Yohanes 9
9
I Yesus nompakabelo mata ntoburo ri eo penonto
1Tempo i Yesus noliu, nikitaNa saito tona naburo mami lako ri pompoanaka. 2Nekutanamo ana-anaguru i Yesus, “Guru, isema nadosa sampe tona hitu naburo mami lako ri pompoanaka? Totuana atau ia mboto?”
3Nesana i Yesus, “Ledo ia nadosa, ledo muni totuana. Tapi haitu najadi ala kuasa nu Alatala mamala rakita riara nggatuvuna. 4Ane da maeo, kita kana movia pokarajaa nu Alatala anu nantudu Yaku. Apa ane mabongimo domo mamala mokarajaa. 5Sanggariana Yaku riara dunia hitu, Yakumo reme anu nompakareme pekiri nu manusia.”
6Naupu nitesaNa ivesia, niteveulusiNamo tana bo nipinjukiNa pade nigeseNa ri mata ntoburo. 7Pade nituduNa, “Koi doupimo matamu ri uve Kola Siloam.” Siloam batuana “Nitudu.” Jadi hau mpuumo toburo haitu. Nakava ri Kola Siloam, nidoupinamo matana. Nanjilipa ia, nekitamo matana.
8Tona nosadoyata ante ia bo tona nanggita ia nerapi-rapi ri bivi dala bara ipia, nosipekutana, “Ledo ia haitu tona nonturo ri bivi dala nerapi-rapi bara ipia?”
9Naria sanu nanguli, “Nakana! Iamo!”
Tapi naria muni sanu tona nanguli, “Ledo ia, aga lenjena nasimbayu.”
Tapi ia mboto nanguli, “Yakumo!”
10Jadi nipekutanaramo, “Berimba sampe matamu nekita?”
11Nesana ia, “Tona nosanga i Yesus notoveulusi tana, bo nipinjukiNa sakide tampo haitu, bo nigeseNa ri mataku. Pade nituduNa yaku hau mombadousi mataku ri Kola Siloam. Jadi hau mpuumo yaku bo naupu nendou namalamo mataku nekita.”
12Nekutana vaimo ira, “Ri umbamo tona haitu?”
Nesana toburo, “Ledo nisaniku.”
ToFarisi nomparesa toburo nipopekita matana
13-14Tempo i Yesus nombagalo tana ante veuluNa bo nompopekita mata ntoburo haitu nambela eo penonto. Jadi haitumo sampe toburo anu nabelomo matana nikeni ntona hau ri ngayo ntoFarisi. 15Bo toFarisi muni nompekutana toburo, “Berimba sampe matamu nipopekita?”
Nesana ia, “NigeseNa tampo mataku pade nidousiku bo namalamo mataku nekita.”
16Bara sako-ndua toFarisi haitu nanguli, “Natantumo i Yesus haitu ledo lako nte Alatala, sabana Ia ledo nangoseaka atura-atura eo penonto.”
Tapi naria muni sanu nanguli, “Umbamo tona nadosa mamala movia kabaraka ivehaitu?” Jadi nosisala panggava ira.
17Jadi nipekutana ntoFarisi vaimo toburo, “Berimba panggavamu, apa matamu nipakabeloNa.”
Nesana toburo, “Ia nabi.”
18Tapi ledo niparasaya ntoFarisi#9:17 toFarisi. Ri naskah basa Yunani nitulisi: “toYahudi”. tona haitu mpuu-mpuu naburo bo dako nipopekita matana. Jadi nipokiora tina tuama ntoburo nipakabelo matana haitu 19bo nipekutanara, “Nakana mpuu hitumo anamiu anu niulimiu naburo mami lako ri pompoanaka? Berimba sampe sii-sii nabelomo matana?”
