LUKA 6
6
Sabbath Kawng Doetna
(Mt. 12:1-8; Mk. 2:23-28)
1Sabbath khawhin ah Jesuh lawng loha lakli kalawng ah te cet. A hubang hue lawngah caangvui te a yuun u, a kut oen a nawi u tih a caak u. 2Farasi thlaang khatsut lawngah, “Mami kah Phungawl lawng Sabbath khawhin ah sai nawh hamla a thui te n'tu ah nangmi lawng na sai u?” tila a doet. 3Jesuh lawng ahimi nala te, “Devid oen a thlaang thli lawng a bung a pawng u vengah n'tu a sai tite ca na tae nooek u nawh aw? 4Ahih lawng Pathen im khuila cet tih, Pathen tengah a nawn u takawi te a lawh tih a caak, tecoengah amah kah thlaang thli te khaw a peek. Khawsoeih hue bueng lawng a caak thai takawi, ahimi lawng a caak te mami kah Phungawl oen kalh u teta!” a tina. 5Tecoengah awlcuina ah Jesuh lawng, “Thlanghing capa tah Sabbath Bawi ni” a tina.
Kut Kheem Thlaang Pakhat A Hoeih Sak
(Mt. 12:9-14; Mk. 3:1-6)
6Atloe Sabbath khawhin ah Jesuh tah Sinakok bok-im la te cet tih a cang puei. Te ah te a bantang kut aka kheem thlaang pakhat awm. 7Khatsut Phungawl cangpueikung thli oen Farasi thlaang vaang hue lawngah Jesuh kah a sai he soeng nawh tila thawlh peel ham a ngaih u, tedawngah Sabbath khawhin ah kut kheem te a hoeih sak lah ai nuem tite huh hamla rep a doen u. 8Tede Jesuh lawng ahimi kah poekna te a ming tih kut kheem thlaang nala te, “Pai langtah hai benla he law lah,” a tina. Te thlaang lawng tho hang tih pai. 9Tecoengah Jesuh lawng ahimi nala te, “Awl kan doet u lah ai: Mami kah Phungawl lawng Sabbath khawhin ah mami he n'tu sai sak ham a ngaih? Thlaang bawm ham aw, tihnawhtah nganbawh peek ham aw? Thlaang kah hingna thlawn ham aw, tihnawhtah phe ham aw?” a tina. 10Jesuh lawng a teng-avai ah te mang tih a dan; tecoengah te thlaang nala te, “Na kut te thueng lah” a tina. A hih lawng a thui angla a sai tih a kut te koep theen. 11Ahimi te a thin sa soeh u tih Jesuh he metila n'sai lah ai tite a thui u.
Jesuh Lawng Celtuih Paha Thlaihih A Tuek
(Mt. 10:1-4; Mk. 3:13-19)
12Tecoengah Jesuh te thangthui hamla tlaang la cet tih te ah te yiin at puet Pathen tengah thangthui. 13Khaw athaih atah a hubang thli te a tengla a khue tih ahimi timkah paha thlaihih te a tuek, te thli te Celtuih tila miing a sak: 14Ahimi hue kah a miing tah, Simon (Piter tila khaw a thui u) oen a manau Andru; Jeem oen Johan, Filip oen Bartalomiu; 15Matthai oen Tawmas, Alfias capa Jeem oen Simon (Phunkuup a ti u te), 16Jeem capa Judas oen paipi thleepkung Judas Iskariot, he hue he ni.
Jesuh kah Cangpueina oen Thlaangtlo Hoeihsakna
(Mt. 4:23-25)
17Jesuh tah celtuih thli oen tlaang kalawng rum thuk u tih dilai avan at na ah a hubang thlaang broe oen ah te pai u. Te kah thlaangping yahawh hlang te tah Judia peng pum oen Jerusalem kalawng ah, tuivakeeng kah khawpui Taiar oen Sidon kah aka law thlaang thli ni; 18ahimi lawngah a awl thui te yaak ham oen ah a tlawhna te hoeih sak ham a ngaih u dawngah law u. Raaithe lawng khawdeng a peek thlaang thli khaw law u tih hoeih u. 19Ahih kah huham tharana te a pum dawng kalawng pooeng tih ahimi te a hoeih sak dawngah thlaang boeih lawng ahih te tek ham a yawm u.
