Matayi 23
23
Dimukayi ku bidi balongeshi ba mikenji ne Baparushe balongesha
(Mar 12.38-39; Luk 11.43-46; 20.45-46)
1Ke Yezu kuambila bantu ne balongi bende pamue ne:
2— Balongeshi ba mikenji ne Baparushe badi ne bumfumu bua kumvuija bantu mikenji ya Moshe. 3Nanku nudi ne bua kubatumikila, kukumbaja bionsu bidibu banulongesha. Kadi kanuidikiji mudibu benza to. Bualu kabena benza mudibu balongesha. 4Badi basuika mabuki a bujitu, baambuisha bantu pa makaya abu. Kadi bobu kabena mua kualenga nansha ne munu bua kuambula. 5Badi benza midimu yabu yonsu bua bantu babamone. mBafunde miaku ya tshijila pa mikaba minene, idibu basuika pa mpala nansha ku maboku. Binkutu biabu bidi ne nzemba minene kabidi.#23.5 Bena Yuda bavua bavuala bilamba bikale ne nzemba mitela ne buanda bufikuluke, ivua ibavuluija mikenji ya Mvidi Mukulu. Tangila Dib 15.38-41. 6Mu bibilu bia didia, mbasue kusomba miaba ya bantu baneme. Mu nzubu ya ditendelela ya bena Yuda, badi bajinga kusomba miaba mimpe kumpala kua bantu bakuabu. 7Badi bananga bua bantu bahele muoyi ne kanemu, miaba idi bantu bakungila, kabidi bua bababikile ne: “Mulongeshi.” 8Kadi nuenu kabanubikidi ne: “Mulongeshi.” Bualu nudi bonsu bantu bamue. Mulongeshi wenu udi amu umue. 9Pa buloba kanubikidi muntu ne: “Tatu.” Bualu Tatu wenu udi amu umue, wa mu diulu. 10Kabanubikidi kabidi ne: “Muludiki,” bualu nudi ne muludiki amu umue, ke Kristu. 11Udi munene kunudi, adienze muena mudimu wenu. 12Wadibandisha, nebamupuekeshe; wadipuekesha, nebamubandishe.
Yezu udi udiwula bena mpala ibidi
(Mar 12.40; Luk 11.39-42,44,52; 20.47)
13— Nuenu balongeshi ba mikenji ne Baparushe, nudi bena diakabi, bualu nudi bena mpala ibidi! Nudi nupangisha bantu, bua kababuedi mu Bukalenga bua mu diulu. Nuenu mene kanuena numubuela. Kanuena nansha banyishe bua babuelemu kudi badi bakeba kubuela.
[ 14Nuenu balongeshi ba mikenji ne Baparushe, nudi bena diakabi, bualu nudi bena mpala ibidi! Nudi nutendelela mutantshi mule, bua bantu banumone bu bantu bimpe. Kadi nudi nunyenga bakaji bakamba bionsu bidibu nabi. Nanku nebanunyoke bikole bipite!#23.14 Kanungu aka kakena mu mikanda yonsu ya kale. Tangila Mar 12.40.]
15Nuenu balongeshi ba mikenji ne Baparushe, nudi bena diakabi, bualu nudi bena mpala ibidi! Nudi nutambakana pa buloba bujima, ne pa mayi manene, bua kupeta muntu udi mua kukudimuna mutshima wende. Kadi panudi bamane kumupeta, nudi numupisha tshibawu tshia kapia ka tshinyangu, tshipite tshienu misangu ibidi.
16Nudi bena diakabi, bualu nudi basue kulombola bakuabu, kadi nudi bampofu! Nudi nuamba ne: “Muntu udi uditshipa, utela nzubu wa Mvidi Mukulu, mutshipu kawena umukuata. Kadi muntu udi uditshipa, utela tshiamu tshia mpawungi tshidi mu nzubu wa Mvidi Mukulu, mutshipu udi umukuata.” 17Nudi bantu batshimbakane, bampofu! Tshidi ne mushinga mupite ntshinyi? Tshiamu tshia mpawungi, peshi nzubu wa Mvidi Mukulu, udi uvuija tshiamu tshia mpawungi etshi tshia tshijila? 18Nudi nuamba kabidi ne: “Muntu udi uditshipa, utela tshilambuilu, mutshipu kawena umukuata. Kadi bu yeye uditshipa, utela mulambu udi pa tshilambuilu, mutshipu udi umukuata.” 19Nudi bampofu! Tshidi ne mushinga mupite ntshinyi? Mulambu anyi, peshi tshilambuilu tshidi tshivuija mulambu awu wa tshijila? 20Udi uditshipa, utela tshilambuilu, udi uditshipa, utela tshilambuilu ne bionsu bidipu. 21Udi uditshipa, utela nzubu wa Mvidi Mukulu, udi uditshipa, utela nzubu wa Mvidi Mukulu, ne Mvidi Mukulu mene udi usombamu. 22Udi uditshipa, utela diulu, udi uditshipa, utela nkuasa wa Mvidi Mukulu, ne Mvidi Mukulu mene udi usombapu.#23.22 Fuanyikija ne Yesh 66.1; Mat 5.34.
