MAĬ‐KA 4
4
1WAĪ‐HAÎ tong shau‐meĭ‐kè yāt‐tsź, pit‐shīng‐tsaû haî kóm, Yē‐Wōh‐Wā tîn‐uk‐kè shaan, pit‐tsoî‐chùng‐shaan‐chi‐téng‐ch‘uè tak‐kin‐laāp, yaû tak‐shing‐ko‐kwòh chùng‐kong‐lĭng; ī‐ch‘é līt‐mān ooĭ‐laū‐lōk kwai‐shūk‐k‘uĭ à.
2Yaŭ toh‐kwokₒ pit‐tîng‐huì‐tò, yaû wâ, Neĭ‐teî iù‐laī‐t‘ūng‐maaī ngŏh, sheŭng Yē‐Wōh‐Wā‐kè shaan, tò Ngă‐kokₒ‐chi‐Sheûng‐Taì kè tîn‐uk la; k‘uĭ ooĭ‐k‘aaĭ‐k‘uĭ‐kè lô‐t‘ō chí‐kaaù, ngŏh‐teî yīk‐ooĭ‐hāng‐k‘uĭ‐kè lô‐kìng à: yan‐waî lūt‐faatₒ pit‐yaū Sun‐shaan‐ch‘uè faatₒ‐ch‘ut, Yē‐Wōh‐Wā‐kè īn‐uĕ, yīk‐yaū Yē‐lô‐saatₒ‐laăng faatₒ‐ch‘ut à.
3K‘uĭ pit‐tsoî toh‐kwokₒ‐mān‐chi‐chung shi‐shám‐p‘oòn, yaû chaakₒ‐shīng uĕn‐fong k‘eūng‐chòng‐kè kwokₒ; k‘uĭ‐teî pit‐k‘aaĭ‐to‐kìm pìn‐tsokₒ‐laī‐p‘ā, k‘aaĭ‐maū‐ts‘eung pìn‐tsô‐līm‐to; ni‐kwokₒ‐m̄‐heí‐to‐kìm kung‐tá‐kóh‐kwokₒ, yaû m̄‐tsoì hōk tá‐cheùng‐kè sẑ à.
4Waī‐haî k‘uĭ‐teî kokₒ‐yān, tsoî tsẑ‐keí p‘ō‐t‘aī‐shuê‐hâ, uĕ‐k‘āp mō‐fa‐kwóh‐shuê‐hâ ts‘ŏh‐lokₒ; ī‐ch‘é mŏ‐yān ooĭ‐lîng‐k‘uĭ king‐fong: yan‐waî maân‐kwan‐chi‐Yē‐Wōh‐Wā‐kè haú, ts‘āng‐kóng ni‐ti là.
5Chùng‐mān kokₒ‐tsīk‐laaî keí‐shān‐kè mîng‐lîng laī‐hāng, ngŏh‐teî wĭng‐uĕn‐chì‐tò wĭng‐uĕn, tsīk‐laaî Yē‐Wōh‐Wā ngŏh‐teî Sheûng‐Taì‐kè mîng‐lîng laī‐hāng à.
6Yē‐Wōh‐Wā wâ, Tong‐kòh‐yāt ngŏh pit‐tsuî‐ooî kòh‐ti‐pai‐kè, yaû tsaāp‐maaī kòh‐ti‐peî‐kón‐chūk‐kè, uĕ‐k‘āp ngŏh ts‘āng‐shaí‐k‘uĭ shaû‐foó‐naân‐kè;
7Ngŏh yīk‐ooĭ‐shaí‐kòh‐ti pai‐kè, uē‐shîng‐yat‐fân, yaû shaí‐kòh‐ti peî‐kón‐chūk‐kè, tsô‐k‘eūng‐shîng‐kè‐kwokₒ: ī‐ch‘é Yē‐Wōh‐Wā tsoî Sun‐shaan‐ch‘uè, ooĭ‐koón‐hāt k‘uĭ‐teî, tsẑ‐kam‐ĭ‐haû chì‐wĭng‐uĕn‐kè.
8Chì‐ue neĭ tsô‐kw‘ān‐yeūng‐kè shaú‐laū, tsô Sun‐nuĭ‐kè kong, kwokₒ‐k‘uēn pit‐tîng‐kwai‐ue‐neĭ; ī‐ch‘é ts‘īn‐shī‐kè kwokₒ‐k‘uēn, tsik‐haî Yē‐lô‐saatₒ‐laăng‐chi‐nuĭ‐kè kwokₒ to‐kwai‐ue‐neĭ.
9Uē‐kam neĭ‐yan‐hōh taaî‐sheng haàm‐foó ni? tsoî neĭ‐chi‐chung mŏ‐wōng me? neĭ waî‐ch‘aakₒ‐sẑ sź‐mōng‐t‘ùng‐foó, luî‐neĭ hó‐ts‘z̆ k‘uī‐lō‐kè foŏ‐yān me?
10Sun‐shaan‐chi‐nuĭ à, iù k‘uī‐lō shang‐ch‘aán, hó‐ts‘z̆ shang‐ch‘aán‐kè foŏ‐yān kóm: yan‐waî neĭ iù‐yaū‐shēng‐chung‐ch‘ut‐huì, tsoî‐t‘īn‐kaan kui‐chuê, ī‐ch‘é laī‐tò Pa‐peí‐lūn‐ch‘uè, tsoî kòh‐ch‘uè pit‐tak‐kaù‐t‘uetₒ; Yē‐Wōh‐Wā ooĭ‐kaù‐shūk‐neĭ, t‘uetₒ‐leī‐ch‘aū‐tīk‐kè shaú à.
11Uē‐kam yaŭ‐toh‐kwokₒ tsuî‐tsaāp seúng‐kung‐kik neĭ, k‘uĭ‐teî wâ, Iù tìm‐yūk‐k‘uĭ, táng ngŏh‐kè ngaăn tsoî Sun‐shēng‐ch‘uè, t‘aí‐kìn shóh‐seúng‐kè.
12Waī‐haî k‘uĭ‐teî m̄‐shik‐tak Yē‐Wōh‐Wā‐kè ì‐nîm, yaû m̄‐mīng‐paāk k‘uĭ shóh‐maū‐tîng‐kè: yan‐waî k‘uĭ ts‘āng tsuî‐maaī k‘uĭ‐teî, hó‐ts‘z̆‐ch‘eūng‐sheûng‐wōh‐pá yat‐yeûng.
13Sun‐shēng‐kè nuĭ à, iù‐heí‐laī‐tá‐wōh‐kuk: yan ngŏh tseung‐lîng‐neĭ‐kokₒ shīng‐t‘itₒ, shaí neĭ‐keukₒ‐t‘aī‐tsô‐t‘ūng‐kè kóm: neĭ pit‐ooĭ‐tá‐suì chùng‐toh‐līt‐mān: yaû k‘aaĭ‐k‘uĭ‐shóh‐tsik‐kè ts‘oī‐paāk, kwai‐ue Yē‐Wōh‐Wā, k‘uĭ‐shóh‐yaŭ‐kè ch‘aán‐īp, kwai‐ue ts‘uēn‐teî‐chi‐Yē‐Wōh‐Wā à.
Currently Selected:
MAĬ‐KA 4: CAN
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Historical text first published in 1915, maintained by the British and Foreign Bible Society.
