Marikus 3

Sha̱khak ywung bwak gha weer yi

(Matiiyu 12.9-14; Lukaa 6.6-11)

1Gbye̱m ywaar rang Jesu bo gha̱ di ho duur-kywong Yahudawaa, sha̱khak waar rung shu di hu, nga nga̱yi bwak gha ra̱ weer yi. 2Di nang mo na̱waar ra̱ yang ghab gagathi yi, mo kha̱ fwak waar ra̱ tuk yi Jesu, ra̱ nung mo tuk shu mo ka̱ ya̱ng nǐ me̱ne̱ nga jye dwas yi rwong bwak sha̱khak baa, di Tuk Kyuwiny Yahudawaa. 3Jesu twang di sha̱khak yi bwak gha ra̱ weer yi, “Shwak bo dideny di nkiseny mona̱gha̱ di ne̱.”

4Di nang Jesu rithi mo, “Gya̱ sisa̱ ki̱i̱ ku su giye̱ Fang-shwom da twang hye̱ra kpeny di Tuk Kyuwiny Yahudawaa, mo kpeny sa̱syeet ra̱, hye̱ au mo kpeny sa̱dzi ki̱i̱, mo has hyong nga̱, hye̱ au mo fye̱t yi hyong nga̱?” Duu ra̱ nung mo maset ba̱.

5Jesu jiri ghang mo di ho swaa-njaa ka̱ dzong men na̱, di ho men gyaa gyom mo, ka̱ twang di sha̱khak baa, “Nar bwak wu wut.” Nga ra̱ nar ki̱ wut, rwong bwak gha dwas mye̱e̱ny. 6Di nang mo sheny Farisawaa shwak wut ba̱, ka̱ ri kum gbyab nyǐ mo ba̱ mona̱gha̱ gha̱ fu Kpob Hiridus sa̱, ka̱ ghab gagathi yi mo ri fye̱t yi Jesu.

Ngyuri mona̱gha̱ shwak dwoor Jesu

7Jesu ka̱ mo ndwoor nga, shwak de̱ri ji mo di bab Ndwori Galili, ki̱ ngyuri mona̱gha̱ gywang di Galili mobe̱ shwak dwoor nga ka̱ fu Yahudiyaa. 8Gbye̱m me̱ mona̱gha̱ ba̱ go mo gya̱yi Jesu kpeny riryat ra̱, gywang mona̱gha̱ wut baam ma̱ di ngaa di ribi Yahudiyaa, ka̱ Wursha̱limaa, ka̱ ribi Yidumiya, ka̱ mo na̱bang shu di nggat Kab Wurdun na̱, gbab ka̱ mo fu Taya, ka̱ Sidon na̱. 9Di ho gywang ngyuri mona̱gha̱, Jesu twang di mo ndwoor nga, mo ghab yi wiye kponggo ca̱ci gbeb shi yi, ki̱ mona̱gha̱ tib-hang mo ka̱ naba̱ fab ghayi fin mo. 10Ba̱ fo nga ra̱ dwas yi rwong mona̱gha̱ gwang, ra̱ nung mo na̱bang kwa shu ba̱ rwong nga̱, ka̱ ghim ka̱ gwaur di gaar kwang nga, ka̱ ya̱ng bat gha. 11Bi shu gbye̱m me̱, mo kusha̱bi ka̱ nǐ nga, mo wut gbeny di nkiseny nga, ka̱ tuus khyib ba̱, ka̱ twang, “Ngu shu We Nom ma̱ ngaa.” 12Duu ra̱ nung Jesu kuu mo, mo naba̱ shaar a nga ku shu na̱ shisha̱ ngaa.

Jesu she̱ny mo ndwoor nga shwāk-gha̱ di ba̱ fe̱ri

(Matiiyu 10.1-4; Lukaa 6.12-16)

13Jesu fwot gha̱ faa di mkpye̱m jǒ, ka̱ hyees mo na̱bang nga ghab, mo dwoor nga. 14Jesu she̱ny mo ndwoor nga shwāk-gha̱ di ba̱ fe̱ri, ka̱ shak hywok ba̱ mo ntom, ki̱ mo ya̱ng shu ba̱ ngaa gaar rang nga ka̱ tom mo, wut ji mo di mwo sāār ra̱, 15ka̱ kpo dzyee kyuth yi mo kusha̱bi. 16Shwāk di ba̱ fe̱ri bang nga she̱ny, momobe̱ niyi: Siman na̱ nga nga̱yi Jesu shak khwok gha Biitus; 17Yakubu we Za̱ba̱dii ka̱ we mo Yohana, mobe̱ Jesu shak khwok ba̱ Buwarnajis kikiye̱ su, “Wee hywet-nggot.” 18Yandarawus, ka̱ Filibus, ka̱ Bartilomi, ka̱ Matiiyu, ka̱ Tomaa, ka̱ Yakubu we Halfa, ka̱ Tadiyus, gbab ba̱ Siman na̱ fu Kan-anaa, 19ka̱ Yahudaa Yiskariyoti nga nga̱yi kha̱ Jesu gos yi di Yahudawaa.