Awmngaihna oen Kawthena
(Mt. 5:1-12)
20Jesuh lawng a hubang thli te a bueh tih,
“Nangmi khawdeng thlaang thli tah
yotheen kam-awmna na dawng u;
Pathen Ram tah nangmi ham ni!
21“Tahe ah buh mueh buhpawng la
aka awm thli tah yotheen kam-awmna na
dawng u;
Nangmi tah na bung hah ai!
Tahe ah aka ruungrap nangmi hue
tah yotheen kam-awmna na dawng u;
nangmi nuihcalna te awm badai!
22Thlaanghing Capa kawngah nangmi te thlaang lawngah n'thina u tih n'hoett sut u, n'sal aphaam tih athela n'thui u atah nangmi tah yotheen kam-awmna na dawng u! 23“Te tila n'sai u atah na kaw hoe sak lang awmngaih oen laam u lah, metihtiah vaan ah nangmi ham kutdo alentloe te avan khueh poen. Metihtiah tetih van la te ahimi kah patuer thli lawng tawngha thli te a sai u roe poen.
24“Tede tahe ah nangmi kuirang thlaanglen thli ham tah khawmap
tangkiik mai mah aw;
nangmi tah hingkhui awmtheenna na boenn u poen!
25Tahe ah bung aka hah thlaang thli ham tah khawmap tangkiik mai mah aw; nangmi tah buhmueh buhpawng la oen na van ai!
Tahe ah nangmi aka nui aka cal thlaang thli ham khawmap tangkiik mah aw; nangmi tah lungnat yaak oen na rap u ai!
26Thlaang lawng nangmi te n'koeh u vengah te khawmap tangkiik mah aw; ahimi kah patuer thli lawng te tila ni tawngha rawlrap thli te a koeh u van.
Na Raal te Lungna Uh
(Mt. 5:38-48; 7:12a)
27“Tede ka awl he aka hutung nangmi tengah kavan thui u: Na raal te lungna u lah, nangmi aka thina thlaang thli hamla theenna te sai pe uh, 28Nangmi aka tapvoep thli te yotheenna pe u langtah nangmi thekhana thlaang thli ham thangthui pe uh. 29Thlaang lawngah na beeng khatben te avan bel atah khatben te khaw bel sak baal; pakhat lawngah asawkah na buen angki te avan lawh atah adangkah na buen angki te khaw pe hawn. 30Na tengah thaihu aka bih thlaang te pe u langtah pakhat khat lawng na thaihu te a lawh atah bih koep boel. 31Thlaang lawng na sawah van sai seh tila na ngaih van angla thlaangtloe sawah khaw sai van. 32Nang aka lungna thlaang bueng te na lungna atah metila yotheen kam-awmna te dang hamla na poek? Thlaangthawlh thli lawngkhaw ahimi aka lungna te a lungna van ta! 33Tecoengah nang ham theenna aka sai thlaang bueng sawah theenna te na sai atah n'tu ah yotheen kam-awmna te dang ham na poek? Thlaangthawlh thli lawng Pateng te tila a sai u van ta! 34Aka sah thai koep ham na ngaaiuep thlaang bueng tengah thaihu te na pu atah n'tu ah yotheen kam-awmna te dang hamla na poek? Thlaangthawlh thli lawng Pateng ataring ah dang koep hamla thlaangthawlh thli te thaihu a pu van ta! 35Nangmi lawngtah te tila sai boel! Na raal thli te lungna langtah ahimi sawah theenna te sai peh; thaihu te pu u lah, dang koep ham ngaiuep hanlan tlaih boel. Nangmi lawng alentloe kutdo na dang u vetih Tloeng Khoelh Pathen kah ca anau la na awm u ai. Metihtiah ahih tah lungvatna aka ming nawh oen thlaangthaipalat thlaang thli sawah theenna te a sai pe. 36Nangmi kah na Pa lawng thlaang reenna kaw a poek van angla nangmi lawngkhaw thlaang reenna kaw te poek uh.
