Lukas 17
17
Memaingken kalak mengulaken dosa
(Mat. 18:6-7, 21-22; Mrk. 9:42)
1Idokken Jesus mo taba sisinNa, “Dak ngo lot memaing kalak mengulaken dosa, tapi merjaya mo kalak simemaingken idi! 2Lotiin mo igantungken lessung batu mi kerrahongna nai ipitakken mi laut. Lotiin mo bagidi, ulang pada gabè merdosa barang apaina ibas sikètèk ènda nai. 3#Mat. 18:15 Kernana idi, merjaga-jaga mo kènè!
Mula merdosa denganmi, pesèngèt mo ia. Mula enggo peselsel ia, ampuni mo ia. 4Mula merdosa ia taba kono pitu kali sidari, janah dak roh ia mendahi kono mengido asa ulang pella ilugun kono dosana i, ampuni mo ia.”
Terrèngèt kepercayaen
5Nai nina rasul-rasul idi mo taba Tuhan Jesus, “Tuhan, petegguh mo kepercayaen nami.” 6Ialoi Tuhan i mo, “Mula lot kepercayaen ndènè nasa batu sabi, ndorok ngo dokonen ndènè bai kayu jabi-jabi adoi: ‘Mbungkar mo kono janah tertanem mi laut,’ pasti iuèi kayu idi ranamidi.”
Induk bak naposo
7“Isè mo kènè mendokken taba naposona, mula mulak kessa i juma nai barang balik mermakan, ‘Mangan mo kono’? 8Tentu oda! Gabè sungkarna nola ngo idokken kènè, ‘Kebbasken mo pangaan bangku. Janah enggo kessa pul kènè mangan, nai pè asa idokken kènè: mangan mo kono.’ 9Janah idokken kènè ma ngo melias atè kumarna enggo iulaken karina nidokken ndènè idi? 10Bagidi ma ngo bang kènè pè. Mula enggo ibahanken kènè karina sinidokken taba kènè, dokken kènè mo: Naposo biasa sambing ngo kami; ai pellin sipatutna dèng ngo kessa kuulaken kami!”
Ipemalum Jesus sipuluh kalak sikoliten
11Tikan menerusken perdalanen Jesus mi Jerusalem, memellus mo ia arap perbalengen nagerri Samaria bak Galilea. 12Lako masuk mi sada kuta, idapetken sipuluh kalak sikoliten mo Jesus. Cènder ndaoh-ndaoh ngo kalak idi, ninganna dilo-dilo, 13“O Jesus, Guru! Masèh mo atèmu midah kami!”
14 #
3 Ms. 14:1-32
Nai mtengen Jesus mo kalak i, nina mo, “Laus mo kènè mendahi imam-imam, pidoken kènè mo asa iperrèso daging ndènè i.”
Tikan i tengah ndalan dèng kalak idi, mènter ntangtang mo sakitna i iakap. 15Sada kalak bai kalak i nai, gabè balik roh mendahi Jesus kumarna enggo malum iakap, memojo-moji Dèbata. 16Soh kessa ia mi lebbè Jesus, mènter ipetangkep mo dirina mi tanoh mersembah taba Jesus. Ia ukum kalak idi kalak Samaria ngo. 17Nai idokken Jesus mo, “Otang sipuluh kalak ngo sienggo malum idi? Idikè ngo ndia sisibah kalak nai? 18Kasa pellin kalak sidèban ènda sambing kessa balik mendokken lias atè taba Dèbata?” 19Nai nina Jesus mo tabasa, “Kèkè mo kono, molih mo kono. Kepercayaenmi ngo pemalumken kono.”
Pekiroh Kerajaen Dèbata
(Mat. 24:23-28, 37-41)
20Barang piga-piga kalak Parisè mengkuso taba Jesus, ndigan mo roh Kerajaen Dèbata. Ialoi Jesus mo, “Ukum pekiroh Kerajaen Dèbata, oda ngo pella mersolo-solo bagè simasa i dunia. 21Janah oda terdokken, ‘Tengngen mo, adoi barang èn mo!’ Ai enggo i tengah-tengah ndènè Kerajaen Dèbata.”
22Enggo kessa i, idokken Jesus mo taba sisinNa, “Roh mo katikana, sèkel kalohon kènè naing mengidah sada ari ibas ari Anak Jelma idi, tapi oda terbakin kènè mengidah idi. 23Idokken dèba mo luas mendahi kènè, ‘Tengen mo i sadoi ngo ia, barang isèn ngo.’ Tapi ulang dahi kènè. 24Bagè perdebbet pellian i langit nai, mercala-cala i punca langit sisada soh mi punca sisada, bagidi mo Anak Jelma idi ibas ari pekirohNa. 25Tapi kennah lebbè menggong mermatcam bagè simpersuk ngo Ia, janah itulak jelma sisencundut ènda. 26#1 Ms. 6:5-8 Bagè tikan ari si Noak, codi bagi ma mo ari Anak Jelma idi luas. 27#1 Ms. 7:6-24 Mangan mènum ngo jelma idi, jejap janah pejajapken dirina, soh mi kettikana mbangkit si Noak mi keppelna, nai roh mo laè mbuncar idi mengenengneng jelma i karina.
28 #
1 Ms. 18:20–19:25
Bagè simasa tikan si Lot. Mangan mènum ngo jelma i, merdèa bak menokor, mardang bak majek bages. 29Tapi tikan karuar si Lot i Sodom nai, roh mo api dekket barèrang idabuh i langit nai lako mengelettup kalak idi karinana. 30Bagi ma mo masa i pekiroh Anak Jelma.
31 #
Mat. 24:17-18; Mrk. 13:15-16 I ari idi, barang isè tupung i babo saong sapona, ulang mo pella susur nèngè ia mi terruh lako memmuat hartana. Bagi ma kalak sinijuma pè, ulang nèngè balik mi bagesna. 32#1 Ms. 19:26 Èngèt kènè mo: tikan masa bai sinibages si Lot! 33#Mat. 10:39, 16:25; Mrk. 8:35; Luk. 9:24; Joh. 12:25 Barang isè dak mengkellini kessahna, kemmagoon kessah mo ia. Tapi barang isè kemmagoon kessah, idi ngo paluahken kessahna. 34Kudokken mo bai ndènè: Bernginna idi, lot mo dua kalak simpeddemmen. Sada kalak ngo iembah, tapi sada kalak nai itadingken. 35Mula lot dua kalak menutu, sada ngo iembah, sisada nai itadingken. 36Mula lot dua kalak i juma, sisada kalak ngo iarahken, janah sisada nai itadingken.”
37Nai ikusoken sisinna i mo, “Idikè ngo masa karinana idi Tuhan?”
Ialoi Jesus mo, “Barang idikè lot bangkè, misidi ngo mertumpu kelliki.”
Currently Selected:
Lukas 17: LAIBTD
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
@ LAI 1998 Indonesian Bible Society (Lembaga Alkitab Indonesia)
@LAI 2022 Indonesian Bible Society (Lembaga Alkitab Indonesia)
