Lukas 18

Pangpasusian baine to te'da namarosso meta'da

18:1-8

1Napauan pole' omi pangpasusian Puang Isa to anak gurun-Na la mpamanassai kumua danggi' naka'tu rannu sola marosso massambajang lako Puang Allataala. 2Nakua, “Den pangbicara lan mesa' kota, te'da namalaja' lako Puang Allataala, na te'da too naangga'i to padanna rupa tau. 3Den toda mesa' baine jio to matemo muanena, tuli ratu bang meta'da lako kumua, ‘Ra'tahpi dikka' tee kara-karaku'.’ 4Masai-sainni te'da bang namadoang joo pangbicara mparinawai. Apa undinna nakua lan penawanna, ‘Moi kutotangmalaja' lako Puang Allataala, na te'da bang mesa' tau kuangga', 5apa la kura'tahmo to kara-karana, nasaba' nasussai bangna'. Ia ke te'da kutulungngi la ratu punala bangngi, mangkatampakanna matena' napubua'.’ ” 6Nakuamo Puang Isa, “Ingaran meloi to apa napau joo pangbicara tangmaruruh. 7La'bih-la'bih Puang Allataala la ntulung sininna tonapileimo, to massambajang bang allo-bongi. Te'da namangmela'-mela' ntulung umma'-Na! 8La miingaran! La madoi'i Ia ntulungngi. Apa ia ke ratuna' Aku', Anak Mentolino, la den unaraka tau kuampa' lan tee lino to matappa' lako kaleku'?”

Pangpasusian to-Farisi na passassung

18:9-14

9Den pangpasusian napau Puang Isa napatuju lako tossanga bang kalena melo, na ngkita majiong bang padanna rupa tau. 10Nakua, “Den tau dua male lako Bola Puang Allataala la massambajang, mesa' to-Farisi na mesa' passassung. 11Ke'deh mesami joo to-Farisi namassambajang nakua, ‘Oo Puang, mangkurru sumanga'na' mati' kalemi, nasaba' te'da aku' kususi tau laen. Te'da kumangrampa, te'da kumasa'ga', te'da kumanggauk sala, na te'da too kususi joo passassung. 12Penduanna' puasa sangminggu, angkupangben sangtawa sangpulona to assele' kuampa'.’ 13Apa ia joo passassung ke'deh mambela-bela bang. Moi mentingngara de' langi' tangnasara, apa ssauru'i babara'na, nakua, ‘Oo Puang Allataala, kamaseina' dikka' aku' tee mesa'na' tomadosa!’ 14La miingaran! Ia tee passassung, ke polei lako bolana, mangkami napupenjaji tomelo Puang Allataala, na ia tee to-Farisi te'da. Nasaba' ia to tompamajao kalena la dipamajiong, apa ia to tompamajiong kalena, la dipamajao.”

Puang Isa mbarakka'i pea'-pea'

18:15-17

(Matius 19:13-15; Markus 10:13-16)

15Den tau ratu ssolan pea sibiccuk lako Puang Isa anna kaka'i nabarakka'ii. Ia tonna kitai anak gurun-Na nakagallii tuu lako tau. 16Apa nasua ori Puang Isa to tau ssolanni joo pea lako kalena, anna kuanni to anak gurun-Na, “Eloranni tuu mati' pea ratu lako Aku'. Danggi' mianggaii, nasaba' tosusimora tuu mati' to la menjaji umma'-Na Puang Allataala. 17La miingaran tee kadang-Ku' kumua, ia to tote'da nasusi to pea biccu' ntarimai to kaparentan-Na Puang Allataala, te'da nalamenjaji umma'-Na Puang Allataala.”

Masussa to tosugih la menjaji umma'-Na Puang Allataala

18:18-27

(Matius 19:16-26; Markus 10:17-27)

