Yohanes 13
13
Yesus nen agoromi iniyok oba sobalkike wene
1Kubengge nen pesta Paskah etnogo nuwogoluk dogolik, at Yesus nen, o agat oba yoma togot diluk ombae oba suguluk dagigin etnogo arat korok asi wagikemo ilu welagike. Nen, at enggaerek agoromi agat oba mende endainggen kunik mondok welagikesik nen, yabunggane inebe aʼit agidegat ilugun kurli paga endainggen kunik mondogat welagike. 2Dogolik, at agoromi yomenogo inom o kibanggo kimbiri omanggimo nasinem, Simon Iskariot aʼbut endaga Yudas etnogo, akla Iblis unggisikesik nen, Yesus ebe wasuwak nen, yiluk,
“Yonggo lan o,” yiluk akla nggagalkike. 3Esigit diluk akla nggagalkikemo, at Yesus akla nen,
“Nombae nen yi mende ndi mende taʼbokogonat an ninggi paga ʼbisikemo werek kigi. Nen, an nebe Allah werekma nen wusa wagagisik, yabunggane suguluk at oba dagagin kigi,” yiluk ilu welagike. 4Esigit diluk ilu dogolik, kimbiri nasi lagikesik ebe melagikesik nen, iyom ebe yugu mende nonggorlogo ʼbisikesik nen, su inoba i ambusu korigogo mende waganggikesik obake paga ʼbogukogo yikike. 5Esigit diluk yisikesik, i loyang oba nggelelogo nggola ʼbisikesik nen, at agoromi ane waganggo laguka mende yomenogo iniyok oba sobalogo nen, su obake paga ʼbugukogo yikike etnogo paga i ambusu korinabik lagike. 6Esigit diluk korinabik lago lagikesik, kurli at Simon Petrus etnogo oba wagonem, at nen, men yogokike,
“Newe. Kat Kendaganggok nen an niyok oba erlok sobaligiluk? Erlok dek o,” yiluk yogokikemo, 7at Yesus nen, men yogokike,
“Nagot o. An kagaki yi, ebe ninggit diluk mende, kat konggodek mende, yabunggane nen kilu asigin o,” yiluk yogokikemo, 8at Petrus nen, men yisike,
“Newe. Kat nen an niyok oba sobal nabusak mondok dek o!” yiluk yogokikemo, at Yesus nen, men yogokike,
“An nen kat sobal kabusak dek kalok, kat kebe an indewerek dogogin dek o,” yiluk yogokikemo, 9at Simon Petrus nen, men yogokike,
“A! Eti paga, newe. Niyok oba arligat sobal nakup o. Ninggi inom, nunggulowak inom, taʼbokogonat sobal nabin o,” yiluk yogokikemo, 10at Yesus nen, men yogokike,
“At ta nen, ebe nggume arat warek werek kalok, at ebe sobalek mondok werek eti paga, yabunggane sobalusak dek o. Iyok arligat sobalusak erlok o. Kit esigit diluk sobalek mondok werek mende, kinebe taʼbokogonat sobalek werek ʼbuk. Omanggi sobalek dek werek o,” yiluk yogisasike. Wene esigit diluk yogisasike eti at Yesus akla nen,
11“At eti nen an nebe nasuwagaluk yonggo ligin,” yiluk ilu dogolik nogo nen, men yogisasike,
“Kit sobalek mondok werek mende, kinebe taʼbokogonat sobalek werek ʼbuk. Dek o,” yiluk yogisasike o. 12Esigit diluk iniyok obangge arat sobal inakikesik nen, iyom nonggorlogo ʼbisike mende etnogo yikikesik, suguluk korek welagikemo korek lagikesik nen, men yogisasike,
“An nen kit kagat kinaki eti didegep a? Dek a. 13Nen, kit nen an yoknoko dogolik,
Ninewe Endaganggok wene yanggul nisiligogo mende, yiluk yoknirigogi eti an nebe kinewe Nendaganggok wene yanggul kisiligogo mende eberogonat kalogat yiligogi o. 14Esigit diluk, an nebe kinewe Nendaganggok wene yanggul kisiligogo mende nen kit kiniyok obangge sobal kinaki kalok, kit nen esigit dilugat kit-kit kiniyok obangge sobal-sobal kagako dogusak o. 15Nen, an nen kit kagat kinaki eti kak, kit nen an nobabut waganogo esigit dilugat kagako dogobagik nen yiluk yanggul kisigi o. 16Wene omanggi yi yokisak,
Ap nggok omanggi inapma negen werek nggorlek, at anduwanengge mende nggok negen dogoligogo dek o. Eti kak, ap yonggo laʼbiligogo mende inapma negen werek nggorlegat, at yonggo liligogo mende eti nggok negen dogoligogo mondok dek o, yiluk eberogonat yokisigi o. 17An nen wene yokisigi eti kinilu atluk kagako dogogun kalok, kinakla arlenggen kasi dogogun o.
18An nen wene eti kit kinebe taʼbokogonat pasik yokisigi ʼbuk. Dek o. Kit yi an nenat kinebe mikinakigi mende nilu mende, wene eti pasik Allah wene paga men yiluk kolal mbalogo ʼbisuka,
Ap omanggi kimbiri nimbisak omanggimo nasi lago mende yi nen weyagat nabigiluk melaga o, (Mzm. 41:9=TB 41:10)
yiluk yisikemo kolal mbalek werek eti dek asigin dek o. Ebeat asigin o. 19Wene eti yabunggane arat eberogonat kagat lago kalok,
At ikok mondok dogoligogo mende etnogo arat o, yiluk didanubagik nen yiluk, yogondak wene eti awan kagat lagidek werek nggorlek abok yokisigi o,” yiluk yogisasikesik nen, wene omanggi men yogisasike,
20“At ta nen, akoni an nen laʼbiyagin mende woginako kalok, anat woknabigin o. Nen, at ta nen an woknako kalok, At an laʼbani wagike mende etnogoat waganigin o, yiluk eberogonat yokisigi o,” yiluk yogisasike.
