Lukas 20

Pakeni ntoYahudi nangelo saba, nekutana lako ri umba kuasa i Yesus

Matius 21:23-27; Markus 11:27-33

1Naria saeo i Yesus nompaguru bo nompatolele Kareba Belo ka todea ri doyata Banua nu Alatala. Sampesanika nakavamo balengga-balengga ntopanggeni pesomba, guru-guru agama bo totua-totua ntoYahudi 2nanguli ka Ia, “Uli ka kami, ante kuasa isema nipoviaMiu pura-pura hitu ri Banua nu Alatala? Isema nombadekei kuasa haitu ka Komiu?”

3Nanguli i Yesus, “Yaku muni mekutana nte komiu. Uli ka Yaku, 4isema nombadekei kuasa ka i Yohanes nombadiu tona? Kuasana haitu lako nte Alatala atau lako nte manusia?”

5Jadi pakeni ntoYahudi nosimpekutana, “Berimba kita mesana ka Ia? Ane raulita i Yohanes nombadiu ante kuasa lako nte Alatala, aga rauliNa ka kita, ‘Jadi nakuya ledo niparasayamiu i Yohanes?’ 6Tapi ane raulita kuasana lako nte manusia, natantu todea mombarempe kita ante vatu, sabana ira pura-pura nomparasaya i Yohanes mpuu-mpuu nabi.” 7Jadi nesana ira, “Ledo nisani kami lako nte isema kuasana.”

8Nanguli i Yesus ka ira, “Ane ivesia, ledo muni Kuuli ka komiu kuasa isema nipakeKu novia pura-pura hitu.”

Pakeni-pakeni agama Yahudi nirapaka topokarajaa talua

Matius 21:33-46; Markus 12:1-12

9Naupu haitu i Yesus notesa porapa ka todea ivei: “Naria saito langgai notuda salimpu talua anggur. Taluana haitu nidekeikana ka bara sako-ndua topokarajaa mojampangina, damo mobagi aselena. Pade nalaimo ia hau ri ngata ntanina bo nasae nonturo hamai. 10Nakava tempona mompupu vua, nitudunamo batuana hau nte topokarajaa talua ala radekeikara sabagia lako ri asele ntaluana. Tapi, topokarajaa talua aga nombaboba batua haitu bo nombatudu ia manjili ante pale nggoo. 11Jadi tupu ntalua haitu nantudu vai saito batua ntanina, tapi batua haitu muni niboba bo nipakaeya ntopokarajaa haitu, pade nitudu nanjili ante pale nggoo muni. 12Pade nitudu nu tupu ntalua vai batuana katataluna. Tapi batua haitu muni nibobara sampe nabaka bo nitedakara hau ri savaliku ntalua haitu. 13Kaupuna tupu nu talua nanguli, ‘Nuapa kupovia? Aginamo anaku mboto anu nipotoveku kutudu hau nte ira. Natantu rabilara ia.’ 14Tapi tempo topokarajaa talua nanggita ana ntupu talua nakava ri talua, nosiulikamo ira, ‘Tumaimo ana ntupu ntalua. Ia ngena rakaboli mbara-mbara ntuamana. Rapatesitamo ia, ala talua hitu majadi bagiata.’ 15Jadi nikenira ana ntupu ntalua haitu hau ri savaliku ntalua bo nipatesiramo.”

Nanguli i Yesus ka topangepe porapa haitu, “Jadi, nuapa rapovia ntupu ntalua ka topokarajaa haitu? 16Natantu rapatesina pura-pura ira, bo radekeina taluana ka tona ntanina mojampangina.”

Topangepe porapa haitu nanguli ka i Yesus, “Nee mpuu sampe majadi ivehaitu!”

17I Yesus nompeintaka ira bo nanguli, “Nuapa batuana anu nitulisi riara Buku Gasa ivei:

‘Vatu nitedaka ntopovia banua, vatu haitumo nopokopa ka banua haitu.’ ”

Mazmur 118:22

18I Yesus nombarapaka karoNa mboto ante vatu. NiuliNa, “Isema-sema manavu ri vatu haitu marupusaka bo isema-sema rarumpi nu vatu haitu, maoya mpeje.”

Tona nekutana pombayari balasitee

Matius 22:15-22; Markus 12:13-17

19Nisani nu guru-guru agama bo balengga-balengga ntopanggeni pesomba, porapa haitu nipambela i Yesus ka ira. Sabana haitu, naoge rarara mombasaka i Yesus tempo haitu muni, tapi naeka ira ka todea. 20Jadi nielora loga mabelo mombasaka Ia. Nitudura bara sako-ndua tona hau mompomata i Yesus. Nitunggaira netingu nangelo tesaNa masala, ala i Yesus mamala rakeni rapangadu ri ngayo gubernur. 21Tona nitudura pangane hau nte i Yesus bo nanguli, “Guru, nisani kami pura-pura tesaMiu bo anu nipepatudukikaMiu nakana. Nisani kami muni Komiu ledo nompelenje, Komiu nanoa nompatuduki pakalanto dota nu Alatala ka manusia. 22Jadi, uli ka kami: nantuntuni atura-atura agamata, masipato kita mombabayari balasitee ka Magau Mbaso Kaisar atau ledo?”

