Matɇ Ä 23

Ekajuaꞌ Jesuu laꞌ ilɨ̈ꞌ tsa fariseo̠o jña tsotɨ kiä lée

(Ko̠o 12.38-40; Kaa 11.37-54; 20.45-47)

1Málɨ jä, Jesuu kasɨꞌa tsa jña tsajmátɨ̈́ kiäa: 2«Tsotɨ kiä lée jña tsa fariseo̠o etálɨ̈ꞌa tá e eꞌa tsa lée kiꞌ Moise̠e. 3Ejä na̠a, jmáníꞌ ꞌná ikäa jña jmo ꞌná lajɨ ejuaꞌa; tsɨꞌ ajmó ꞌná laꞌ itajmóa, wɨ laꞌ sɨɨ ea jña laꞌ sɨɨ tajmóa. 4Jña esɨꞌa tsa ejmatia lée, jña ꞌmaa na̠a axa jmátía. 5Lajɨ elá jmóa májä lajä jɇ tsa kiꞌa. Esöa ɨ chiki jña kuóa juɨꞌ sɨ ꞌmɨꞌ uu nasɨ jú kiꞌ ñíyi kiꞌ Juɨnarí, jña söa täꞌ sɨ ꞌmɨꞌ kuó loꞌ ngäꞌ. 6E ꞌnéa ejmájuɨ̈ꞌ tsa kiꞌa itákuꞌ taɨ̈ꞌa, jña ꞌnea ta̠tsɨ̈ ñí másɨ ijmájuɨꞌa rröꞌ tɨ juꞌ inaläꞌa, 7jña ꞌnea ejuaꞌ tsa kiꞌa ojuɨ li ꞌyaꞌ ꞌní jña ésöngäꞌa nɨ̈juaꞌ tɇ tsa kiꞌa tsotɨ.

8»Tsɨꞌ ꞌná akuó ꞌná etɇꞌ tsa ꞌná tsotɨ, wɨla jɨ̈ꞌɨ ꞌná lɨ̈ꞌ rröꞌ jña jä laläa tsotɨ kiäꞌ ꞌná. 9Jña atɇꞌ ꞌná tsatäꞌ ñikuaꞌ wo̠o lá Ta̠a, wɨ jä la läa Ta̠a kiäꞌ ꞌná: Tsa kua tɨ ꞌyiꞌ jmɨ̈kuɨ. 10Jña ajmó ꞌná etɇꞌa ꞌná tsachí, wɨ jä la läa tsachí kiäꞌ ꞌná tsasï Kristo̠o. 11Lakö́ tsajuɨ̈ꞌ jëꞌ ꞌná kuajma ä́a tsa ikö́chä. 12Wɨ nɨ̈juaꞌ tsajmájuɨ̈ꞌ ñeꞌ, axa jmakḯa tsa ï; jña tsasa jmakḯ ñeꞌ, ejmájuɨ̈ꞌ tsa kiꞌa.

13»¡Ejuɨꞌ ꞌná, tsotɨ kiä lée jña tsa fariseo̠o, tsatö̠ o tö̠ñí!, wɨ ejníꞌ ꞌná oꞌ kiꞌ ñïjuɨ̠ tɨ ꞌyiꞌ jmɨ̈kuɨ ikä lajɨ̈ tsa. Ijuaꞌ ꞌmaꞌ ꞌná sakuatäꞌ tɨ juꞌ, jña ijuaꞌ sakuoꞌ ꞌná étäꞌ tsamá ꞌné täꞌ. 14[¡Ejuɨꞌ ꞌná, tsotɨ kiä lée jña tsa fariseo̠o, tsatö̠ o tö̠ñí!, wɨ elɨkaꞌ ꞌná exa kiꞌ tsamɨ tsa ꞌnɨ̠̈, jña ejmóꞌ ꞌná elajä tájmoꞌ ꞌná ewongäꞌ chaꞌ ꞌná jú jña Juɨnarí; kuɨne lá ꞌyiäꞌ ꞌná jmówɨ ꞌlä.]

15»¡Ejuɨꞌ ꞌná, tsotɨ kiä lée jña tsa fariseo̠o, tsatö̠ o tö̠ñí! Engätäꞌ ꞌná juɨñí kuaꞌ wo̠o jña jmɨñíꞌ e ꞌnaꞌ ꞌná jä tsai jokiaꞌ ꞌná, mátii katsäꞌ ꞌnáa e eꞌ ꞌnáa laꞌ ichéa mána̠a ke̠juɨ̠ laköꞌ wɨꞌ ꞌmaꞌ ꞌná.

