Yohana 9

Jesu dwas yi sha̱khak yi mo mat gha kpwoshu

1Jesu ba̱ dzi-dzi ka̱ ku gaas sa̱, nga nǐ sha̱khak yi nga̱yi mo mat gha shu kpwoshu. 2Mo ndwoor nga rithi nga, “Kikehaar, men sha̱bi naan tuk mo mat sha̱khak yi kpwoshu, men sha̱bi nga, hye̱ au fu mo kike nga?”

3Jesu shim ka̱ twang, “Gee di ho me̱ne̱ sha̱khak yi hye̱ au mo kike nga, kpeny men sha̱bi waar ra̱. Duu ra̱ nung mo mat gha kpwoshu ki̱ mona̱gha̱ ya̱ng nǐ dzyee kywom Nom ma̱ di gaar nga. 4Bi shu hye̱e̱ny shat ra̱, hye̱ra di shung ghisheny nya̱ ka̱ ji kywom na̱yi tom mi, fo gbye̱m ma̱ ku nung su. Ba̱ rituk gha̱ ya̱ng ku bo, kikiye̱ na̱waar ra̱ ba kwa ri jye dzi kywom ma̱. 5Fo mi ku nung shu di ho dwaa, mii ku shu hye̱ny dwaa.”#9.5 Ghang: Mat 5.14; Yoh 8.12.

6Gbye̱m me̱ Jesu ba̱ twang niyi, nga khwab khi̱i̱ tuk di ribi ka̱ mam bii ba̱ ki̱i̱, ka̱ kha̱ shiin yi mo kpyosu sha̱khak baa. 7Nga shaar sha̱khak baa, “Jung ngu di gbis shū ngu di gaar nkaar titaan Siluwam.” (Giye̱ ku gyo ri Siluwam ma̱, kikiye̱ “Tom”.) Ra̱ nung sha̱khak baa jiyi di gbis shu nga, ka̱ gus kwaar ryǐs-ryǐs gha di haar ra̱.

8Mo ndwak siset gha ka̱ mo na̱bang ka̱ gwaa nyǐ nga ku sye̱n-sye̱n na̱ rithi, “Gee sha̱khak yi nga̱yi ka̱ shishet ka̱ sye̱n-sye̱n na̱?” 9Mo na̱waar ra̱ twang, “Sha̱khak baa ngaa.”

Ki̱ mo na̱waar ra̱ twang, “Hyee-wee gee ngaa, nga hi̱-has gha.”

Duu ra̱ nung sha̱khak baa ywot gha shim ka̱ twang, “Mii sha̱khak baa.”

10Mo rithi sha̱khak baa, “Ki̱ su bi nda̱ suu, kikiye̱ mo kpyosu ngu hywori?”

11Nga shim di mo, “Sha̱khak ywung mo hyees khwok gha Jesu, nga mam bii ka̱ kha̱ shiin mo di shūū mi ka̱ shaar mi, ‘Jung ngu di gaar nkaar titaan Siluwam di gbis shū ngu.’ Ra̱ nung mi ji mi di gbis shu mi di nang mi wok ryǐs bi.”

12Mo rithi nga, “Sha̱khak baa yi na?”

Nga twang, “Mi ba ce̱k.”

Farisawaa shor me̱ne̱ kpwoshu baa wok gywas gha

13Di nang mo khe̱k sha̱khak baa nga̱yi ca̱ shu kpwoshu di ho su nga nwom ma̱, ji mo di Farisawaa. 14Di ho nwom ye̱ Jesu mam bii ka̱ khwori yi mo kpyosu sha̱khak baa, ki̱ shu Tuk Kyuwiny Yahudawaa ki̱i̱. 15Ra̱ nung Farisawaa rithi sha̱khak baa ki̱ su bi nda̱ suu, kikiye̱ nga wok ryǐs gaar ra̱. Sha̱khak baa shaar mo, “Nga mam bii wang ma̱ di kpyosu mi, mi ra ji ri gbis, ki̱i̱ yere niyi mi ku ryǐs.”

16Di nang Farisawaa waar ra̱ twang, “Sha̱khak yi ba wut di gaar Nom ki̱i̱, ba̱ nga ba cab di Tuk Kyuwiny Yahudawaa.”

Duu ra̱ nung waar ra̱ twang, “Ki̱ su bi nda̱ suu na̱ men sha̱bi, ri jye kpyeny gya̱-cat ra̱ niyi?” Di nang thnen mo gyab yi.

17Di hu mo kwa jiri rithi sha̱khak baa, nga̱yi ca̱ shu kpwoshu di suu nga nwom ma̱, “Nda̱ ki̱i̱ ngu ri twang di khi nga, di ho me̱ne̱ nga khwori ma̱ mo kpyosu ngu?”

Sha̱khak baa twang, “Nga shu gha̱-ntwang ngaa.”

18Yahudawaa ba kpo shung mwo naanang nga̱, a sha̱khak baa shu kpwoshu ngaa di ho suu nga nwom ma̱, ka̱ ra̱ wok ryǐs gaar ra̱. Ra̱ nung mo tom mo ri hyees mo kike nga. 19Mo rithi mo, “Sha̱khak yi ku shu we nyi ngaa? Nyi kywang nyi thnat gha kpwoshu? Ki̱ su bi nda̱ suu di ho yere niyi, nga ku ryǐs gaar ra̱?”

