Luka 13

I nguno ya nsango.

1Ngʼwikanza lyenilo bali bali ho bamo bunsombolela ya bana Galilaya, abo Pilato akagasangilija mininga gabo na shitambo shabo.

2Na Yesu ushosha uhaya giki, Ngʼwiganika giki, Bana Galilaya benabo bali bubiza ba shibi kutinda bana Galilaya bangi bose, iki bali bunyajiwa giko?

3Namuwila, Iti giko yaya; aliyo ulu mutoya, bingʼwe bose mulayagala giko.

4Nulu benabo ikumi na banane numba ndihu ya Siloamu ikabagwila, yubabulaga, ngʼwiganika benabo bali bigelelwa nsango kutinda banhu bose bazengile Yerusalemi?

5Namuwila, Iti giko yaya; aliyo ulu mutoya, bingʼwe bose mulayagala giko.

Kigemenghejo cha nti ntini uguti na matwajo

(Isa. 5.1-7; Mt. 21.18-20)

6Uhaya kigemenghejo iki giki, Munhu umo walali na nti ntini guhambilwe mu ngunda gwakwe gwa mizabibu, aka ja kukoba mo matwajo, na walatugabona.

7Ungʼwila nindi wa mizabibu, Lolaga, haha yashika miaka idatu nakwizaga kukoba matwajo ku nti ntini uyu, natabonaga yaya: gubutage, gukukenagulaga na si ni buli?

8Aliyo ushosha ungʼwila giki, Seba, gulekage na ngʼwakono, kushisha nagulimile ho na kugutuulila mbolela.

9Nago ulu gut waja matwajo, nahene; aliyo ulu gututwaja, hanuma ulagubuta.

Nkima agunghumile upijiwa

10Akabyulanga mu limo lya mabilingilo ha Sabato.

11Na lolaga, walali ho nkima ali na moyo gwa bugokolo miaka ikumi na inane, agunghumile, atudula kugololoka gete.

12Aho Yesu umona, ungʼwitana, ungʼwila giki, Mayu bebe, watungulagwa bugokolo wako.

13Untuulila ho makono, haho na haho ugololoka na unkuja Mulungu.

14Aliyo ntale wa ibilingilo ushosha, adakile iki Yesu wampijaga ha Sabato, ulungalunga na ibita giki, Jili ho shiku itandatu, mujo banhu bigelile kutumama milimo, izilagi lulu mu jenijo kupijiwa, aliyo ha Sabato yaya.

15Aliyo Seba unshokeja, uhaya giki, Bebe ngʼwibeleja, angu, buli munhu mu bingʼwe atakungulaga ngʼombe yakwe nulu nzobe mu numba yaho ha Sabato, na uyitwala kuyingʼwisha?

16Aliyo ngʼwenuyu iki ali nshike wa ngʼwa Abrahamu, uyo Shetani waantunga haha miaka ikumi na inane, angu, atigelelilwe kutungulwa mu butungwa ubu ha lushiku lwa Sabato?

17Aho waluhayaga mihayo iyi, bose abilwisha nanghwe bugoka; na ibita lyose lyuyegela mihayo yose ya ikujo iyo akuyitaga.

Kigemenghejo cha kabeke ka karadali

(Mt. 13.31-32; Mk. 4.30-34)

18Huna uhaya giki, Butemi wa Mulungu wikolile na ki? hangi nawikolanije na ki?

19Wikolile na kabeke ka karadali, ako munhu ukasola, ukaponya mu ngunda gwakwe, nako kuzwa, kubiza nti ntale, na noni ja hape jubyulala mu matambi gago.

Kigemenghejo cha kibimbya

(Mt. 13.33)

20Uhaya hangi giki, Butemi wa Mulungu nawikolanije na ki?

21Wikolile na kibimbya, icho nkima ukisola, ukibisa mu ngelekelo idatu ja busu, kushisha bose bubimbiwa.

Kingilile mu butemi wa Mulungu

22Na wali upindilapindila akulangaga mu mizengo mitale na mido, ajile Yerusalemi.

23Munhu umo ungʼwila giki, Seba, abapijiwa, himba, bagehu? Aliyo ubawila giki,

24Igaganijagi na nguzu kwingila mu mita mpine; iki namuwila giki, Banhu bingi balakoba kwingila, aliyo bataladula.

25Kufuma aho namugi alamala kubuka, na kulugala luwigi, na bingʼwe ngʼwandia kwimila hanze na kukomagula ku luwigi, ngʼuhaya giki, Seba, Seba, twigulilage; nanghwe ushosha, umuwila giki, Natamumanile uko ngʼwafuma:

26Hunaho mulandia kuhaya giki, Twaalyaga na kungʼwa ku butongi wako, na waalangaga mu mapalapala giswe.

27Nanghwe alahaya giki, Namuwila giki, Natamumanile uko ngʼwafuma; ingagi hali Nene, bingʼwe bose biiti ba buti butungilija.

28Hunaho kulabiza ho kulila shisoji na kushelanya mino, aho mulababona Abrahamu, na Isaaka, na Yakobo, na bahangi bose mu butemi wa Mulungu, aliyo bingʼwe ngʼwaponyiwagwa hanze.

29Nabo baliza kufuma kiya, na ngʼweli, na ibano, na dakama, baligasha mu butemi wa Mulungu.

30Na lolaga, bali ho ba kunuma balabiza ba kwandia, hangi bali ho ba kwandia balabiza ba kunuma.

Yesu uyitilila Yerusalemi

(Mt. 23.37-39)

31Lwise lwene Bafarisayo bamo bungʼwegela, bungʼwila gild, Ingaga kunu uje kungi, iki Herode atogilwe kukubulaga.

32Nanghwe ubawila giki, Jagi mukangʼwile nyamhawa ngʼwenuyo giki, Lolaga, nakupejaga masamva hangi nakukalichaga kupija lelo na ntondo, na ha lushiku lwa kadatu nakushikanyiwa.

33Aliyo shinigelile kushiminza lelo na ntondo na ntondo bungi; iki itudulika nghangi kubulagilwa hanze ya Yerusalemi.

34Bebe Yerusalemi, Yerusalemi, ukababulagaga bahangi, na ukabapondaga mawe abo batungʼwa kuli bebe; himba nghangala jinga nali natogilwe kubilinga bana bako giti ngoko ikukumingaga tuzwiyo twayo mu manana gayo, aliyo bingʼwe ngʼwali mutatogilwe.

35Lolagi, numba yingʼwe ngʼwalekelwa nsaka; namuwila nghana giki, Mutalanibona kushisha ikanza ilo aho mulahaya giki, Ali wa lubango uyo izile mu lina lya Seba.

Currently Selected:

Luka 13: SUK60

Highlight

Copy