Mataayi 24

ɄYesu ijova vwɨmɨla kumemʉlua ɨnyumba ɨnyɨmɨke ɨja kufunyila

(Malɨka 13:1-2; Lʉʉka 21:5-6)

1ɄYesu akahʉma mʉ nyumba ɨnyɨmɨke ɨja kufunyila. Ye ilʉta, avavʉlanɨsɨvua vaake vakalʉta pa mwene, vakansoona ʉvʉjenge ʉvwa nyumba ɨnyɨmɨke ɨja kufunyila. 2Neke ʉYesu akavavʉʉla akati, “Se seene, mulola ʉvʉjenge vwoni ʉvʉ vʉle vʉjengilue! Kyangʼhaani nɨkʉvavʉʉla kuuti, nalɨlasighala nambe lɨvue lɨno lilighelama pa lɨvue ɨlɨngɨ, ghooni ghilihemʉlua.”

Imhumuko ifighono ifya vʉsililo

(Malɨka 13:3-13; Lʉʉka 21:7-19)

3ɄYesu akalʉta pa kɨdunda ɨkya Miseituni, akikala. Avavʉlanɨsɨvua vaake vakalʉta pa mwene, vakijekela, vakamposia vakati, “Tusʉʉma ʉtʉvʉʉle, isio sino ʉtʉvʉlile silivombeka lɨɨghi? Kange, kɨvalɨlo kɨki ɨkya kʉtʉhʉfia kuuti ʉnsiki ʉghwa kwisa ʉve, nʉ vʉsililo vwa ɨɨsi, ghʉfikile?”

4ɄYesu akavamʉla akati, “Mʉvisaghe maaso, ʉmuunhu naangavasyangaghe! 5Ʉlwakʉva vinga vilikwisa mʉ lɨtavua lyango, nʉjʉnge itisagha, ‘Neene Kɨlɨsite.’ Avaanhu avuo vilikʉvasyanga vinga. 6Mʉlaava mupʉlɨka ʉvʉlʉgʉ ni mhʉli isa vʉlʉgʉ, mʉlekaghe pikwoghopa. Ndalʉve ndaani isio silivoneka taasi, neke ʉnsiki ʉghwene ʉghwa vʉsililo ghuuva ghʉkyale.” 7Ifighono ifio ɨɨsi jɨlalwisagha nɨ ɨɨsi ɨjɨngɨ, kange ʉvʉtwa kulua nʉ vʉtwa ʉvʉnge. Imbale ni mbale kwejiliiva ɨnjala ni fisenyeena. 8Isio sooni vuuva vʉtengʉlɨlo, ndavʉle ʉvʉvafi ʉvwa mʉkɨjʉʉva, pano ʉnsiki ʉghwa kʉpaapa ʉmwana ghʉfikile.

9“Ʉnsiki ʉghuo, mulikolua na kupumusivua na kubudua. Avaanhu imbale sooni vilikʉvakalalɨlagha, ʉlwakʉva mʉkʉmbɨngɨlɨla ʉne. 10Pepano avaanhu vinga vilivʉhɨɨla kʉkʉmbɨngɨlɨla ʉne. Vilikwohelanagha kʉ valʉgʉ na kukalalɨlanɨla. 11Kange, avavɨli vinga ava vʉdesi vilihʉmɨla na kʉkʉvasofia avaanhu vinga. 12Avaanhu vinga viliiva vahosi. Mʉ ʉluo avaanhu vinga vilivʉhɨɨla kʉkʉvaghana avange. 13Neke jʉno ikuguda kuhanga kufika kʉvʉsililo, ʉjuo ghwe alakuluka. 14ƗMhola ɨNofu ɨja Vʉtwa vwa Ngʉlʉve jilipʉlɨsɨvua mʉ ɨɨsi sooni, kuuti vʉʉve vwolesi kʉ vaanhu vooni, pepano ʉvʉsililo vwa ɨɨsi vukwisa.

Imhumuko imbaha

(Malɨka 13:14-23; Lʉʉka 21:20-24)