23Tapi nisani i Yesus akalara mombaopa tesaNa. Jadi niulikaNa ira, 24“Popakita ka Yaku sampeka doi.” Naupu sia nidekei ntona haitu sampeka doi. Nekutanamo i Yesus, “Lenje bo sanga isema ri doi hitu?”

Nesana ira, “Magau Mbaso Kaisar.”

25Nanguli i Yesus ka ira, “Ane ivesia, dekeimo ka Magau Kaisar anu masipato radekei ka Magau Kaisar, bo dekeimo ka Alatala anu masipato radekei ka Alatala.”

26Kaupuna, ledo ria sambelaa tesaNa nasala nikavara ri ngayo ntodea. Nokumaa ira nangepe pesana i Yesus, bo domo nokanano ira.

ToSaduki nekutana tona matuvu mpanjili

Matius 22:23-33; Markus 12:18-27

27Naria bara sako-ndua toSaduki nakava nte i Yesus. (ToSaduki haitumo salunu toYahudi anu nanguli tona namate ledo matuvu mpanjili lako ri kamatena ri tempo makava.) Nanguli ira ka i Yesus, 28“Guru, Nabi Musa notulisi atura hitu ka kita: ‘Ane maria saito langgai noberei bo namate dopame naria anana, sampesuvuna mboto kana mompoberei timbala haitu ala momuli majadi muli ka bereina namate haitu.’#20:28 Ulangan 25:5 29Naria papitu langgai nosampesuvu. Ana lumbua noberei tapi dopame noana, namatemo ia. 30Tueina karanduana nompoberei timbala haitu, tapi dopame noana, namate munimo ia. 31Ivesia muni najadi nte tueina katataluna sampe tuei kaupuna. Pura-pura namate dopame noana. 32Kaupuna namate munimo mombine. 33Jadi, tempo tomate rapakatuvu mpanjili lako ri kamatena, isema kakanana berei nu mombine haitu? Apa ia nipobereira papitu.”

34Nesana i Yesus, “Tona ri dunia hitu noberei. 35Tapi ane tona masipato rapakatuvu nu Alatala mpanjili bo manggava bagia ri dunia nabaru, domo moberei. 36Ira masimbayu ante malaeka nu Alatala, domo mamate. Ira majadi ana-ana nu Alatala sabana ira nipakatuvu nu Alatala mpanjilimo.

37Nabi Musa mboto nompakalanto ka kita tomate matuvu mpanjili. Ri tesa santungu gumbu navaya anu ledo nikande nu apu, i Musa nanguli, ‘Alatala Tupu nisomba i Abraham, i Ishak bo i Yakub.’#20:37 Pesuvu 3:6 38Jadi lako ri tesa Nabi Musa, nisanita ira da natuvu. Apa ledo tomate nombasomba Alatala, tapi tona natuvu nombasomba Ia. Apa ri panggita nu Alatala pura-pura tona da natuvu.”

39Naupu i Yesus nanguli ivesia, bara sako-ndua guru agama ri sia nanguli ka Ia, “Guru, nabelo mpuu pesanaMiu.” 40Jadi domo nabia ira nekutana hanupa nte i Yesus.

Magau Topepakasalama nitesa i Yesus ka guru agama

Matius 22:41-46; Markus 12:35-37

41I Yesus nompekutana ira, “Berimba sampe niuli ntona Magau Topepakasalama iamo muli Magau Daud? 42Tano i Daud mboto nanguli Ia Puena. Riara Buku Mazmur, i Daud notulisi ivei:

‘Tupu nanguli ka Pueku, “Ponturomo ri sabingga ngganaKu, 43sampe pura-pura baliMu Kupopekou nte Iko.” ’

Mazmur 110:1

44Jadi ane i Daud mboto nanguli Magau Topepakasalama haitu Puena, berimba sampe rauli Ia muli Magau Daud?”

I Yesus nompopatora nee moinggu mpo guru-guru agama

Matius 23:1-36; Markus 12:38-40

45Tempo todea da nangepe tesaNa, niulikaNamo ana-anaguruNa ivei: 46“Pakabelo-belo, nee rapasialamiu pokainggu nu guru-guru agama. Nipokonora nanjayo-njayo nobaju ndoe ala rabila ntona. Nipokonora rapakaoge ntona ri potomu. Ane nesua ri banua petupu, nipokonora nonturo ri ponturo nabelo. Ivesia muni ri posusa. Nipokonora nonturo ri ponturo tobelona. 47Nibagiura timbala-timbala ala raalasira banua ntimbala haitu. Bo nitabuniakara pokainggura nadaa ante nosambaya pakandoe. Natantu mantamo mpuu pehuku ka ira ngena!”

Currently Selected:

Lukas 20: TLEDOV

Highlight

Copy