20Nesana tina tuama ntoburo haitu, “Nisani kami, ia mpuu-mpuu ana kami, bo ia mpuu-mpuu naburo mami lako ri pompoanaka. 21Tapi bara berimba sampe ia namala nekita sii-sii, ledo nisani kami. Bo ledo muni nisani kami bara isema nompakabelo matana. Aginamo ia mboto rapekutanamiu. Ia nambasomo. Ia mbotomo mamala mesanaka pompekutanamiu.” 22Tina tuamana nanguli ivesia sabana naekamo ira ka toFarisi#9:22 toFarisi. Ri naskah basa Yunani nitulisi: “toYahudi”.. Apa toFarisi haitu nasintuvumo isema-sema mompangaku i Yesus Magau Topepakasalama anu nijanji nu Alatala, domo radekei metupu ri banua petupu. 23Haitumo sampe tina tuamana nanguli, “Ia nambasomo. Aginapa ia mboto rapekutanamiu.”
24Naupu haitu, nipokiora vai sangganipa toburo haitu bo nipekutanara, “Ulimo anu nakana ri ngayo nu Alatala! Nisani kamimo tona nompakabelo matamu haitu tona nadosa!”
25Bo nesana toburo haitu, “Ledo nisaniku bara nadosa Ia bara ledo. Tapi anu nisaniku, pangane yaku naburo, tapi hitupa nekitamo mataku.”
26Bo nanguli vaimo toFarisi ka ia, “Nuapa nipoviaNa ka iko? Berimba pompakabeloNa matamu?”
27Nesana toburo haitu, “Nitesakumo ka komiu pangane tapi ledo niparasayamiu. Nakuya rapekutanamiu vai? Madota muni komiu mangoseaka Ia?”
28Naraumo ira bo niraira ivei: “Ikomo tu topangoseaka Ia, kami ledo! Kami topangoseaka i Musa! 29Nisani kami Alatala notesa nte i Musa nggaulu. Tapi tona haitu, ledo nisani kami unu nu apuNa.”
30Bo nesana vaimo toburo haitu, “Hee! Nahera mpuu yaku! Ledo nisanimiu lako ri umba kakavaNa, tapi Ia nompakabelo mataku naburo! 31Nisanita Alatala ledo nangepe posambaya ntona nadosa, tapi Ia nompetalingai posambaya ntona netupu nte Ia bo nangoseaka dotaNa. Ane tona haitu ledo lako nte Alatala, berimbamo Ia mompakabelo mataku? 32Lako ri lamba pamulana dopa sanggani niepeta naria tona namala nompakabelo mata ntona naburo mami lako ri pompoanaka. 33Ane tona haitu ledo lako nte Alatala, natantumo Ia ledo mamala movia nuapa-nuapa.”
34Nesana ira, “Hih! Iko tu todosa mami lako ri pompoanaka! Ledo ntoto masipato iko mompatuduki kami!” Jadi nompamula lako ri eo haitu, domo nidekeira tona haitu metupu ri banua petupu.
Tona ledo nomparasaya i Yesus Magau Topepakasalama nirapaka tona naburo matana
35Niepe i Yesusmo tona haitu domo radekei metupu ri banua petupu ntoYahudi, hau Ia mosinggavaka bo nipekutanaNa, “Berimbamo? Niparasayamu Ana nu Manusia?”
36Nesana tona haitu, “Isema tona niuliMiu, Guru? Uli ka yaku ala kuparasaya Ia.”
37Nanguli i Yesus ka ia, “Nikitamumo Ia. Iamo notesa ante iko.”
38Bo nanguli tona haitu, “Ane ivesia, Pue! Niparasayakumo!” Bo nantaputumo ia mombasomba i Yesus.
39Nanguli i Yesus ka ia, “Patuju kakavaKu ri dunia hitu ala mompakalanto sala ntona ala tona naburo mamala mekita, bo tona nisarumakana nekita, majadi maburo.”
40Naria bara sako-ndua toFarisi neangga ri sia bo niepera i Yesus nanguli ivesia, nekutanamo ira, “NisarumakaMu kami hii naburo muni?”
41Nesana i Yesus, “Ane rapana komiu naburo mami, natantumo ledo nadosa komiu. Tapi komiu nanguli namala nekita. Haitu sampe komiu bate-batena nadosa.”
Currently Selected:
Yohanes 9: TLEDOV
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2020, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
