Job 37
37
1Aussi, devant tous ces événements, j'ai le cœur qui bat,
prêt à bondir hors de sa place.
2Écoutez, écoutez donc la voix de Dieu qui tonne,
le grondement qui sort de sa bouche.
3Ce grondement, il le lâche dans l'ensemble du ciel,
son éclair, d'un bout de la terre à l'autre.
4Après lui rugit une voix, c'est Dieu qui tonne de sa voix majestueuse !
Dès que la voix de son tonnerre s'entend, Dieu ne retient plus ses éclairs.
5Par le tonnerre de sa voix, Dieu produit des merveilles,
il fait de grandes choses qu'on n'arrive pas à comprendre.
6Il ordonne à la neige de tomber sur la terre,
il envoie les averses et les pluies torrentielles.
7Il paralyse ainsi l'activité humaine,
pour que tous les humains reconnaissent son œuvre#37.7 Le texte hébreu fait difficulté. Certains comprennent pour que tous ceux qui sont son œuvre (le ?) reconnaissent..
8Même les animaux se mettent à l'abri,
et ils vont se coucher dans leur tanière.
9Du sud arrive l'ouragan,
des vents du nord, le froid.
10Au souffle de Dieu se forme la glace,
la surface de l'eau se durcit.
11Dieu charge aussi les nuages d'humidité,
et il disperse les nuées remplies d'éclairs.
12C'est lui qui les fait tournoyer en tous sens,
pour qu'ils accomplissent, selon ses intentions,
tout ce qu'il leur a commandé sur la surface de la terre.
13Dieu les suscite tantôt comme une punition pour la terre,
tantôt pour montrer de la bonté#37.13 Le sens de ce verset est très incertain..
14Sois attentif à tout cela, Job.
Mets-toi debout pour contempler les actions extraordinaires de Dieu !
15Sais-tu comment Dieu dispose de celles-ci,
et comment les nuages font jaillir les éclairs ?
16Sais-tu comment ceux-ci planent dans les airs ?
Pour de telles actions étonnantes, il faut une connaissance parfaite.
17Toi qui es soumis aux éléments,
toi dont les vêtements deviennent chauds
quand le vent du sud accable le pays,
18étais-tu avec Dieu pour étendre le ciel
aussi ferme qu'un miroir coulé dans le métal ?
19Fais-moi savoir ce que nous pourrions dire à Dieu.
Nous sommes dans l'obscurité, nous n'avons plus d'arguments.
20Faut-il l'avertir, quand je dis quelque chose ?
Faut-il l'informer, quand quelqu'un a parlé ?
21Maintenant, on ne voit pas la lumière du soleil,
qui est caché derrière les nuages.
Alors un vent se lève et il nettoie le ciel.
22La lumière dorée arrive du nord,
autour de Dieu rayonne un éclat redoutable.
23Il est le Dieu souverain, hors d'atteinte pour nous ;
il est grand par la force et par le droit, grand par la justice,
et ce, sans opprimer personne#37.23 sans opprimer personne : autre traduction il n'a pas à répondre..
24C'est pourquoi les humains doivent reconnaître son autorité ;
mais il n'a de regard pour aucun des prétendus sages.
Currently Selected:
Job 37: NFC
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bibli'0, ©2019