CH‘UT OI‐K‘ĀP KEÌ 26
26
1NEĬ laāp waī‐mōk, iù chíng pò shāp fuk: tsik‐haî chik tseûng yûng laām‐shik, tsź‐shik, kòng‐shik, k‘āp paāk‐mā‐sìn chik‐ch‘ut kei‐lô‐ping kè.
2Mooĭ fuk ch‘eūng î‐shāp‐paatₒ ch‘ekₒ, footₒ sz̀ ch‘ekₒ: kokₒ fuk ch‘eūng footₒ k‘ui t‘ūng yat‐yeûng.
3Nğ fuk peí‐ts‘ź‘ seung‐līn; k‘eī‐uē nğ fuk yīk peí‐ts‘ź seung‐līn.
4Haí ni‐nğ fuk chak‐pin seung‐līn kòh‐ch‘uè, chíng laām‐shik kè naú; yaû haí kóh nğ fuk chak‐pin seung‐līn kòh‐ch‘uè, yīk haî kóm‐yeûng.
5Haí ni‐pin chíng naú nğ‐shāp nap, haí kóh‐pin chíng naú nğ‐shāp nap; kòh‐ti naú iù peí‐ts‘ź luēn‐hōp.
6Yaû iù chíng kam ngau nğ‐shāp kòh, peí‐ts‘ź ngau‐līn: tsaû shīng yat kaan waī‐mōk.
7Yaû iù yûng shaan‐yeūng mō chíng pò shāp‐yat fuk, che‐koì waī‐mōk.
8Mooĭ fuk ch‘eūng saam‐shāp ch‘ekₒ, footₒ sz̀ ch‘ekₒ; shāp‐yat fuk ch‘eūng footₒ k‘ui t‘ūng yat‐yeûng.
9Nğ fuk luēn‐shīng yat fuk, lūk fuk yīk luēn‐shīng yat fuk, taân taî‐lūk fuk iù tá‐sheung tsoî waī‐mōk ts‘īn‐t‘aū.
10Haí ni‐nğ‐fuk chak‐pin, seung‐līn kòh‐ch‘uè, chíng naú nğ‐shāp nap, yaû haí kóh lūk‐fuk chak‐pin seung‐līn kòh‐ch‘uè, chíng naú nğ‐shāp nap.
11Yaû chíng t‘ūng ngau nğ‐shāp kòh, ngau‐chuê ti naú, luēn‐hōp shīng waī yat fuk.
12Pò maân yaŭ uē‐shīng kè, tsik‐haî k‘eī‐uē kè, poòn fuk, iù shuī tsoî waī‐mōk haû‐pîn.
13Pò maân iù uē‐shîng, ni‐pîn yat ch‘ekₒ, kóh‐pîn yat ch‘ekₒ, táng shuī tsoî waī‐mōk kè leŭng‐p‘ōng, che‐koì waī‐mōk.
14Yaû iù yûng ĭm hūng kè yeūng‐kung p‘eī tsô waī‐mōk kè koì, tsoì yûng oō‐hōk‐p‘eī kè k‘oì che‐chuê sheûng‐mîn.
15¶ Neĭ iù yûng tsô‐kaapₒ mūk, chíng waī‐mōk kè k‘eĭ paán.
16Mooĭ paán ch‘eūng shāp ch‘ekₒ, footₒ yat ch‘ekₒ poòn.
17Mooĭ paán iù leŭng sún seung‐tuì: shóh‐yaŭ‐kè paán, to iù chiù‐i kóm‐yeûng chíng.
18Neĭ iù chíng waī‐mōk‐kè paán, naām‐pîn chíng paán î‐shāp faaì.
19Î‐shāp faaì paán chi‐hâ, chíng ngān tsôh sz̀‐shāp kòh; mooĭ yat faaì paán chi‐hâ, yûng leŭng tsôh tsipₒ‐chuê leŭng‐sún, k‘eī‐ts‘z̀ paán‐hâ kè leŭng‐tsôh, yīk tsipₒ‐chuê leŭng‐sún.