Yesus nen Yudas kagasigin mende abok ilurogo yogokike wene
(Matius 26:20-25; Markus 14:17-21; Lukas 22:21-23)
21At Yesus nen, wene esigit diluk arat yogisasikesik oba nen, at akla weyak agikemo, ane ʼbukakogonat men yogisasike,
“Kit ap kinebe ya mende omanggi nen an nebe nasuwagaluk yonggo ligin o, yiluk eberogonat yokisigi o,” yiluk yogisasike. 22Esigit diluk yogisasikemo, it nen,
“Eti ta nen kagasigin agama yeke,” yiluk inobaka mbalagukasik nen, inilenggen lak-wak yisuka. 23Esigit diluk inilenggen lak-wak yisi nggorlek, it at Yesus ane waganggo laguka mende omanggi at endainggen kunik mende eragalilu korok-korok korek welagike. 24Esigit diluk korek werekma, at Simon Petrus etnogo nen inggi siksik ap etnogo yogoko dogolik men yogokike,
“Ap ta pasik yeke, yiluk, oba kinok waganin o,” yiluk yogokikemo, 25ap etnogo yabunggane at Yesus eragalilu korokogo kigika lagikesik nen, men yogokike,
“Newe, eti ta pasik yegen nogo?” yiluk yogokikemo, 26at Yesus nen,
“Ebe, an nen kimbiri roti mende i magogo nen wogosigin etiat o,” yiluk yisikesik nen, kimbiri roti etnogo i magogo waganggikesik nen, Simon Iskariot aʼbut endaga Yudas etnogo wogokike. 27Esigit diluk wogokikemo, at Yudas roti etnogo inggimo waganggo nggorlek eranogoat akla Iblis unggisike. Esigit diluk unggisikemo, at Yesus nen yogoko dogolik,
“Kat nen kagasigiluk ambegen mende eti ibat kagasin o,” yiluk yogokikemo, 28it korek dogolik kimbiri nasi laguka mende yomenogo nen,
“Eti ninggit diluk mende pasik at Yudas yogoke,” yiluk didigidek kagakuka. 29Esigit diluk didigidegat dogolik, at Yudas eti agarlagi inom uang dompet it mende at pago dogoligogoma nogo nen, men inakla ambasuka,
“Yesus nen nit pesta kagasusak pasik yi mende ndi mende onggo mbali lowagaluk yogoke a? At te, akoni inamende dek mende uang omanggindek sumburisa lowagaluk yogoke a,” yiluk inakla ambasuka. 30Esigit diluk inakla ambasi nggorlek, at Yudas roti inggimo waganggikesik nen, o mondok kibanggo agikemo sikmangge mbiyokogo dukisike.
At Yesus nen wene ngget mende yogisasike wene
31At Yudas etnogo esigit diluk arat dukisikemo dogolik, at Yesus nen men yogisasike,
“Nagoromi. An abat endak lasi wagagi etnogo Allah nen pogot nakonem, akoni nen Allah pogorasugun oba yogondak arat asi waga o. 32Nen, an nen kagasigin eti paga Allah pogorako kalok, at enggaerek ebe pogorarigogi eti kak, an nimbisagat pogot ninako dogowagaluk, at nen ibat pogot nabigin o. 33Naʼburi. An ninggi mbererlagat ninom dogoluk nen ligin o. Lamo, kit nen an nebe kweyak nako dogogun mende, alebat an nen ap Yahudi mende yogisasigi kak, o an liginmo etoma kit nen kweyak nabik lugun dek o, yiluk, yogondak kit yokisigi o,” yiluk yogisasike. 34Esigit diluk yogisasikesik nen, wene omanggi men yogisasike,
“Kit nen kagako dogusak mende wene ngget mende omanggi yokisak,
An nen kit kinaʼbuwa werek kak, kit esigit dilugat, kit-kit naʼbuwa-kaʼbuwarogo kagako dogoni o. 35Kit-kit esigit diluk naʼbuwa-kaʼbuwarogo kagako dogogun kalok, it akoni taʼbokogonat inilenggen ʼbikiyalok,
It yi Yesus agoromi eberogonat kigi, yiluk inilu asugun o,” yiluk yogisasike.
At Yesus nen Petrus kagasigin mende ilurogo yogokike wene
(Matius 26:31-35; Markus 14:27-31; Lukas 22:31-34)
36Yesus nen esigit diluk yogisasikemo, at Simon Petrus nen,
“Newe. Kat o nggoma lagaluk nen yegen,” yiluk yogokikemo, at Yesus nen, men yogokike,
“An o liginmo etoma, kat nomborlik dombokogo ligin dek o. Yabungganeat nomborlik wisigin o,” yiluk yogokikemo, 37at Petrus nen at oba kinok waganggo dogolik, men yogokike,
“Newe. Yogondak komborlik wisusak erlok dek yegen eti nenaluk. An kat kakeat watlasusak werek o,” yiluk yogokikemo, 38at Yesus nen, men yogokike,
“Kat an nake eberogonat watlasusak werek a? Dek o. Sewe ayam ane yigidek werek nggorlek, kat nen,
An Yesus nonggodek, yiluk kinggi kenagan oba laʼbel dilukmo nen, ayam ane yigin o, yiluk eberogonat yokigi o,” yiluk yogokike.
Currently Selected:
Yohanes 13: DNA
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