16»¡Ejuɨꞌ ꞌná, tsaeꞌ tsatö̠ juɨ! Ejuaꞌ ꞌná: “Nɨ̈juaꞌ ḯ ꞌne jmátsó kö́ jö jú etä kua̠ꞌ, áxa ekḯ; ejä kḯ juaꞌ ꞌná nɨ̈juaꞌ kaea etä ku̠né kiꞌ kua̠ꞌa.” 17¡Tsatö tsasa kɨ̈́tsɨ rrɇ̠! ¿Ewɨꞌ jä kḯ, ku̠né jña jo kua̠ꞌa ijmájñaa ku̠né? 18Jña jɨ ejuaꞌ ꞌná: “Nɨ̈juaꞌ ï ꞌné jmátsó kö́ jö jú etä ñí ꞌyee, axa ekḯ; ejä kḯ juaꞌ ꞌná nɨ̈juaꞌ jmatsóa jú etä jña ku̠ lɨ chaloꞌa ñi ꞌyee.” 19¡Tsatö! ¿Ewɨjä ngäꞌ kḯ: eku̠ lɨ chaloꞌa, ñi ꞌyee jña jo ñi ꞌyee ijmájñaa ku̠ lɨ chaloꞌ jäa? 20Tsa jmátsó jú etä ñi ꞌyee, axa lɇꞌa löꞌ jú tsó kiꞌ etä ñi ꞌyee, e ꞌlɇꞌa laꞌ májña ekiꞌ etä enatsɨ ñi ꞌyee; 21jña nɨ̈juaꞌ ḯ jmátsó jú etä kua̠ꞌ, axa jmátsóa jú löꞌ etä kua̠ꞌ, ejmóa laꞌ majña etä Juɨnarí tsakua ijä. 22Jña tsajmátsó jú etä tɨ ꞌyiꞌ jmɨ̈kuɨ, ejmátsóa jú jña etä másɨ kiꞌ iꞌ kiꞌ Juɨnarí, jña étä Juɨnarí ñeꞌ, tsakuatsɨ ñijä.

23»¡Ejuɨꞌ ꞌná, tsotɨ kiä lée jña tsa fariseo̠o, tsatö̠ o tö̠ñí!, Ekuoꞌ ꞌná Juɨnarí löꞌ ekaló jee kiaꞌ ꞌná jmákia löꞌ ñialo, tsɨꞌ axa jmóꞌ ꞌná ko ekiꞌ iꞌ kïngäꞌ é ea ekiꞌ lée, elɨꞌ laꞌ itoꞌa iꞌ, eñíꞌ tsɨ̠a jña ejmátía. Elájä ꞌnáꞌ jmóꞌ ꞌná, tsɨꞌ ati ꞌná ejmóꞌ ꞌná eikö́ jä. 24¡E eꞌ ꞌná tsatö juɨ, ekiaꞌ ꞌná ꞌlé miꞌ jña enaꞌ ꞌná ꞌlé juoꞌ!

25»¡Ejuɨꞌ ꞌná, tsotɨ kiä lée jña tsa fariseo̠o, tsatö̠ o tö̠ñí!, Erröꞌ ꞌná juɨkoꞌ sɨɨ jña jówɨ̈, tsɨꞌ tɨñiꞌ emáchikäꞌa löꞌ e ɨ̈́ mákachaloꞌ ꞌná jña ewɨ̈ꞌ ꞌná. 26Tsa fariseo̠o tsatöꞌö ꞌná: ¡rrö̠ꞌ ꞌná juɨñiꞌ sɨɨ tijia, májä lajä jlɇꞌ juɨkoꞌ!

27»¡Ejuɨꞌ ꞌná, tsotɨ kiä lée jña tsa fariseo̠o, tsatö̠ o tö̠ñí!, elɨ̈ꞌ ꞌná laꞌ ilɨꞌ ná ꞌyiaꞌ nákɨ kiꞌ ꞌlɨ, eli ꞌyeꞌ ngäꞌ jna juɨkoꞌ, tsɨꞌ tɨñiꞌ echikäꞌ námoo ꞌlɨ jña lajɨñï esachi̠. 28Lanɨ̈ lɨ̈ꞌ ꞌná: juɨkoꞌo jnaꞌ ꞌná tsa chïꞌ tɨñí tsa, tsɨꞌ ñi tsɨ̠ꞌ ꞌná enakäꞌa tö̠ o tö̠ñíꞌ ꞌná jña ewɨtsɨ̠ꞌ ꞌná.

