Lōh‐Mă 5
5
1KOÒ‐TS‘Ź ngŏh‐teî keì‐haî yaū sùn ch‘ing‐î, tsaû í‐laaî ngŏh‐Chué‐Yē‐So Kei‐Tuk, kûng Sheûng‐Taì wōh‐mūk‐faan:
2Ngŏh‐teî í‐laaî k‘uĭ, k‘aaĭ sùn‐tak tsùn‐yāp ngŏh‐teî uē‐kam shóh‐k‘eĭ‐laāp‐kè yan‐tín‐ch‘uè, ī‐ch‘é yan mông Sheûng‐Taì‐kè wīng‐kwong, tsaû foon‐heí lokₒ.
3Pat‐tūk haî kóm, ngŏh‐teî tsoî waân‐naân‐chi‐chung, yīk‐haî foon‐heí: yan‐waî chi‐tò waân‐naân shang yán‐noî;
4Yán‐noî shang lîn‐taāt; lîn‐taāt shang seúng‐mōng:
5Yaŭ seúng‐mông, tsaû pat‐chì‐ue sau‐ch‘í; yan‐waî ts‘z̀‐kwòh‐ngŏh‐teî‐chi‐Shìng‐Shān, tseung Sheûng‐Taì‐kè oì lām‐laaî ngŏh‐teî kòh‐sam.
6Yan‐waî ngŏh‐teî chûng‐uĕn‐yeūk‐chi‐shī, Kei‐Tuk i‐chuê yāt‐k‘eī, t‘aì‐pat‐k‘īn‐kè yān shaû‐sź.
7T‘aì‐î‐yān shaû‐sź, kán‐kán yaŭ‐che: taân t‘aì yān‐oì‐chi yān, waāk‐ché yaŭ‐yān kóm waî‐k‘uĭ sź.
8Waī‐tūk ngŏh‐teî chûng haî tsuî‐yān, Kei‐Tuk t‘aì ngŏh‐teî shaû‐sź, kóm‐tsaû Sheûng‐Taì hín‐mīng yān‐oì kwòh‐ngŏh‐teî.
9Uē‐kam ngŏh‐teî í‐laaî k‘uĭ huetₒ, keì‐tak‐ch‘ing‐waī‐î, hōh‐fòng yan‐k‘uĭ tak‐kaù‐ch‘ut tseung‐loī‐kè nau‐nô me?
10Yeūk ngŏh‐teî tsô‐ch‘aū‐tīk‐chi‐shī, yan Sheûng‐Taì‐Tsź‐kè sź, tak‐kûng‐Sheûng‐Taì wōh‐mūk‐faan, hōh‐fòng ĭ‐king wōh‐mūk, heí m̄‐yan k‘uĭ shang tsaû tak‐kaù me?
11Pat‐tūk haî kóm, ngŏh‐teî í‐laaî ngŏh‐Chué‐Yē‐So Kei‐Tuk, tsaû yan‐k‘uĭ tak‐wōh‐mūk‐faan, yīk‐yan‐k‘uĭ nāng ĭ Sheûng‐Taì waī lōk.
12¶ Yan‐ts‘ź, hó‐ts‘z̆ shaì‐sheûng yaŭ tsuî, haî yaū yat‐kòh‐yān heí, sź yaû‐haî ts‘ūng tsuî laī‐kè; chì lîng yān‐yān kaai‐yaŭ‐sź, yan‐waî yān‐yān to yaŭ tsuî à:
13(Meî laāp lūt‐faatₒ‐chi‐shī, shaì‐sheûng yaŭ tsuî: taân meî‐yaŭ lūt‐faatₒ, tsuî yaū pat‐waī tsuî.)
14Tsẑ‐ts‘ūng À‐tong chì‐tò Moh‐sai, yān kaai peî‐sź‐shóh‐hāt, shóh‐faân‐kè tsuî, sui uĕ À‐tong‐kè tsuî m̄‐t‘ūng, yīk to‐iù‐sź, À‐tong haî kóh‐kòh haû‐loī‐laī‐kè yān chi tuì‐tseûng à.
15Taân tsuî‐okₒ m̄‐ts‘z̆ yan‐ts‘z̀. Yeūk‐haî yan‐yat‐yān‐kè tsuî, chùng‐yān tsaû sź, hōh‐fòng Sheûng‐Taì‐chi yan‐tín, uĕ‐k‘āp yaū Yē‐So Kei‐Tuk yat‐yān‐kè sheúng‐ts‘z̀, shi‐kwòh‐chùng‐yān, haî kàng‐toh ni?
16Ī‐ch‘é shám‐p‘oòn haî yaū yat‐yān‐kè tsuî, m̄‐ts‘z̆ yan‐ts‘z̀: yan‐waî shám‐p‘oòn haî yaū‐yat‐kîn tsuî‐okₒ laī‐tîng‐tsuî; waī‐haî yan‐ts‘z̀, tsaû yaū hó‐toh‐tsuî‐okₒ ĭ chì ch‘ing‐î.
17Yeūk yan‐yat‐yān‐kè tsuî, sź tsaû yaū‐kòh‐yat‐yān cha‐taaî‐k‘uēn; hōh‐fòng shaû hūng‐yan uĕ‐k‘āp tak‐ch‘ing‐waī‐î chi‐yan‐ts‘z̀‐kè, tseung yaū‐yat‐yān, tsik Yē‐So Kei‐Tuk, cha taaî‐k‘uēn ue‐shang ni?
18Kóm‐yeûng, hó‐ts‘z̆ yan‐yat‐kîn faân‐tsuî, yān kaai peî‐tîng‐tsuî; yīk yan‐yat‐kîn shîn‐î, yān kaai ch‘ing‐î‐tak‐shang lokₒ.
19Yan‐waî hó‐ts‘z̆ yan yat‐yān‐kè pooì‐yīk, toh yān tsaû yaŭ tsuî, kóm‐tsaû yan yat‐yān‐kè shûn‐ts‘ūng, toh‐yān tsaû tak‐ch‘ing‐waī‐î lokₒ.
20Ī‐ch‘é lūt‐faatₒ lîng‐ngoî ch‘itₒ‐laāp, lîng tsuî‐okₒ ka‐toh. Taân tsuî‐okₒ ka‐toh‐kòh‐ch‘uè, yan‐tín uēt‐faatₒ ka‐toh lokₒ:
21Tsuî‐okₒ ĭ‐king cha taaî‐k‘uēn lîng yān sź, kóm‐yeûng yan‐tín k‘aaĭ î laī‐cha‐taaî‐k‘uēn, lîng tak‐wĭng‐shang, yaū ngŏh‐Chué‐Yē‐So Kei‐Tuk lokₒ.
Currently Selected:
Lōh‐Mă 5: CAN
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Historical text first published in 1915, maintained by the British and Foreign Bible Society.
