CH‘UT OI‐K‘ĀP KEÌ 27
27
1NEĬ iù yûng tsô‐kaapₒ mūk chíng t‘aān, t‘aān iù sz̀‐fong, ch‘eūng nğ ch‘ekₒ; footₒ nğ ch‘ekₒ: ko saam ch‘ekₒ.
2Haí t‘aān kè sz̀‐pin chíng sz̀‐kòh kokₒ: kokₒ‐kè ts‘oī‐liû yīk iù yat‐yeûng: yûng t‘ūng seung‐chuê.
3Yaû chíng p‘oōn laī tsoì t‘aān‐sheûng‐kè fooi, yaû chíng ch‘aán, oón, ngau, fóh‐tíng: kokₒ‐yeûng k‘ui yûng t‘ūng chíng kè.
4Yaû waî t‘aān chíng yat‐kòh t‘ūng mŏng; mŏng‐kè sz̀‐kokₒ, iù t‘ūng waān sz̀‐kòh.
5Tseung mŏng fòng lōk t‘aān‐noî kè sz̀‐pin, tò kòh t‘aān yat‐poòn waī‐chí.
6Yaû yûng tsô‐kaapₒ mūk chíng t‘oī‐t‘aān kè kòng, k‘aaĭ t‘ūng seung‐chuê.
7Tseung kòng ch‘uen tsoî waān‐noî, t‘oī‐t‘aān chi‐shī, kòng tsoî leŭng p‘ōng.
8Neĭ iù yûng paán chíng t‘aān, chung‐kaan hung kè: iù tsun‐i shaan sheûng chí‐shî neĭ kè shik‐yeûng laī tsô.
9¶ Neĭ iù tsô waī‐mōk kè uên: naām‐pîn iù yûng saì‐mā‐sìn chik‐kè pò‐waī, ch‘eūng yat‐paakₒ ch‘ekₒ:
10Mūk‐ch‘uĕ î‐shāp t‘iū, t‘ūng‐tsôh î‐shāp kòh; ch‘uĕ‐kè ngau kûng hāng, iù yûng ngān chíng kè.
11Pak‐pîn kè pò‐waī, yīk iù ch‘eūng yat‐paakₒ ch‘ekₒ, mūk‐ch‘uĕ î‐shāp t‘iū, t‘ūng‐tsôh î‐shāp kòh; ch‘uĕ kè ngau kûng hāng, yûng ngān chíng kè.
12Yaû uên kè sai‐pîn, foon‐footₒ kòh‐ch‘uè, iù pò‐waī nğ‐shāp ch‘ekₒ: mūk‐ch‘uĕ shāp‐t‘iū, t‘ūng‐tsôh shāp‐kòh.
13Yaû uên kè tung‐pîn, footₒ nğ‐shāp ch‘ekₒ.
14Tsóh‐pîn kè pò‐waī shāp‐nğ ch‘ekₒ: mūk‐ch‘uĕ saam‐t‘iū, t‘ūng‐tsôh saam‐kòh.
15Yaû‐pîn kè pò‐waī shāp‐nğ ch‘ekₒ: mūk‐ch‘uĕ saam‐t‘iū, t‘ūng tsôh saam‐kòh.
16Uên kè moōn, yaû iù līm ch‘eūng î‐shāp ch‘ekₒ, yûng saù tseûng shóh‐k‘aaĭ laām‐shik, tsź‐shik, kòng‐shik, k‘āp paāk‐mā‐sìn chik‐shīng‐kè laī chíng: mūk‐ch‘uĕ sz̀‐t‘iū, t‘ūng‐tsôh sz̀‐kòh.
17Kòh‐ti uên sz̀‐waī kè ch‘uĕ, k‘ui iù ngān hāng; ngān ngau, t‘ūng tsôh,
18uên ch‘eūng yat‐paakₒ ch‘ekₒ, kokₒ footₒ nğ‐shāp ch‘ekₒ, ko nğ ch‘ekₒ, pò‐waī yûng paāk‐mā‐sìn chik kè, tsôh haî t‘ūng kè.
19Waī‐mōk‐noî shóh‐yûng‐kè heì‐kuî k‘āp teng, kûng uên kè teng, k‘ui iù yûng t‘ūng chíng kè.
20Neĭ iù fan‐foò Ĭ‐shik‐līt‐yān, tseung kitₒ‐tsîng kóm‐laám, chà shīng tím‐tang‐kè yaū, ning‐laī kaau‐kwòh neĭ, táng sheūng‐shī tím‐tang.
21Ooî‐mōk yeukₒ‐kwaî‐ts‘īn kè līm‐ngoî, À‐lūn kûng chùng‐tsź, tsẑ yê‐maăn chì t‘in‐kwong, haí Yē‐Wōh‐Wā mîn‐ts‘īn iù koón‐leĭ tím tang: ts‘ź haî Ĭ‐shik‐līt‐yān toî‐toî wĭng‐uĕn‐kè tîng‐laî.
Currently Selected:
CH‘UT OI‐K‘ĀP KEÌ 27: CAN
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Historical text first published in 1915, maintained by the British and Foreign Bible Society.