Jesu ka̱ Baalzabul

(Matiiyu 12.22-32; Lukaa 11.14-23; 12.10)

20Di nang Jesu shwak ghaa di ho haar ra̱, nduri mona̱gha̱ gwang fin mo, di ho ki̱i̱ nga ka̱ mo ndwoor nga ba kwa jye ywok gbye̱m ghyi gya̱ghyi. 21Gbye̱m me̱ wee mo Jesu ba̱ go nung, mo shwak baam mo sub Jesu ka̱ shwaik ba̱, ba̱ mo twang, “A men nga ba kwa shu.”

22Mo ncice̱k Fang-shwom Musa, mobe̱ wut di Wursha̱limaa bo, ka̱ ba̱ twang, “Nga ku kpo kusha̱bi Baalzabul, ba̱ di ho dzyee mgbosheny mo kusha̱bi, nkuun na̱ ki̱i̱ Jesu ku jye kyuth yi mo kusha̱bi.”

23Di nang Jesu hyees ba̱ ka̱ tuk jok gha̱ ba̱ moo, di ho mo nggyan sa̱gyung nga̱, ka̱ twang, “Ki̱ su bi nda̱ suu, di ho me̱ne̱ Nkuun na̱ di tuth yi Nkuun na̱? 24Dzyee kpyob ye̱ ba̱ gyab yi khi ki̱, dzyee kpyob baa ba ri gigyeny. 25Ki̱ haar ye̱ ba̱ jye gab yi khi ki̱, haar baa ra̱ ba ri dideny. 26Ki̱ Nkuun na̱ ba̱ jye ke̱ri shwak yi khi nga, ka̱ ku gab yi khi nga, nga ba ri dideny, ba̱ tsim yi khi nga ra̱ ba̱ yaayi. 27Ra̱ nung ba na̱waar ra̱, nga nga̱yi ri jye ghya̱ haar sha̱khak na̱ ca̱cet ra̱, ka̱ hye̱k mo gyaa nga wut gha̱, cye̱ nga ba̱ ca̱ shishis sha̱khak baa ki̱ta̱. Di nang nga ku ri jye hye̱k mo gya̱ haar nga. 28Mi shaar nyi naanang nga̱, thnen sa̱dzi riryat ra̱, ka̱ jok gye̱t Nom ma̱, mo ri zhiis yi ki̱. 29Duu ra̱ nung bi shu na̱yi ba̱ tuk jok gye̱t Cu-hyong Sa̱hye̱ny nya̱, mo ba ri shwaa zhiis yi men sha̱bi nga. Nga kpeny men sha̱bi ye̱ mo ba ri zhiis yi ki̱ da rika̱.”

30Jesu twang niyi, di ho me̱ne̱ mo ku twang, “Nga ku kpo kusha̱bi.”

Zha̱ Jesu ka̱ mo wee mo

(Matiiyu 12.46-50; Lukaa 8.19-21)

31Di nang zha̱ thnar Jesu ka̱ mo wee mo bo. Mo ba̱ dideny di sadwaa, ka̱ tom na̱waar ra̱ hyees yi Jesu. 32Nduri mona̱gha̱, ra ku shishet kan nga, mo ra shaar nga, “Zha̱ thnar wu, ka̱ mo wee nyi, ku dideny di sadwaa, ka̱ ku ghab wu.”

33Jesu rithi, “Mo naan mo shu zha̱ thnar bi, ka̱ mo wee ra?”

34Di nang nga ra jiri ghang mona̱gha̱ mobe̱ ku shishet kan nga can-ndang nga̱ ka̱ twang, “Nǐ momobe̱ ku shu mo zha̱ thnar bi, ka̱ mo wee ra! 35Bi shu na̱yi ba̱ kpeny giye̱ Nom ma̱ ku shim, ngaa ku shu wee ra, ka̱ tiri da, ka̱ zhaa mi.”

Currently Selected:

Marikus 3: HyamNT

Highlight

Copy