Ester (Griego) 5
5
Ester mi' k'otel ba'añ yumäl
1 Ti wi'il, che' yuxp'ejlelix k'iñ, Ester tsi' xojo jiñi uts'ataxbä ipislel mu'bä ik'äñob año'bä iye'tel, tsa' majli ya' ti iti' iyotot yumäl ya' baki añ ibuchlib, tsa' wa'le ti' tojlel yumäl. 2-4 Ya' ya'i tsi' k'ajti koltañtel ti' Lak Yum, yujilbä chuki mi' iyujtel yik'ot mu'bä ikäñtañoñla ti lak pejtelel.
K'ax t'ojoljax jiñi Ester, tsa' majli ik'el jiñi yumäl, che' woli ipi'äliñtel majlel yik'ot cha'tikil xch'okob iyaj e'tel. Juñtikil xch'ok woli ipäy majlel ti' t'oleläch, jiñi yambä xch'ok likye'el majlel icha'añ jiñi tambä iñej ibujk Ester. 5 Weñ it'ojoljax iñi' iwut che'äch bajche' weñ tijikña, che'äch bajche' juñtikil xch'ok muk'ixbä ikajel iñujpuñijel. Kojach ya' ti ipusik'al woli ti weñ bäk'eñ. 6 Tsa' ñumi majlel ya' ti jiñi iti'tak otot, jiñto tsa' k'oti k'älä ba'añ ibuchlib yumäl. Ya'i tsi' taja jiñi yumäl xojolbä icha'añ pejtelel jiñi ich'äjlib melbilbä ti k'äñlemañbä tak'iñ yik'ot ti weñ it'ojoljaxbä xajlel, weñ añäch iñuklel ti k'elol.
7 Che' jiñi, jiñi yumäl tsa' kaji iyilañ ya' woli iläk'tesañ ibä Ester, tsa' weñ mich'a. Che' jiñi Ester tsa' laj säk'a iñi' iwut, tsa' k'uñ-a ti' ik'äb xch'ok iyaj e'tel. 8 Ixku Lak Ch'ujutat tsi' yäk'e cha'añ mi' iñajäyel icha'añ imich'lel yumäl. Jiñi yumäl tsa' toj sajti ipusik'al, tsa' ch'ojyi ba'añ ibuchlib yik'ot tsi' mek'e Ester. Che' wolito icha' ijulel ich'ujlel Ester, jiñi yumäl tsi' iñuk'esäbe ipusik'al ti k'uñbä t'añ. Tsi' isu'be:
9-10 —¿Chuki tsa' acha'le Ester? Mach acha'leñ bäk'eñ. Joñoñ añoxi'aloñ yik'ot ma'añik mi' ikaj achämel. Jiñi kxik'oñel tsa'bä jkälä icha'año'jach wiñikob machbä año'bik ik'äjñibal.
11-12Che'bä jiñi yumäl tsi' k'ele jiñi Ester, tsa' kaji itijikñesañ ipusik'al. Jiñi yumäl tsi' ituch'u yejtal iye'täjib melbilbä ti k'äñlemañbä tak'iñ ambä ti ik'äb. Che' jiñi Ester tsi' iläk'tesa ibä, tsa' itälä jiñi iñi' iye'täjib, 13-14 tsi' isu'be yumäl:
—Che' tsa' k'eleyet kyum, che'äch bajche' juñtikilet iyángel Lak Yum. Che' tsa' k'ele ka'bäl añuklel tsa' kajiyoñ ti bäk'eñ. ¡Jatet, ñuketbä yumäl, t'ojoljax jiñi ñi' awut mij jk'el!
15-16 Che' ujtemix iyäl ili, Ester tsa' cha' k'uñ-a. Jiñi yumäl tsa' toj sajti ipusik'al, ya'i pejtelel x-e'telob icha'añ tsa' kaji icha' kuxtesañob.
17 Jiñi yumäl tsi' k'ajtibe:
—¿Chuki awom, Ester? Muk'äch kaj käk'eñet chuki mi ak'ajtibeñoñ. Jiñto ojlil kyumäñtel mik käk'eñet mi muk'ach ak'ajtibeñoñ.
18 Ester tsi' jak'ä:
—Kyum, tsa' kchajpa jiñi uts'ataxbä k'iñijel cha'añ añuklel. Mi uts'atäch ma' aña'tañ, kom ma' tilel cha'añ mi la' k'ux la' waj yik'ot Amán.
19 Jiñi yumäl tsi' isu'be jiñi x-e'telob icha'añ:
—Kukula sajkañ jiñi Amán, cha'añ mik majlel lojoñ ti k'ux waj melbilbä icha'añ Ester.
Che' jiñi yumäl yik'ot Amán tsa' majliyob ik'uxob iwaj. 20 Che' woli ijapob iya'lel ts'usub, jiñi yumäl tsi' k'ajtibe Ester:
—¿Chuki mi' amulañ? K'ajtibeñoñ chukitak awom. Mi' mejlel käk'eñet ojlil kyumäñtel —che'eñ.
21-22 Ester tsi' jak'ä:
—Mi uts'at woli ak'eloñ kyum, yik'ot mi che'äch awom, kom cha'añ jatet yik'ot Amán ma' acha' tilel ti k'iñijel mu'bä kajel kchajpañ ijk'äl. Ya'i mi' kaj ksu'beñet chuki wolibä kmulañ.
Amán mi' its'a' k'el Mardoqueo
23 Ti jiñbä k'iñ Amán tijikña ipusik'al tsa' lok'i majlel. Ixku che' tsa' k'oti ti iti' yotot yumäl tsi' k'ele bajche' jiñi Mardoqueo ma'añik tsa' wa'le, yik'ot che' ma'añik tsi' iñijkaj ibä, tsa' weñ mich'a. 24 Awilañ, tsi' muku imich'lel. Tsa' kaji ti majlel ti iyotot isajkañ ipi'älob yik'ot Zeres iyijñam. 25 Che' jiñi Amán tsa' kaji itsiktesañ iñuklel pejtelel ichu'bä añ icha'añ, yik'ot jaytikil iyalobilob, yik'ot bajche' tsa' weñ ak'eñti iñuklel ti' yumäl, yik'ot bajche' tsa' ak'beñti iye'tel ti' itojlel ya'bä añob yik'ot iyaj e'telob ya' ti yumäñtel. 26 Ti wi'il tsi' iyälä:
—Jiñi Ester tsi' ibajñel päyä majlel yumäl kik'ot ti k'iñijel tsa'bä ichajpa. Che' ja'el tsi' icha' päyäyoñ lojoñ ti yambä k'ux waj mu'bä ikajel iyäk' ijk'äl. 27 Ixku ili ktijikñäyel mi' ilajmel che'bä mij k'el jiñi judío Mardoqueo ya' buchul ti iti' yotot yumäl.
28 Che' jiñi Zeres, iyijñam yik'ot pejtelel ipi'älob tsa' kaji isu'beñob:
—Xik'i ti mejlel jiñi jijch'ib lajchäñjajl (22 m) te' ichañlel. Ya'i ti säk'ajel pañämil ijk'äl, mi' ikajel asu'beñ jiñi yumäl cha'añ mi' yäk' ti jijch'el Mardoqueo. Che' jiñi tijikñayix apusik'al mi' amajlel ti k'ux waj awik'ot jiñi yumäl.
Currently Selected:
Ester (Griego) 5: CholDc
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Biblia Chol de estudio con DC- Derechos reservados por SBM