18Den pekaamberan to-Yahudi mekutana lako Puang Isa nakua, “Oo Guru, tomelo penawan-Ta'. Pauanna' apara to melona tongan sipato' la kupugauk, angkuampa'i to katuoan melo te'da cappa'na?” 19Mekutanami Puang Isa lako nakua, “Ciapari musangara' tomelo? Moi mesa' tau te'da ia tomelo, saliwanna Puang Allataala manda Ia. 20Tantu muissen ngasanmo to parenta-Na Puang Allataala kumua, ‘Danggi' manggauk sala, danggi' pabuno, danggi' boko, danggi' sa'bi tangtongan, kasiri'i to tomatuammu!’ ” 21Mebalimi joo tau nakua, “Oo Puang, kuturu' ngasanmo kita' joo parenta, mellao biccu'ku'.” 22Ia tonna sa'dingmi Puang Isa joo pebalinna, nakuanmi, “Mesa'pa to parallu la mupugauk. Malemoko mbaluk ngasanni to ewananmu, ammubenni tokaasi-asi to allinna, mumane' nnampa' kasugiran jao suruga. Ianna mangkamo joo mupugauk, undimoko nturu'na'.” 23Ia tonna sa'dingmi joo, masussami penawanna joo tau, nasaba' gaja sugihhi. 24Nakitai Puang Isa kumua masussai joo tau, iamo namangkada nakua, “Gaja sussa ia to tosugih la menjaji umma'-Na Puang Allataala. 25La'bih madoi' ia to unta mentama to'tok jarun, na ia to tosugih mentama Lino Barun-Na Puang Allataala.” 26Sijangngaranni to tossa'dingngi namekutana, “Ia ke susii joo, indamo ia to wa'ding la salama'?” 27Nakuamo Puang Isa, “Ia ke tolino te'da nakullei la jaji, apa ianna Puang Allataala wa'ding bang ia jaji.”

Sarona to tonturu' Puang Isa

18:28-30

(Matius 19:27-30; Markus 10:28-31)

28Nakuamo Petrus, “Takitai Puang, kisalaimo to apangki', angkiundi nturu'ki'.” 29Nakuamo Puang Isa lako anak gurun-Na, “La miingaran tee kadang-Ku' kumua, ia to tossalaimo bolana, ba'tu bainena, sile'tona, tomatuanna, anakkana, nasaba' mpangjamanni Puang Allataala, 30la ntarima pahalana manglokkon ia bang unamo tee wattu. Na jio ahera', la nnampa' toopa katuoan melo te'da cappa'na.”

Mangpentallunna Puang Isa mpau kamaparrisan-Na

18:31-34

(Matius 20:17-19; Markus 10:32-34)

31Natambaimi Puang Isa to sangpulo dua anak gurun-Na nakuanni, “Pesa'dingngii! Mangngujumiki' de' kota Yerusalem tee too, anna jaji sininna to mangka nauki' nabi tonna anu' mpauna' tee Aku', Anak Mentolino. 32La dipangbenna' lako bangsa tangngia to-Yahudi, nacapa'-capa'na', napegaukkina', nacikkuduina', 33narambina', namane' mbunona'. Apa ia ke allo mangpentallun, la dipatuo pole'na'.” 34Apa ia joo napau Puang Isa te'da ngasan napahangngi anak gurun-Na, sanga dibuniananni lako kalena. Iamo joo na te'da naissenni anak gurun-Na apa to nasanga Puang Isa.

Puang Isa mpapakita tobuta

18:35-43

(Matius 20:29-34; Markus 10:46-52)

35Ia tonna la ndete'mi Puang Isa joo kota Yerikho, denmi mesa' tobuta cumadokko jio randan lalan meta'da-ta'da. 36Ia tonna sa'dingmi buda tau liu lalan, mekutanami nakua, “Mangngapari to tau?” 37Napauanmi tau kumua, “Liu lalanni Puang Isa to-Nazaret.” 38Naandongngimi metamba nakua, “Oo Puang Isa, bati'na Raja Daud, kamaseina' dikka'!” 39Nakagallimi tuu lako tonjoloan Puang Isa nasuai kamma'. Apa la'bih naandongngi ori metamba nakua, “Oo bati'na Raja Daud, kamaseina' dikka'!” 40Kendenmi Puang Isa, napangpetambanni nadisolan ratu. Na ia tonna sikandoppi'mo nakutanaimi nakua, 41“Apara to mukadoangngi la kupugauk lako kalemu?” Mebalimi nakua, “Oo Puang, madoangna' pakita!” 42Nakuanmi Puang Isa, “Pakitamoko, nasaba' mukatappa'ina'!” 43Ta'pa pakitami, naundi nturu' Puang Isa, na mpakala'bih Puang Allataala. Sininna to tau ngkitai joo mpakala'bih toda Puang Allataala.

Currently Selected:

Lukas 18: mvpAD

Highlight

Copy