23Nuenu balongeshi ba mikenji ne Baparushe, nudi bena diakabi, bualu nudi bena mpala ibidi! Nudi nulambula Mvidi Mukulu tshia dikumi tshia biakudia bienu, nansha tshia luenyi, tshia tshidibi a luenyi, ne tshia tshikote.#23.23 Tangila Lev 27.30; Diel 14.22. Kadi nudi nulengulula malu mapite bunene adi mikenji itulongesha, bu mudi kuenzela bantu bimpe, kufuilangana luse, ne kuitaba Mvidi Mukulu. Kadi ke malu anuvua ne bua kuenza, kanuyi nulengulula makuabu. 24Nuenu nudi basue kulombola bakuabu, kadi nudi bampofu! Nudi nutata maluvu enu, numusha kishi. Kadi kamelu, nudi nukumina!
25Nuenu balongeshi ba mikenji ne Baparushe, nudi bena diakabi, bualu nudi bena mpala ibidi! Nudi nusukula panyima pa dikopu ne pa dilonga. Kadi munda muabi mudi amu biakudia binuvua bibe, nansha bapete ku lukuka. 26Wewe Parushe, udi mpofu! Usukule bangabanga munda mua dikopu. Nanku panyima padi, nepikale pimpe kabidi.
27Nuenu balongeshi ba mikenji ne Baparushe, nudi bena diakabi, bualu nudi bena mpala ibidi! Nudi bafuanangane ne nkita milaba lupemba bimpe.#23.27 Bavua balaba nkita ya bena Yuda lupemba, bua bantu bayimone butuku, nanku kabayilengi. Bualu udi ulenga lukita, udi upia mikiya. Idi imueneka mimpe ku mesu. Kadi munda muayi mudi muwule tente ne mifuba ya bantu bafue, kabidi ne bintu bibole bia mishindu yonsu. 28Nuenu kabidi nudi numueneka bu bimpe kudi bantu, kadi munda muenu nudi amu bena mpala ibidi, ne bena malu mabi.
Nebanunyoke
(Luk 11.47-51)
29— Nuenu balongeshi ba mikenji ne Baparushe, nudi bena diakabi, bualu nudi bena mpala ibidi. Nudi nuibakila bambi nkita mimpe. Nudi nulengeja nkita ya bantu bavua bitaba Mvidi Mukulu. 30Nudi nuamba ne: “Bu tuetu bikalepu pavua bankambua betu ne muoyi, katuvua mua kudisangisha nabu bua kushipa bambi nansha!” 31Nanku nudi nuitaba munudi ndelanganyi ya bavua bashipa bambi. 32Ee, tungunukayi! Numane mudimu uvua bankambua benu babange! 33Nudi nyoka, kabidi bana ba nyoka! Nudi nuela meji ne: nenupanduke ku kapia ka tshinyangu anyi? 34Nanku telejayi: nennutumine bambi, bena meji, ne balongeshi ba bushuwa ba mikenji. Nenushipe bamue. Nenupopele bakuabu ba mitshi mitshiamakane. Nenutute banga mikaba mu nzubu yenu ya kutendelela. Nenubalondakaje ku tshimenga ne ku tshimenga. 35Nanku nenupie tshibawu tshia bantu bonsu ba pa buloba, bavuabu bashipe kapayi bualu, bituadije ku Abele, muntu muimpe uvua muitabe Mvidi Mukulu, too ne ku Zekarya, muana wa Barakiya, unuvua bashipele pankatshi pa muaba wa tshijila ne tshilambuilu.#23.35 Tangila Tshib 4.8; 2 Kul 24.20-22. 36Ndi nnujadikila bulelela ne: nebanyoke bena lelu bibi, bua lufu lua bantu bonsu aba.
Muadi bua Yerushalayime
(Luk 13.34-35)
37— Yerushalayime, Yerushalayime, wewe udi ushipa bambi, wasa badi Mvidi Mukulu ukutumina mabue, ubashipa! Misangu bungi munyi imvua mujinge kusangisha bantu bebe pandi, bu mudi nzolu usangisha tuana tuende mu mapuapua. Kadi kanuvua basue to! 38Nanku, nzubu wa Mvidi Mukulu wenu awu neashale munda mutupu!#23.38 Fuanyikija ne Yirm 22.5. 39Ndi nnujadikila ne: kutuadija ku mpindiewu, kanuakummona kabidi, too ne panuela mbila ne: “Udi uvua mu dina dia Maweja-Nangila, Mvidi Mukulu amuele lupemba!#23.39 Mis 118.26.”
Currently Selected:
Matayi 23: TSH96
Highlight
Share
Copy

Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bible avec Livres Deutérocanoniques en Tshiluba © Société Biblique de la R. D. Congo, 1996