẽn-maandb nins
fãa sẽn be mam nebã sʋkã yetame:
Ra kɩt-y tɩ toog pẽneg tõnd ye.
Ra kɩt-y tɩ toog paam tõnd ye.
Wẽnnaam na n lebsa a Davɩɩd soolmã a zĩigẽ
11 #
Tʋʋm 15.16-18
Badaare, mam na n
lebsa a Davɩɩd soolmã sẽn
yaa wa roog sẽn dat n lʋɩ wã n me.
Mam na n yẽda a võyã,
n lebs n me a raboodã,
Mam na n lebs n me-a lame,
t'a leb n yɩ wa a sẽn dag n yaa-a soab pĩndã.
12Woto, bãmb na n sooga Edom neb nins sẽn kellã,
la soolem nins fãa mam sẽn dag n so wã.
Maam a Sẽn-Ka-Saab n maand bõn-kãens fãa.
Yaa maam n yeele.
13Sẽn-Ka-Saab yetame:
Wakat n wate,
tɩ kẽer na n fẽrgdẽ tɩ kẽer pʋgd n tigsdẽ,
tɩ kẽer na n send reezẽ tɩɩs tɩ kẽer pʋgd n wobda,
tɩ reezẽ rã-paalg na n sodgd tãmsã zutu,
la kunkubã fãa zutu.
14Mam na n lebsa Israyɛll sẽn yaa mam nebã b zĩigẽ.
Bãmb na n lebs n me b tẽmsã sẽn sãamã,
n kẽ be n zĩndi.
Bãmb na n sela reezẽ tɩɩse,
n yũ a reezẽ rãamã,
Bãmb na n maana zẽed zĩisi,
n dɩ a biisã.
15Mam na n zĩniga bãmb tẽms nins
mam sẽn kõ bãmbã pʋse,
la ned ka na n leb n tõog n yiis bãmb be ye.
Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa fo Wẽnnaamã n yeele.
Currently Selected:
A Amoose 9: MPBU
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Moore Bible © Bible Society of Burkina Faso, 2014.