15“Ʉnsiki ʉghuo mʉlavona ‘Ɨkɨɨnu kɨno kipelela ʉvʉlamafu’ ɨnyumba ɨnyɨmɨke ɨja kufunyila, kyɨmile Pavwɨmɨke, ndavʉle alyajovile ʉmʼbɨli ʉDanieli.#Danieli 9:27 Jʉno ikwɨmba amasio agha alʉtangʼhaniaghe. 16Apuo pepano vano valɨ mʉ Yudea, vakɨmbɨlɨlaghe kʉ fidunda, 17jʉno alɨ pa kɨtʉvɨlɨ, naangikaghe kutoola fimonga mʉ nyumba. 18Nambe jʉno alɨ kʉ mʉghʉnda, naangagomokaghe kʉ kaaja kutoola ɨlɨkooti lyake. 19Ɨga avakɨjʉʉva vano viliiva vakunue na vano vilikwongʼhelesyagha ifighono ifio! 20Mʉsʉmaghe kwa Ngʉlʉve kuuti, ʉnsiki ʉghuo ʉghwa kʉkɨmbɨla, ghʉleke piiva nsiki ghwa fula nɨ mhepo nambe ɨkɨghono ɨkya Sabati.#24:20 Nsiki ghwa fula nɨ mhepo nambe ɨkɨghono ɨkya Sabati, kwekʉti luuva lʉtalamu kyongo avaanhu kukyʉla ʉnsiki ʉghuo kulonda ɨkyakʉlia na kupata apa kʉghona. Kange, kulɨngʼhana ni ndaghɨlo isa Vayahudi navakɨtɨkɨsyagha kughenda kukila ɨkilomita jɨmo mʉ kɨghono ɨkya Sabati. 21Ʉlwakʉva ifighono ifio, kwelʉliiva ʉlʉpumuko ʉlʉkome lʉno nalʉghelile kuvoneka kuhʉma ʉNgʉlʉve ipela ɨɨsi, kuhanga kufika ʉmʉsyʉghʉ. Kange, nalʉlavoneka lʉsiku. 22ɄNgʉlʉve ale aleke kukepʉsia ifighono ifio, nakwale ʉghwa kʉkuluka. Neke vwɨmɨla avasalʉlua vaake, ilikepʉsia ifighono ifio.

23“Ʉnsiki ʉghuo, ʉmuunhu angati, ‘Lola, ʉKɨlɨsite alɨ apa,’ nambe, ‘Alɨ kʉla,’ namʉngɨtɨkaghe. 24Ʉlwakʉva valiisa avaanhu vano vikutambʉlagha nʉjʉnge iiti ghwe ‘Kɨlɨsite,’ avange viliiva vavɨli va vʉdesi. Avuo vihʉfyagha ifivalɨlo ifivaha ni fidegho kuuti vavasofie avaanhu, nambe avasalʉlua va Ngʉlʉve. 25Mʉvisaghe maaso, ʉlwakʉva nɨvavʉliile ngʼhaani pano sikyale pikwisa. 26Lɨno vangavavʉʉle kuuti, ‘Lola, ʉMesiya alɨ kʉ lʉnyika,’ namʉngalʉtaghe. Nambe vangati, ‘Lola, alɨ kʉkate,’ namʉngɨtɨkaghe. 27Ʉlwakʉva ndavʉle ʉlʉmuli lwa fula vʉle lumulika na kuvoneka imbale sooni, fye luliiva niliiva nikwisa ne Mwana ghwa Muunhu, kulivoneka imbale sooni. 28Kʉno kwelɨlɨ ɨlɨkanu ɨlɨfue kwe kʉno amatumbusi ghikongʼhaana.

Kukwisa kwa Yesu ʉMwana ghwa Muunhu

(Malɨka 13:24-27; Lʉʉka 21:25-28)

29“Ifighono ifio ifya lʉpumuko filiiva fisilile,

‘ɨngʼhiisi jɨlakupikila ɨlɨjʉva,

naghʉ mwesi naghʉlavala,

inhondue silasangʉka kuhʉma kʉkyanya,

ni fiinu fyoni ifya kʉkyanya filasukanɨka.’#Yesaya 13:10; 34:4; Yoeli 2:10

30“Pepano avaanhu vilikʉfyagha ifivalɨlo kʉkyanya, fino fihʉfia kuuti ne Mwana ghwa Muunhu nikwisa. Avaanhu ava fisina fyoni vilitengʉla kulɨla nʉ lʉdwesi. Valambona ne Mwana ghwa Muunhu nikwisa mʉ mafunde kuhʉma kʉkyanya.#Danieli 7:13 Nikwisa ni ngʉfu nyinga nʉ vʉvaha. 31Pe nilikʉvasuungʼha avanyamhola vango kʉmo lukuuta ʉlʉkelemo, kuuti vavakongʼhanie avasalʉlua vooni ava Ngʉlʉve kuhʉma imbale sooni isa ɨɨsi, kutengʉlɨla ʉlʉbale lʉmo ʉlwa vʉsililo vwa ɨɨsi, kufika ʉlʉbale ʉlʉnge ʉlwa vʉsililo vwa ɨɨsi.”