Thlaangtloe Awlcekna Kawng
(Mt. 7:1-5)
37“Thlaangtloe te awl cek boel, tetih atah Pathen lawng nangmi te awl n'cek van manawh; thlaangtloe te sal-aphaam boel, tetih atah Pathen lawng nangmi te n'sal-aphaam van manawh; thlaangtloe sawah khawdawp ngaai u lah, tetih atah Pathen lawng na sawah khawdawp a ngaai van ai. 38Thlaangtloe te do a dan u lah, Pathen lawng nangmi te n'dodan van ai: Atak tang ni, abetoet la avan loeng ai, apueh asawm la te na dang ai, na kut dawngah avan lun vetih na phueih tloel toela m'peek ai. Nang lawng thlaangtloe ham na hawna loengkhong te ang van te Pathen lawng nang ham a hawna van ai” a tina. 39Tecoengah Jesuh lawng he tila thuidoetna awl a thui pe: “Mikpum pakhat lawng atloe mikpum pakhat te mawt thai nawh; a mawt atah pahih bok la ungrawm khuiah tla ai. 40Sengcamoe he cangpueikung saya lak ah thoem soeh aih nawh; tede sengcamoe boeih lawng amami kah cangna te a coeng boeih atah a saya angla awm ai.
41Namah mik khuiah thingboeng aka awm te poek ohla n'tu ah na boenhui thli mik dawngkah muenmawi te na bueh? 42Namah mik khuiah aka awm thingboeng Pateng khaw na huh thai nawh maiah na maya manau nala te, ‘Na mik dawngkah muenmawi te kavan lo ai ne?’ na tina. Nangmi thlaangthaipalat hue! Lamhacuek la namah mik dawngkah thingboeng te lo, tecoengah na maya manau mik khuikah muenmawi te lawh pe ham atheenla na huh thai ai.” a tina.
Thingkung oen A Thaih
(Mt. 7:16-20; 12:33-35)
43Thingkung theen lawng athaih the te thaih nawh, thingkung the lawngkhaw athaih theen te thaih nawh. 44Thingkung boeih he athaih apai oen ming thai la awm; nangmi lawngah thliingkung dawngkah thaidut thaih te na bit u nooek nawh, thliingkung dawng-kah misur thaih khaw na bit u nawh. 45Thlaang theen lawngtah a thinkaw lungbui khuikah thaihu theen a tung asep khui kalawng atheen thaihu te a thoeng sak; thlaangthe lawngtah thaihu the a tung asep te a thoeng sak. Metihtiah thinkaw khuiah abetoet te hui a kaa lawng a thui.
Imsakung Thlaang Pahih
(Mt. 7:24-27)
46“Kai lawng kavan thui te tah na sai u nawh maiah, n'tu ah nangmi lawng, ‘Bawipa, Bawipa’ nan tina u? 47A-u khaw ka tengah law tih ka awl thui a hutung tih aka vai tah n'tu oen a lawh u tite kan huh sak u ai. 48Ahih tah tuungrawm te adungla a to tih lungnu dawngah tuung acakla aka liing im sakung oen lo u. Tuivatui te alen atah te kah im te tui lawng a liw tih a linglok, tede im te acakla a sak dawngah im tah hinghuen nawh. 49Tede a-u khaw ka awl he a yaak tih aka vai nawh thlaang te tah tuungrawm te adungla to nawh tih imtuung acakla aka sut nawh, im aka sa coplap thlaang oen lo u; tuiliw lawngah te im te aningnoek vengah tlim pahoei; metihtlukla rih ham a awm!” a tina.
Currently Selected:
LUKA 6: MCNT2006
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Matu Chin New Testament © Bible Society of Myanmar, 2006.
