Job 33
33
1Kụ nyịidipho, Job, mạar ạnaghan oomo ịphen mị kạkaaph bọ.
2Mị maakolobian ọghaaph ịpe edi bọ ologhi phọ ạmi.
3Oomo ikpo ọnhu phọ ạmi ịne ni;
ḅịle kẹn mị rạkaaph ni igey phọ.
4Uwaloor phọ Ẹnaan kụ ụlhem ịmi ạḅile ụngo ịmi ghuḍum.
5Ụphagharanaan ịmi, mụghumo nạ atue. Kookolobian ịpe nạ kạkaaph bọ ạgbagharan.
6Nạ rꞌạmi igina phọ ni risigh Ẹnaan,
ụsighe ni ọposo kụ ọḅolom ịyal ayira.
7Kụ iḍighi kụ nạ ọ́moogh ịyaar ọtuan oghiilaan ạmi;
mị nyịna kákpobiom.
8Nyịidipho ịphen kụ ịdi mị ạnaghan dị nạ ạḅem:
9“Mị ịyaar ụ́piom; mị úḍighi ịyaar ekeeny.
Mị ologh úsoor ḅịle ịkaraph úḍighi.
10Kụ ọlo Ẹnaan ẹmoogh ni eeghola ọtuan ọtomoghi ạmi
kụ oḍighi ạmi ịdipho ẹpomoghian.
11 #
Job 13.27
Ọdi ạsighe izime kụ ạpaḍiom ruwol ạmi;
ọdi ragon ghan ni tọrobo ịlo mị arelhe.”
12Kụ ọlo mị rạḅeni nyịna, Job, nạ ạpioman ni.
Ẹnaan epu ni tọrotoro oye.
13Eeghe kụ iḍighi bọ kụ nạ rạnughe bọ ẹka Ẹnaan phọ
mọ ọdi rạ́pagharanaan ghan ịlo oye ạlom nyọdi?
14Ghạlamo ịdipho Ẹnaan ẹghaaph bọ ni ẹḅile ẹghaaph,
oye ọ́naghanan ịpe ọdi rạḅem bọ.
15 #
Job 4.13
Ḍughul mem lọ awe mọnaani,
Ẹnaan rẹḅaanaan ghan reten ạmalha rꞌọmiin ikon.
16Ọdi raḍighi ghan ni ịdi bịdi kọnaghanan ịpe ọdi rạkaaph bọ,
kụ aruugu rasiph ghan ni bịdi esi ịlo ọdi ạphur rụru.
17Ẹnaan rẹkaaph ghan oḍighi ịlo bịdi kọbile oḍighi ịkaraph
rꞌọphelom ạbidi ọbo kopoophe ghan bọ loor.
18Ọdi kámeera mọ bịdi oogulaan;
ọdi rạpel ghan bịdi esi aḍuugh rꞌaloor.
19Ẹnaan rẹsighe ghan ni ẹzegh keelemiom oye,
ẹḅile emuzeḍiom loor phọ ọdi rꞌariiphina.
20Oye dị úmoon rạ́moogh ghan ẹephua olhe eḍien,
ghạlamo eḍien dị ọkuami ni ọsa retu ghan ozu.
21Aloor phọ ọdi remiteghu ghan ni iboom;
nạ katue ni ạmiin oomo ịḅarara phọ ọdi.
22Ọdi rạwa ogheel ọmar iḍim.
23Iini ọokpaany katu ni ọloghonaan ọdi ḍịghaagh —
oniin esi ạsimuunir ạruukpaany kꞌẸnaan,
bụphe rọotughianam ghan bọ weye iiḍighi phọ ạbidi.
24Esi ọnma ighirigiir ọokpaany phọ kạḅem mọ, “Ịbile nyọdi.
Ọdi kạ́ki ọmar iḍim.
Pọrono ịyaar ọtagharanam ọdi.”
25Aloor phọ ọdi kẹḅile ni ẹekparagh ịdipho ọbumoony.
26Mem lọ ọdi ạaḅereghi, Ẹnaan kẹnaghan ni ịiḅereghi phọ ọdi;
ọdi kaaseeny ni Ẹnaan rꞌibo; Ẹnaan kẹḅile ni eselemi rạraar phọ ọdi.
27Ọdi kạkaaph ni esi ogbo mọ, “Mị maḍighi ịkaraph.
Mị agey úḍighi, kụ ọlo Ẹnaan ịnma ni ịmi ighirigiir.
28Ọdi ómeera mọ mị ukeel ọmar iḍim,
kụ mị ạḅile bọ ni odi rapooghu.”
29Ẹnaan reḍighi ghan ni kẹḅile eḍighi ịphen phọ;
30Ọdi rạpel ghan ni ghuḍum oye,
kạḅile ạngo nyọdi iboh aghuḍum.
31Nyịidipho, Job, nạghanan ịphen mị rạkaaph bọ;
ḅoorian mị kạkaaph.
32Kụ ọlo eḍighi ịyaar dị nạ ạmoogh ịyaar ọghaaph, pọ kạaph mị ụnaghan.
Mị kameeraam ni rꞌibo mọ nạ odi ni elhiom.
33Kụ ịdipho ílho, pọ ḅoorian ụnaghanan ịmi,
bịn mị kạtughemi nyịna olegheri-ịyaar.
Currently Selected:
Job 33: ẠḌI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2018 ALDLS
Abuan Language Development and Literacy Society
Ayama-Abua, Rivers State, Nigeria
Published by
NBTT
Nigeria Bible Translation Trust
No. 7 Old Airport Road
P.O. Box 790, Jos Plateau State, Nigeria
ISBN: 978-978-966-354-5
In cooperation with
MIDI BIBLE
Ch. de Praz-Roussy 4b, 1032 Romanel-sur-Lausanne, Switzerland
The New Testament in Abuan was originally published
in 1978 by The Bible Society of Nigeria with © UBS
