Marikus 2

Jesu dwas yi rwong na̱ yweer nam

(Matiiyu 9.1-8; Lukaa 5.17-26)

1Mo ba̱ kwa raa wiye nywom ma̱ dwoo, Jesu kwa gus kwaar ra̱ ka̱ bo gha̱ di Kafarnahum, mona̱gha̱ ra go sāār ra̱, nga̱ ywung ku shu di haar ra̱. 2Mona̱gha̱ kwong gwang ka̱ ba kwa bwat gaar kyuk dak gha̱, gbab da̱ ri sadwaa nyǐ-zhu. Di hu Jesu mwo mo sāār ryaajok Nom ma̱. 3Di nang sha̱khak waar bang ba̱ naang, khe̱k na̱ rwong yweer nam ma̱ ka̱ baam ma̱ di Jesu. 4Mo ba̱ ghim dak ka̱ ba jye khye̱k gha di wut di gaar kwang Jesu, di ho me̱ne̱ nduri mona̱gha̱ gwang fin mo. Di nang mo kpeny gagathi nga̱ khwori di faa fo ram-zhu, di gaar ye̱ Jesu ku shu. Mo ba̱ kpit gagathi nga̱ khwori mo tong nga shi yi, di fo bye̱t yi nga ku mime̱t. 5Gbye̱m me̱ Jesu ba̱ nǐ thnwo naanang mo, nga twang di na̱ rwong yweer nam ma̱, “We mi, thnen sa̱dzi ngu mo zhiis yi ki̱.”

6Di ho ki̱i̱ niyi mo ncice̱k Fang-shwom Musa waar ra̱, shishet di hu ka̱ shung dzeb-dzeb ba̱ di ho thnen mo, 7ka̱ twang, “Nda̱ ki̱i̱ kyuk sha̱khak yi ku tuk jok gha̱ niyi? Nga ku gi̱ge̱t Nom ma̱! Naan, ku ri jye ziis yi thnen sa̱dzi gan na̱ di Nom ma̱?”

8Di gbye̱m-gbye̱m ma̱ Jesu ce̱k giye̱ mo ku dzeb-dzeb ba̱ di ho thnen mo, nga twang di mo, “Nda̱ ki̱i̱ kyuk, nyi ku dzeb-dzeb mo gyaa niyi? 9Gya̱ sisa̱ ki̱i̱ ku su sa̱sye̱m ma̱: mo twang di na̱ rwong yweer nam ma̱, ‘Thnen sa̱dzi ngu mo zhiis yi ki̱,’ hye̱ au, mo twang, ‘Shwak, fur bye̱t wu ka̱ jung-jung ngu?’ 10Duu ra̱ nung gaar ye̱ nyi tse̱k We Na̱tong nga̱, ku kpo dzyee ziis yi thnen sa̱dzi di ho ribi-dwaa.” Nga jiri twang di na̱ rwong yweer nam ma̱. 11“Mi twang di nguu, shwak fur bye̱t wu ka̱ shye̱ny ngu haar ra̱.” 12Nga shwak fur bye̱t gha, ka̱ jung dzi-dzi nga wut gha̱ di ho ryǐs kpyosu mo riryat ra̱. Ki̱ su mona̱gha̱ gya̱-dzeb ba̱ riryat ra̱, mo kpek Nom ma̱ ka̱ twang, “Hye̱ra naa shwak nǐ gya̱ ywaar ra̱ go niyi.”

Jesu hyees Lawi

(Matiiyu 9.9-13; Lukaa 5.27-32)

13Jesu kwa shwak baam ma̱, di mkpye̱m Ndwori Galili. Nduri mona̱gha̱ gwang mobe̱ baam ma̱ di ngaa, nga ra taam mo kyaam ma̱. 14Gbye̱m me̱ nga ba̱ shu ho dzi-dzi ka̱ ku gaas sa̱, nga nǐ Lawi we Halfa, ku shishet di gaar hyas kwat ra̱. Jesu twang di ngaa, “Dwoor mi.” Nga shwak dwoor nga.

