MALAKIA 3
3
1“Ngai teh u, ka tirhkoh ka rawn tîr a,
Ka hmaah kawng a buatsaih ang.
Tin, in zawn Lalpa chu
a biak inah a lo kal phut ang;
Ngai teh u, thuthlung tirhkoh
in lawm êm êm chu a lo kal e,”
Sipaihote Lalpa chuan a ti. #Mt 11.10; Mk 1.2; Lk 1.76; 7.27
2“Amaherawhchu, a lo kal nî chu
tu nge tuar zo vang?
A lo lan hunah chuan
tu nge ding thei ang?
Ani chu rawh tuina mei ang leh
puan sutute sahbawn ang
a ni si a. #Joel 2.11; Thup 6.17
3“Tangkaraw rawh tuitu leh
tithianghlimtu angin
a ṭhu ang a,
Levia fate a tithianghlim ang a,
Rangkachak leh tangkarua
angin anmahni a tifai ang a;
Lalpa tân chuan felnaa thil
hlântute an ni ang.
4Chutichuan, hmasâng nite leh
hmasâng kumte angin,
Judai ram leh Jerusalem
thilhlan chu
Lalpa tân duhawm tak
a ni leh ang.
5Rorêl tûrin ka rawn hnaih
dâwn a che u;
Dawithiamte, uirête, dâwta
chhechhamtute chungah leh,
Hmeithai leh fahrah leh
inhlawhfa hlawh tikhawlova
hnehchhiahtute leh,
Hnam dang lo sât thlatute -
mi ṭih lotute chungah chuan,
Thuhretu ṭuanṭha tak
ka ni ang,”
Sipaihote Lalpa chuan a ti.
Sâwma pakhat pêk
6“Kei Lalpa hi ka danglam si lo;
chuvângin, nangni,
Aw Jakoba fate u,
tihboral in ni lo ve.
7In pûte hun ata tawh
ka thuruatte in kal pênsan a,
Zawm pawh in zâwm ngai lo.
Ka hnênah lo kîr ula;
Tichuan, in hnênah
ka lo kîr ang,”
Sipaihote Lalpa chuan a ti.
“Nangni erawh chuan,
‘Engahte hian nge
kan kîr ang?’ in ti a.
8Mihringin Pathian ta chu
a rûksak tûr em ni?
Mahse, nangni chuan
min rûksak ṭhîn.
Nangni erawh chuan,
‘Engahte hian nge
kan rûksak che?’ in ti a,
Sâwma pakhat leh
thilhlanahte hian.
9Anchhia lawh in ni ta;
Nangni he hnam pum pui hian
Kei hi min rûksak si ṭhîn a.
10Ka inah ei tûr a awm theih nân,
sâwma pakhat zawng
zawng chu
Thawhlâwm inah rawn la
rawh u;
Vân tukverhte chu
hawnsak che uin,
Malsâwmna dawn sên loh
khawp hial
Ka vûr dâwn che u nge
dâwn lo che u,
mi han fiah teh rêng u,”
Sipaihote Lalpa chuan a ti. #Lev 27.30; Num 18.21-25; Deut 12.6; 14.22-29; Neh 13.12
11“Eiraltu chu ka khapsak
ang che u a;
Tichuan, in lei rahte chu a
tihchhiatsak tawh lo vang che u a,
Huana in grêp rah chu
a hlam tla ral tawh hek lo vang,”
Sipaihote Lalpa chuan a ti.
12“Tin, hnam zawng zawngin
engthâwl an ti ang che u a,
Ram duhawm tak in la nih
dâwn avângin,”
Sipaihote Lalpa chuan a ti.
Pathianin khawngaih a tiam
13“Ka chunga in thute chu
a paukhauh hle,”
Lalpa chuan a ti.
Nangni erawh chuan,
‘Engah khân nge i chungah
chutiang thu kan sawi?’
in ti a.
14‘Pathian rawngbâwl hi
a thlâwn a ni;
A thuchah kan zawm leh
Sipaihote Lalpa hmaa
intilunghnûr taka kan lêng
ṭhîn hi sâwtna eng nge awm?
15Tin, mi chapote chu
an eng a thâwl e kan ti a,
Thil suaksual titute chu
an dingchang bawk a;
Pathian an fiah a, chhanhim
an ni bawk ṭhîn,’ ” in ti a ni.
16Tichuan, Lalpa ṭihtute chu
an inbe tlâng a,
Lalpa chuan a lo ngaithla a,
a lo hria a;
Lalpa ṭihtute leh a hming
ngaihsaktute tân,
Hriat rengna lehkhabu chu
a hmaah ziak a ni ta a.
17“Ro chuam ka siam nîah chuan
ka ta an ni ang,”
Sipaihote Lalpa chuan a ti;
“Tin, miin a fapa, a
rawngbâwlsaktu chu
a zuat angin anni chu
ka zuat ang.”
18Tichuan, in inlamlêt ang a,
mi fel leh mi suaksual,
Pathian rawngbâwltu leh
bâwl lotu chu
in thliar thei tawh ang.
Currently Selected:
MALAKIA 3: MIZOVBSI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Mizo OV - Re-edited Bible
© The Bible Society of India, 2017.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
