Mat 26

Atongeeria kwireba ûrîa bakooraga Jesû

(Mar 14.1-2; Luk 22.1-2; Joh 11.45-53)

1Rîrîa Jesû aathirîrie kûritana mantû jau jonthe, nî eerîre aritwa baawe atîrî, 2#Kum 12.1-27 “Nî bûkûmenya atî nyuma ya ntukû ijîîrî tûkeethîrwa tûrî na thîgûûnkû ya Pasaka, na Mûtaana wa Muntû akagwatwa nîkenda aambwa mûtharabeene.”

3Îgiiteene rîu athînjîri-Mûrungu barîa anene amwe na akûrû barîa atongeeria nî baatirimanîre kwa Kaifa, ûrîa waarî mûthînjîri-Mûrungu ûrîa mûnene, 4na barabanga ûrîa bakaagwatithia Jesû na witho na bamûûrage. 5Îndî baratua atî batîmûgwata îgiita rîa thigûûnkû, antû batîkeeje kûringa gîtuma.

Jesû gwîtûûrîrua maguta arî ntûûra ya Bethania

(Mar 14.3-9; Joh 12.1-8)

6Rîrîa Jesû aarî Bethania, nyomba ya Simioni ûrîa waarî akûajua nî mûtigiri, 7#Luk 7.37-38 rîrîa Jesû aarîjaga biakûrîa arî metheene, mûka ûmwe nî eetîre kîrî we akamatîte chuuba yaathithîtue na iiga rîa goro rîetagwa alabasta. Nî aamwîtûûrîrie maguta jarîa jaarî chuubeene îîu mûtwe. Najo jaarî ja goro na nî jaeraga bwega mono. 8Rîrîa aritwa booneere ûu, nî baigîrue bûbûûî barauga, “Nî akwînyangia maguta jaja? 9Maguta jaja jarîngîkwendua jakauma mbeecha inyingî igateethia nkîa.” 10Jesû akûmenya ûrîa baugaga, areera aritwa bau ûjû, “Nîkî bûgûtûma mûka ûûjû aigua bûbûthûûku? We akunthithîria bûbwega mono. 11#Kûr 15.11 Bûrî na nkîa îgiita rîonthe îndî bûtîîthîrwa bûrî naani îgiita rîonthe. 12Mûka ûjû ambîtûûrîria maguta nîkenda athûranîra mwîrî jwaakwa nîûntû bwa kûthikwa. 13Ndîbwîra na mma atî, kûrîa Nteto iji Njega îgatûmagîîrua nthîgûrûûne yonthe, ûrîa mûka ûûjû athithia bûkeeranagwa nîkenda aririkanagwa.”

Judasi gwîtîkîîria gûkunyanîra Jesû

(Mar 14.10-11; Luk 22.3-6)

14Rîu Judasi Iskarioti, ûmwe wa aritwa barîa îkûmi na baîrî, areeta kîrî athînjîri-Mûrungu barîa anene 15#Zek 11.12 arabooria, “Ndabûteethia bûgwata Jesû rî, nîmbi bûgaampa?” Nabo baramûnenkera ciringi mîrongo îthatû cia fetha. 16Kuuma îgiita rîu Judasi arakara agîcwaga kaanya ga kûmûgwatithia.

Jesû kûrîa kîatho kîa Pasaka amwe na aritwa baawe

(Mar 14.12-21; Luk 22.7-13,21-23; Joh 13.21-30)