20Mo kike nga shim, “Hye̱ra ce̱k gha, nga ku shu we thnat da ngaa, ki̱ hye̱ra mat gha kpwoshu. 21Duu ra̱ nung me̱ne̱ nga ku ryǐs yere, hye̱ au na̱ shisha̱ ngaa khwori yi mo kpyosu nga, hye̱ra ba ce̱k. Ryithi nga. Nga ba shu sye̱ywe ngaa, nga ri jye kyuk jok gha̱ ndi-ndaa nga.” 22Mo kike nga twang niyi, di ho me̱ne̱ mo ku go hwyang Yahudawaa, ba̱ mo ce̱k Yahudawaa ra̱ dee khwiri shi yi, bi shu na̱yi ba̱ twang di nyǐǐ nga, a Jesu ku shu Ki̱risti ngaa, mo ri cwam yi ngaa di ho duur-kywong Yahudawaa mo. 23Gya̱ baa kyuk mo kike nga twang, “Nga ba shu sye̱ywe ngaa, ryithi nga.”

24Di nang mo kwa hyees sha̱khak baa ndan fe̱ri nga̱, nga̱yi ca̱ shu kpwoshu di ho suu nga nwom ma̱, ka̱ twang di ngaa, “Mwo Nom ma̱ thnor nga̱, ka̱ shaar naanang nga̱. Hye̱ra ce̱k sha̱khak yi khwori ma̱ mo kpyosu ngu, ku shu na̱ men sha̱bi ngaa.”

25Nga shim ka̱ twang, “Au, nga ba̱ shu na̱ men sha̱bi ngaa, hye̱ au nga ba shu ngaa, mi ba ce̱k. Gya̱ yizini mi ce̱k kikiye̱, mi shu kpwoshu ngaa di ho suu mi nwom ma̱, yere niyi mi ku ryǐs.”

26Di nang mo kwa rithi nga, “Nda̱ ki̱i̱ nga kpeny ma̱ di gaar ngu? Nga kpeny bi nda̱ kpyeny nya̱ ka̱ khwori ma̱ mo kpyosu ngu?”

27Nga shim di mo, “Mi ra̱ dee shaar nyi, ki̱ nyi ba gyo. Nda̱ ki̱i̱ nyi kwa ghyab sa̱ nyi gyo? Hye̱ au, nyi ra̱ ku ghyab sa̱ nyi hye̱n yi mo ndwoor nga moo su su nyi?”

28Di nang mo jiri nwoos sha̱khak baa, ka̱ twang, “Nguu ku shu ndwoor nga, ba̱ hye̱ra ku shu mo ndwoor Musa moo. 29Hye̱ra ce̱k Nom ma̱ tuk jok gha̱ ba̱ Musa, duu ra̱ nung di gaar sha̱khak yi, hye̱ra ba ce̱k da gaar ye̱ nga wut di hu bo.”

30Sha̱khak baa shim ka̱ twang di mo, “Hik, go gya̱-dzeb ba̱! Nyi ba tse̱k gaar ye̱ nga wut di hu bo, duu ra̱ nung nga khwori ma̱ mo kpyosu mi! 31Hye̱ra ce̱k Nom ma̱ ka̱ ba go na̱ men sha̱bi. Nom ma̱ ka̱ go na̱yi ku mor di ngaa, ka̱ ra̱ na̱yi ku kpeny giye̱ men Nom ma̱ ku shim. 32Na̱waar ra̱ naa shwaa go me̱ne̱ a mo khwori yi, mo kpyosu sha̱khak waar mo mat gha kpwoshu. 33Sha̱khak yi ka̱ ba̱ ba wut di gaar Nom ma̱ bo, nga ba ri jye kpyeny mo gya̱yi niyi.”

34Di nang mo twang di ngaa, “Ngu na̱yi mo mat wu di ho men sha̱bi, ngu ra ku ghim sa̱ ngu taam da!” Di hu mo cwam nga wut gha̱.

Jesu tuk jok gha̱ di khi mo na̱be̱ ku shu mo kpwoshu di ho hyong-nyang

35Jesu kpeny ka̱ go sāār me̱ne̱ mo cwam nga yi wut gha̱, Gbye̱m me̱ nga ba̱ gbe̱e̱ny ba̱ ngaa, Jesu twang di ngaa, “Ngu mwo naanang nga̱ di gaar We Na̱tong nga̱?”

36Sha̱khak baa shim ka̱ twang, “Kikehaar, ngaa naan? Shaar mi, ki̱ mi mwo naanang nga̱ di gaar nga.”

37Jesu twang di ngaa, “Ngu ra̱ nǐ nga yere, me̱ny ka̱ ngaa ku tuk jok gha̱ ba̱ nguu.”

38Di nang sha̱khak baa twang, “Kefusheny mi mwo naanang nga̱.” Ka̱ ra gbo kuri, ka̱ mor di ngaa.

39Jesu twang di ngaa, “Mi ra̱ bo di ho dwaa di khi siset-shwom, gaar rang mo kpwoshu ku ri rǐs, ki̱ mo fu ryǐs sa̱ ya̱ng hye̱n mo mo kpwoshu.”

40Farisawaa bang shu ba̱ ngaa, go giye̱ Jesu twang ka̱ rithi nga, “A nda̱ ki̱i̱? Hye̱ra ku shu mo kpwoshu moo?”

41Jesu twang di mo, “Nyii ka̱ ba̱ su mo kpwoshu moo, nyi ka̱ ba kpyeny men sha̱bi, duu ra̱ nung di ho niyi yere nyi kywang a nyi ku ryǐs, thnen sa̱dzi nyi ya̱ng ku nung su.

Currently Selected:

Yohana 9: HyamNT

Highlight

Copy