15Gbye̱m me̱ Jesu ba̱ ku shu di ho ghyi gya̱ghyi di haar Lawi. Mo fu hyas kwat ra̱ gwang ka̱ fu thnen sa̱dzi, bo ghi gya̱ghyi ba̱ ngaa gbab ba̱ mo ndwoor nga, ba̱ mona̱gha̱ gwang mobe̱ dwoor nga. 16Gbye̱m me̱ mo ncice̱k Fang-shwom Musa, mobe̱ shu Farisawaa ba̱ nǐ me̱ne̱ nga ku ghi gya̱ghyi, ba̱ fu thnen sa̱dzi ka̱ mo fu hyas kwat ra̱. Mo rithi mo ndwoor Jesu, “Nda̱ ki̱i̱ kyuk, Jesu ku ghi gya̱ghyi, ba̱ mo fu hyas kwat ra̱, ka̱ ‘Fu thnen sa̱dzi?’ ”

17Di gyo jok baa niyi, Jesu twang di mo, “Gee mo na̱be̱ ku shu ba̱ bide̱ny nam ma̱ moo ka̱ ghab bok gwab ba̱, duu ra̱ nung mo na̱be̱ ku shu fu rywong nga̱. Mi ba baam ma̱ hyees mo sha̱rung moo, mi baam ma̱ hyees fu thnen sa̱dzi moo.”

Ryithi di khi khyām

(Matiiyu 9.14-17; Lukaa 5.33-39)

18Mo ndwoor Yohana ka̱ mo Farisawaa ku khyām-khyām ma̱. Di nang mo na̱waar ra̱ baam ma̱ ba̱ rithi Jesu, “Nda̱ ki̱i̱ kyuk mo ndwoor Yohana ka̱ Farisawaa ku khyām-khyām ma̱, duu ra̱ nung mo ndwoor ngu ba khām?”

19Jesu shim ka̱ twang di mo, “Mo kpeny bi nda̱ kpyeny nya̱ mo ndwak mban-sha̱khak gha̱ khyām-khyām ma̱, fo nga ku nung shu ba̱ moo? Mo ba ri khyām-khyām ma̱, gbye̱m me̱ nga ba̱ nung shu ba̱ moo. 20Duu ra̱ nung gbye̱m ma̱ yang ku dzo, kikiye̱ mo ri shub yi mban-sha̱khak gha̱ di gaar mo, di ho nwom baa nung mo ku ri khyām-khyām ma̱.

21“Ba na̱yi ka̱ kha̱ wiye-taa kpit sha̱faa nwoon gbab yi ba̱ kpit sha̱ghii. Nga bo kpeny nung, wiye-taa kpit sha̱faa di shye̱e̱ny yi kpit sha̱ghii baa, ka̱ tuk syeeny nya̱ dzii-ngu gyan tsas sa̱. 22Ba na̱yi di rori titaan-anab sha̱faa tuk yi ki̱, di ho nik titaan-anab sa̱ghyii, Nga ba̱ kpeny nung, titaan-anab ba̱ di fuwiny gbooyi, ka̱ hat yi nik ya̱. Mo ka̱ tuk titaan-anab sha̱faa di ho nik sa̱saa.”

Jok di khi Tuk Kyuwiny Yahudawaa

(Matiiyu 12.1-8; Lukaa 6.1-5)

23Nwom waar rang di Tuk Kyuwiny Yahudawaa, Jesu ku dzi-dzi ka̱ ku gaas sa̱ di bab kyang gya̱ghyi alkamaa ywaar ra̱. Mo bo ku shu ho dzi-dzi, mo ndwoor nga kum swoor gbye̱n alkamaa. 24Farisawaa twang di ngaa, “Bi nǐ, nda̱ ki̱i̱ kyuk mo ndwoor ngu ku kpeny giye̱ ba su khyam fang-shwom da di Tuk Kyuwiny Yahudawaa?”

25Jesu shim ka̱ twang di mo, “Nyi ba swak sāār ka̱ gyo giye̱ Da̱wuda kpeny ba̱ mo ntuun nga, gbye̱m me̱ mo shar mo, ka̱ go be̱k ya̱? 26Di ho gbye̱m me̱ Abiyataa ku shu firis sha̱gwang nga̱, nga ghaa di ho haar Nom ma̱, ka̱ kha̱ gya̱ghyi ye̱ mo fāng yi, na̱waar ra̱ ba ri ghi gan na̱ di mo Firis sa̱. Nga kha̱ ki̱ ghiyi, ka̱ bwat meyi mo ntuun nga!”

27Di nang nga twang di mo, “Mo kpeny Tuk Kyuwiny Yahudawaa di gab na̱tong, bo gee mo kpeny na̱tong nga̱ di gab Tuk Kyuwiny Yahudawaa. 28Ra̱ nung We Na̱tong nga̱, ngaa ku shu Kefusheny nya̱, gbab da̱ ri Tuk Kyuwiny Yahudawaa.”

Currently Selected:

Marikus 2: HyamNT

Highlight

Copy