17Ntukû ya mbere ya Thigûûnkû ya Mîgaate îtîkîri mûtheega jwa kwimbithia, aritwa nî beetîre kîrî Jesû na baramûûria, “Nîkû ûkwenda twîta gûkûthuranîîra nîkenda ûrîîra thigûûnkû ya Pasaka ku?” 18Jesû arabacokeria, “Kûrûkeeni ntûûreene, na bwîte kwa muntû ng'ania na bûmwîre ‘Mûritani ariuga îgiita rîaakwa rîrî akuî gûkinya nani amwe na aritwa baakwa tûkarîîra thigûûnkû ya Pasaka gwaaku.’” 19Aritwa nî baathithirie o ta ûrîa beeri nî Jesû, na barathuranîra kîatho kîa Pasaka. 20Gwakinya ûgoro, Jesû arakara nthî amwe na aritwa baawe îkûmi na baîrî. 21Rîrîa baarîîjaga, Jesû arauga, “Ndîbwîra na mma atî, ûmwe weenu agaankunyanîra.” 22Aritwa nî baigîrue bûbûûî mono na o ûmwe waao arambîrîria kunga, “Mwathani, nkîaragia na mma tî ni.” 23#Zab 41.10 Jesû aracokia, “Ûrîa waarûma mûgaate mpakûriine rîrîa nkûrûmaga, nîwe ûgankunyanîra. 24Mûtaana wa Muntû akooragwa o ta ûrîa kwaandîki, îndî wûûi kîrî muntû ûrîa ûgatûma Mûtaana wa Muntû agwaatwa! Nî kaaba muntû ûu atîngîciarwa.” 25Judasi ûrîa waarî akamûkunyanîra aramûûria, “Mûritani ka ûkûthûgaania nî ni?” Jesû aramûcokeria, “Ûu wauga nîu.”

Kîatho kîa Mwathani

(Mar 14.22-26; Luk 22.14-20; 1Ako 11.23-25)

26Rîrîa baarîjaga, Jesû nî aajûkîrie mûgaate, aracokeria Mûrungu nkaatho, na arajûng'enyûranga, na aranenkera aritwa baawe akiugaga, “Jûkieni bûrîe; jûjû nî mwîrî jwaakwa.” 27Ningî arajûkia gîkombe, na aracokeria Mûrungu nkaatho, na arabanenkera akiugaga, “Kuundeeni bwinthe; 28#Kum 24.8; Jer 31.31-34 îîjî nî tharike yaakwa ya kûrikithia kîrîkanîro kîrîa Mûrungu eekîre na antû. Tharike îîjî îgeetûûrwa nîkenda antû bonthe barekerwa meeyia. 29Ndîbwîra, ntînyua ndibei kaîrî mwanka rîrîa nkaanyua ndibei injerû amwe naabuî Ûneneene bwa Baaba.” 30Rîu, bakuina rwîmbo rwa gûkumia Mûrungu, barauma au na bareeta karîmeene ka Mîzeituni.

Jesû kuuga atî Peterû akamûkaana

(Mar 14.27-31; Luk 22.31-34; Joh 13.36-38)

31 # Zek 13.7 Barî kûu Jesû arabeera atîrî, “Ûtukû bûbû, buî bwinthe bûkambîrûkîra, nîûntû Maandîko jaugîîte, ‘Ngacûnia mûrîîthi, nacio ng'ondu ciaragane.’ 32#Mat 28.16 Îndî ndariûkua, ngeeta Galili mbere yeenu.” 33Peterû areera Jesû, “Kinya bonthe bagûtiga, ni ntîkorogûtiga kinya rî.” 34Jesû aramwîra, “Ndîkwîra na mma atîrî, ûtukû bûbû mbere ya nchamba ya ngûkû îgamba ûgankaana maita jathatû.” 35Peterû areera Jesû, “Kinya nkooragwa ûkîûragwa, ntîgûkaana.” Aritwa bangî bonthe kinya bo barauga o ûu.

Jesû kûromba arî Gethisemane

(Mar 14.32-42; Luk 22.39-46)