Ɨkɨhwanɨkɨsio ɨkya mpiki ʉntini

(Malɨka 13:28-31; Lʉʉka 21:29-33)

32ɄYesu akafijovagha akatisagha, “Mʉmanyɨlaghe ɨkɨhwanɨkɨsio ɨkya mpiki ʉntini. Pano inhaafi saake silemba na kuuva na matʉndʉ, mʉkagʉlaghe kuuti amasiki gha fula ghalɨ piipi. 33Fye lʉlaava, muliiva mʉkʉsivona sooni isi sino nɨvoliike sivombeka, mʉkagʉlaghe kuuti nɨlɨ piipi kukwisa. 34Kyangʼhaani nɨkʉvavʉʉla niiti, ɨkɨsina ɨkɨ nakɨlakila kuhanga isi sooni sivombeke. 35Ʉvʉlanga nɨ ɨɨsi filakila, looli amasio ghango naghalakila nambe padebe.

Ɨkɨghono ɨkya kwisa ʉMwana ghwa Muunhu

(Malɨka 13:32-37; Lʉʉka 12:35-40; 17:26-36)

36“Neke ɨkɨghono nʉ nsiki ʉghwa kwisa ʉne ne Mwana ghwa Muunhu, nakwale jʉno akagwile nambe avanyamhola kʉkyanya, nambe jʉʉne ne Mwana, looli jʉ Nhaata mwene. 37Ʉlwakʉva niliiva nikwisa ne Mwana ghwa Muunhu luliiva ndavʉle lʉlyale ifighono ifya Nwaka. 38Ifighono ifio ye lʉkyale kukwisa ʉlʉtalamu ʉlwa ghalika, avaanhu valyale vilia na kunyua, vitoola na kutolua kuhanga ɨkɨghono kɨla pano ʉNwaka ikwingila mʉ safina. 39Avaanhu avuo navalyakagwile kɨmonga kuhanga pano ɨghalika jikwisa, vakafua vooni. Enendɨɨkɨ fye lʉlaava niliiva nikwisa ne Mwana ghwa Muunhu. 40Ifighono ifio avaanhu vavɨlɨ viliiva pa mʉghʉnda, ʉjʉnge nɨkʉntoola kuuva palɨkɨmo nuune, ʉjʉnge nɨkʉmʉleka. 41Avakɨjʉʉva vavɨlɨ viliiva pihavʉla, ʉjʉnge nɨkʉntoola kuuva palɨkɨmo nuune, ʉjʉnge nɨkʉmʉleka.

42“Lɨno, mʉvisaghe maaso, ʉlwakʉva namʉkagwile ɨkɨghono kɨno ʉMʉtwa ghwinu ikwisa. 43Looli mʉkagʉlaghe kuuti, ʉnya nyumba ale akagʉle ʉnsiki ghʉno ʉmʉlyasi ikwisa, ale ikukala maaso, naale ileka ʉmʉlyasi amemʉle ɨnyumba jaake. 44Lɨno, na jʉmue mʉvisaghe mulɨngʼhanisie, ʉlwakʉva ne Mwana ghwa Muunhu nilikwisa ʉnsiki ghʉno namuhʉvɨɨla.”

Ɨkɨhwanɨkɨsio ɨkya mʼbombi ʉnnofu nʉ mʼbiivi

(Lʉʉka 12:41-48)

45ɄYesu akavaposia akati, “Ghwe veeni ʉmʼbombi ʉnnofu, ʉnya lʉhala? Ʉmʼbombi jʉno ʉntwa ghwake amʼbɨkile kuuva mwɨmɨlɨli ghwa vavombi avange mʉ nyumba jaake, kuuti avapelaghe ɨkyakʉlia ʉnsiki ghʉno ghʉnoghiile. 46Kʉba ʉmʼbombi ʉjuo jʉno ʉntwa ghwake iliiva igomoka, ɨkʉmwagha ivomba sino akamʉlaghiile. 47Kyangʼhaani nɨkʉvavʉʉla kuuti, ɨkʉmʼbɨɨka ʉmʼbombi jʉla, ɨmɨlɨlaghe ifiinu fyake fyoni. 48Neke ʉmʼbombi ʉmʼbiivi angasaaghe mʉ mwojo ghwake kuuti, ‘Ʉntwa ghwango idɨɨla kugomoka.’ 49Pe atengʉle kutova avavombi avajaake, alisaghe na kunyua palɨkɨmo na vaghaasi, 50ʉntwa ghwake angagomoke ɨkɨghono nʉ nsiki ghʉno ʉmʼbombi jʉla ijekiile alɨsingi, 51kyaɨkʉntemania na kʉkʉmʼbɨɨka kʉ lʉpumuko palɨkɨmo na vakedʉsi. Ʉkuo kwe vililɨlagha na kugwegwenʉla amiino vwɨmɨla ʉvʉvafi ʉvʉkome vʉno valɨ navwo.”

Currently Selected:

Mataayi 24: wbi

Highlight

Copy