20Waī‐mōk kè pak‐pin, yīk chíng paán î‐shāp faaì:
21Chíng ngān tsôh sz̀‐shāp kòh; mooĭ yat faaì paán chi‐hâ, yûng leŭng‐tsôh, k‘eī‐ts‘z̀, yat paán yīk yûng leŭng‐tsôh.
22Waī‐mōk kè haû‐pîn chíng paán lūk faaì.
23Waī‐mōk‐haû leŭng pin kokₒ‐t‘aū, chíng paán leŭng faaì.
24Paán hâ luēn‐hōp, paán sheûng yaŭ yat waān, yīk nāng luēn‐hōp: leŭng pin k‘ui haî yat‐yeûng; haî waî leŭng‐pin kokₒ‐t‘aū chíng kè.
25Tsúng‐kûng paán paatₒ faaì, ngān tsôh shāp‐lūk kòh; mooĭ yat paán chi‐hâ yûng leŭng‐tsôh, k‘eī‐ts‘z̀ yat paán yīk yûng leŭng‐tsôh.
26Yaû yûng tsô‐kaapₒ mūk chíng waāng‐shaan; tsóh‐pîn waī‐mōk paán sheûng yaŭ nğ‐waāng‐shaan,
27Yaû‐pîn waī‐mōk paán‐sheung yau nğ waang‐shaan, waī‐mōk haû‐mîn, tsik‐haî sai‐pîn kè paán‐sheûng, yīk yaŭ nğ waāng‐shaan.
28Paán‐chung kè waāng‐shaan, ts‘ūng ni‐pin t‘ung tò kòh‐pin.
29Paán iù yûng kam laī seung, yaû chíng kam waān, t‘ò‐chuê ti waāng‐shaan: ti waāng‐shaan yīk yûng kam laī seung.
30Neĭ iù chiù‐i shaan‐sheûng chí‐shî neĭ kè yeûng laī heí waī‐mōk.
31¶ Neĭ iù k‘aaĭ chik tseûng shóh yûng laām‐shik, tsź‘shik, kòng‐shik, k‘āp paāk‐mā sìn: chik ch‘ut kei‐lô‐ping kè laī tsô līm:
32Yûng tsô‐kaapₒ mūk seung kam kè ch‘uĕ sz̀‐t‘iū, on tsoî sz̀‐kòh ngān tsôh chi‐sheûng: ch‘uĕ‐sheûng yaŭ kam ngau, tseung līm kwà‐tsoî ngau‐sheûng.
33Yaû tseung līm shuī‐tsoî ngau‐hâ, tseung yeukₒ‐kwaî fòng tsoî līm‐noî: yûng līm kaakₒ‐hoi, fan‐pīt shìng‐shóh kûng chì‐shìng‐shóh.
34Tseung shūk‐tsuî‐shóh fòng tsoî chì‐shìng‐shóh‐chung yeukₒ‐kwaî chi‐sheûng.
35Līm‐ngoî yaŭ t‘oī, tseung t‘oī fòng tsoî pak‐pîn: yaû tseung tang‐t‘oī fòng tsoî waī‐mōk naām‐pîn, peí‐ts‘ź seung‐tuì.
36Neĭ iù chíng moōn līm, yûng saù tseûng shóh‐k‘aaĭ laām‐shik, tsź‐shik, kòng‐shik, k‘āp paāk mā sìn, saù ch‘ut fa yeûng kè.
37Yaû yûng tsô‐kaapₒ mūk‐chíng‐ch‘uĕ nğ t‘iū, k‘aaĭ kam laī seung, ngau iù yûng kam laī chíng kè: yīk iù chuè nğ‐kòh t‘ūng tsôh, on‐ch‘uĕ tsoî‐sheûng, tseung moōn līm kwà tsoî ngau‐sheûng. 2 1
Currently Selected:
CH‘UT OI‐K‘ĀP KEÌ 26: CAN
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Historical text first published in 1915, maintained by the British and Foreign Bible Society.