36Jesû nî eetanîrie na aritwa baawe antû eetagwa Gethisemane, na arabeera, “Karageeni aja, mbîte arîa gataaria nkarombe.” 37Areetania na Peterû na ataana ba Zebedii bobaîrî. Arambîrîria kwigua kîeba na kûthangîka nkoro mono. 38Rîu arabeera, “Nkoro yaakwa îrî na kîeba gîkiingî, ndiigua teeka ngakua. Kareeni aja na bûkamama nîûntû kinya ni ntîmama.” 39Rîu areetaita mbere aniini aramama nthî na kîuu na araromba ûjû, “Baaba, këethîra kwombîka, mpebeeria gîkombe gîkî kîa mîthangîko. Îndî tî ûrîa ni nkwenda, ka weendi bwaaku bûthithîke.” 40Aracoka kîrî aritwa barîa bathatû, na areethîra bamami toro na areeta Peterû arauga, “Keeke! Ka bûtîûmba gûkara kinya antû a îthaa rîmwe bûtîmami? 41Bûkéeja kûmama, bûrombe nîkenda bûtîkeeje kûgwa magerioone. Nkoro nî îkwenda îndî mwîrî jûtîkûûmba.” 42Nî eetîre gataaria rîa jaîrî na araromba ûjû, “Baaba, këethîra gîkombe gîkî gîtîebaeberua, no mwanka nkînyue, ka weendi bwaaku bûthithîke.” 43Aracoka kîrî aritwa o barîa bathatû areethîra bamami ta mîgogo. 44O kaîrî arabatiga, na areeta kûromba rîa jathatû agîtumagîra mîgambo o îrîa arombaga nayo. 45Rîu aracoka kîrî aritwa na arabeera, “Kinya nandî no bûmami bûnogokeete? Ciûkieni meetho bwoone! Îgiita rîongwa rîgûkinya rîrîa Mûtaana wa Muntû akagwatwa nî eeyia. 46Ûkîîreeni twîte! Ûrîa ûgûnkunyanîra tîwe ûrîa wîîjîte.”

Kûgwatwa kwa Jesû

(Mar 14.43-50; Luk 22.47-53; Joh 18.3-12)

47O Jesû akîaragia na aritwa, ûmwe wa aritwa bau îkûmi na baîrî, weetagwa Judasi, nî aakinyîre arî na antû babaingî barî na nchiû na nchûgûma. Antû bau baatûmi nî athînjîri-Mûrungu barîa anene na akûrû barîa atongeeria. 48Judasi ûrîa waakûnyanîîre Jesû nî aarî akûîra antû bau atî, “Ûrîa ngacûnca nîwe bûgûcwaa, mûgwateeni.” 49Rîu Judasi areeta kîrî Jesû na aramwîra, “Muuga Mûritani,” na aramûcûnca. 50Jesû aramwîra, “Mûcoore, thithia na mpwîî ûrîa ûkwîjîte kûthithia.” Rîu antû bau baragwata Jesû. 51Ûmwe wa antû barîa baarî amwe na Jesû araconora rûchiû na aragiita gûtû kwa nkombo ya mûthînjîri-Mûrungu ûrîa mûnene. 52Rîu Jesû aramwîra, “Cokia rûchiû rwaaku kîûene, nîkwîthîrwa bonthe barîa booraganaga na rûchiû bakooragwa na rûchiû. 53Ka bûtîkûmenya atî ndomba kûromba Baaba na agantûmîra o ntûti nkûrûki ya njûûrî îkûmi na ijîîrî cia araîka? 54Îndî nkëeja kûthithia ûu rî, ûrîa Maandîko jaugîîte joojûra?”

55 # Luk 19.47; 21.37 Îgiita o rîu rîongwa areera ntundu îîu, “Ka bwîjîte kûngwata bûkamatîte nchûgûma na nchiû teeka ndî mûtuunyani? Anga ntîraritanaga kîûrûûne ntukû cionthe na bûtîrangwataga? 56Îndî mantû jaja jonthe jaathithîka nîkenda Maandîko ja iroria joojûra.” Rîu aritwa baawe bonthe baramatûka na baramwîrûkîra.