29»¡Ejuɨꞌ ꞌná, tsotɨ kiä lée jña tsa fariseo̠o, tsatö̠ o tö̠ñí!, E ꞌyiꞌ ꞌná to iä́ tsa ꞌlɇꞌ jú kiꞌ Juɨnarí jña ejmá ꞌmɨ̈ꞌ ꞌná na ꞌyaꞌ kiꞌ ꞌlɨ tsamálɨ̈ꞌ tsañiꞌ chï̠, 30málɨ jä juaꞌ ꞌná: “Juäꞌ mátaxä jnáꞌ jmɨ̈ mátá xä rröꞌ jnaꞌ mánäa, axa májmá ä́jnaꞌa emájɨ̈́ꞌa tsa ꞌlɇꞌ jú kiꞌ Juɨnarí.” 31Jña jú lá, maꞌa ꞌná ta ꞌlɇꞌ elɨ̈ꞌ ꞌná sɨjö kiꞌ tsakajɨ̈ꞌ tsamá ꞌlɇꞌ jú kiꞌ Juɨnarí. 32¡Éjä na̠a jmálïꞌ ꞌná, löꞌ Ekajmale rröꞌ ꞌná tsa máxä näa!

33»¡Xamɨ̈ꞌ! ¡Sɨjö kiꞌ mɨ̈ꞌ! ¿Elaꞌ läꞌ ꞌná ikä jmówɨ kiꞌ ke̠juɨ̠? 34Ejä sḯjna tsa ꞌlɇꞌ jú kiꞌ Juɨnarí, tsa kuɨꞌ jña tsotɨ. Tsɨꞌ kö́ chä tsa ï jɨ̈́ꞌ ꞌná jña täꞌ ꞌnáa Kru, jña i kö́ chäa ekuapäꞌ ꞌnáa tɨ juꞌ inaläꞌa jña ekuaɨ̈ꞌ ꞌnáa tɨlaꞌ jmá kö́ jeejuɨ. 35Lanɨ̈ jä, eta̠ꞌ ikaꞌ ꞌná jmówɨ kiꞌ lajɨ̈ tsa xatso rrä mákajɨ̈ꞌa lakö́ jmɨ̈kuɨ, laꞌ mája latɨ Abee tsañiꞌ chï̠ málɨꞌ jña latɨ Sakarii yïjö Berekía̠a, tsakajɨ̈ꞌ ꞌná i ꞌyä i Ä jña ñí ꞌyee. 36Ejuaꞌ jú tsó jna jmówɨ kiꞌ lajɨ̈ tsaï etáꞌ ikä tsaxä na̠a.

Ekaoꞌ Jesuu kuene kiꞌ jeejuɨ Jerusalë́

(Kaa 13.34-35)

37»¡Jeejuɨ Jerusalë́, jeejuɨ Jerusalë́, ejɨ̈ꞌ ꞌná tsa ꞌlɇꞌ jú kiꞌ Juɨnarí jña ꞌyiaꞌ ꞌnáa kö̠o löꞌ tsakasï Juɨnarí ejia ꞌlɇꞌa jú kiꞌa! ¡Jaꞌ juɨwɨꞌ má ꞌnó jna emáchaläꞌ jna sïjöꞌ ꞌná, laꞌ ijmó tɨ ꞌnaꞌ ꞌye̠e echaläꞌa tɨ ꞌnaꞌ ꞌmíꞌ juɨ ñiꞌ lɨkuó, tsɨꞌ áxa kalɨ ꞌnóꞌ ꞌná! 38Ejä jɇꞌ ꞌná, juꞌ ꞌñiꞌ eli inañeꞌe; 39jña ejuɨjna ꞌná asejmajäꞌ ꞌná jna latɨ ikajuaꞌ ꞌná: “¡Támaꞌ chï̠ tsajia löꞌ juaꞌ esï Juɨjnáꞌ!”»

Currently Selected:

Matɇ Ä 23: CHJ

Highlight

Copy