Jesû gwikua Kîameene kûgambithua

(Mar 14.53-65; Luk 22.54-55,63-71; Joh 18.13-14,19-24)

57Barîa baagwete Jesû baramwikia kwa Kaifa, mûthînjîri-Mûrungu ûrîa mûnene, kûrîa aritani ba Waatho na akûrû barîa atongeeria boothûranîte. 58Peterû aramûthingata arî gataaria mwanka arakinya oome ya nyomba ya mûthînjîri-Mûrungu ûrîa mûnene. Nyumeene arakûrûka ndeene na arakara nthî amwe na asikarî, nîkenda oona ûrîa gûgaakara. 59Mûthînjîri-Mûrungu ûrîa mûnene na Kîama kîonthe baracwaa ûkûûjî bwa ûrongo bûrîa bakaandîra Jesû nîkenda bamûûraga. 60Kinya këethîra akûûjî babaingî nî baaritîre ûkûûjî, batoona ûkûûjî bûng'ani bwa gûtûma ooragwa. Îndî mûthieene akûûjî baîrî barairita na barauga, 61#Joh 2.19 “Muntû ûjû nî aaugîre, ‘Ndomba kûtharia kîûrû gîkî na ngagîaka na ntukû ithatû.’” 62Mûthînjîri-Mûrungu ûrîa mûnene ararûngama na arooria Jesû, “Ka gûtî u ûgûcokia bwegiî mantû jaja ûkûthitangwa najo?” 63Îndî Jesû arakira ki. Mûthînjîri-Mûrungu ûrîa mûnene aramwîra, “Nîngûkûûria riîtweene rîa Mûrungu ûrîa ûtûûraga mwoyo, ûtwîre këethîra nîgwe Kristû, Mûtaana wa Mûrungu!” 64#Dan 7.13 Jesû aramwîra, “Nîgwe ûkuuga! Îndî ndîbwîra kuuma nandî, bûkoona Mûtaana wa Muntû akari nthî rûteere rwa ûrîo rwa Mweneinya Mûrungu na eejîte arî îgûrû rîa matu.” 65#Ala 24.16 Rîu mûthînjîri-Mûrungu ûrîa mûnene aratambûranga nguû ciaawe na arauga, “Akûruma Mûrungu! Nî baî akûûjî bangî tûgûcwaa? Bûkwigua bwingwa akîruma Mûrungu! 66Bûrî mûtwîra atîa?” Nabo baramûcokeria, “Nî abuîri kûûragwa.” 67#Isa 50.6 Rîu baramûtwîra mata ûthiû na baramûûra na bamwe baramûringa mpîî, 68bakiugaga, “Mesia, tûrorerie ûtwîre nûû wakûringa!”

Peterû gûkaana Jesû

(Mar 14.66-72; Luk 22.56-62; Joh 18.15-18,25-27)

69Peterû aakari nthî au oome. Rîu mwarî ûmwe ûrîa waarî nthûûmba ya mûthînjîri-Mûrungu ûrîa mûnene nî eetîre kîrî Peterû na aramwîra, “Kinya gwe nî ûraarî amwe na Jesû wa kuuma Galili.” 70Îndî Peterû arakaana mbere ya antû bonthe akiugaga, “Ntiijî ûrîa ûkuuga.” 71Peterû aumagarîte mpingîroone, mwarî ûngî waarî nthûûmba, aramwona na areera antû barîa baarî au atîrî, “Muntû ûjû nî araarî amwe na Jesû wa kuuma Nazarethi.” 72Peterû arauga kaîrî, “Nî ngûciîtia na mma atî ni ntiijî muntû ûu.” 73Nyuma ya kagiita gagakai antû bangî barîa baarûngi akuî na Peterû baramwîra, “Mûrûme! No mwanka ûgwe wîîthîrwe ûrî ûmwe waao! Tontû kinya mwarîrie jwaaku nî jûgûkûmenyithania.” 74Rîu Peterû araambîrîria gûciîtia akiugaga, “Nî ngwatwe nî kîrumi, këethîra ûûni nî mbijî muntû ûu!” Akûthiria kuuga ûu, nchamba ya ngûkû îragamba. 75Rîu Peterû araririkana nteto irîa Jesû aamwîrîte atî: “Mbere ya nchamba ya ngûkû îgamba ûgankaana maita jathatû.” Nawe araumagara na ararîra mono.

Currently Selected:

Mat 26: KIMERUBIBLE

Highlight

Copy