若翰傳福音之書 14
14
1且汝曹勿為心慮。汝信于父亦信于我。 2在我父之家多有室。若否。我必有告汝。我去以代汝備一所。 3又我若去代汝備一所。我則回來接汝與自己。致我所在之所。汝曹亦偕居焉。 4我去。之所汝知之。其路亦知也。 5多馬士謂之曰。主我等不知爾何往。而焉能知其路。 6耶穌謂之曰。我乃路者。乃真者乃生者也。無人非由我而可到父矣。 7汝若認我。則該認我父然。且今以來爾認之爾見之矣。 8腓利百謂之曰。主教我等看父則足與我等。 9耶穌謂之曰。腓利百我偕汝曹居如此久而汝猶未識我乎。見我者即見父也。則汝奚言云。教我等看父也。 10汝弗信我居于父。且父居于我乎。我語汝之言非由自己而言之。乃父居于我者成其功也。 11汝宜信我居于父。又父居于我。否則特為其功而信我。 12我確確語汝以信于我者其亦將行我所行之功。又其將成之功大於是。因我往至父故也。 13汝曹凡所為我名而求。我即行之。致父于子現榮矣。 14汝不拘何求為我名我即行之。 15汝曹若愛我則守我誡。 16又我將求父賜汝曹以永居偕爾之別導者。 17即真之神風。世所弗能接者。因弗見之。弗認之。惟汝認之。蓋其居偕汝。又居于汝 18我弗離汝為孤輩我將到汝。 19尚有些時而世弗復睹我。惟汝見我。因我生活。汝亦必生活焉。 20當日汝則知以我在于吾父。汝在于我。及我于汝焉。 21有吾誡而守之者。即其愛我也。又愛我者將得吾父之愛。又我則愛之。而將自現與之。 22以色加掠外另有一位名如大士謂耶穌曰。主。爾如何現自己與我們而並非與世乎。 23耶穌答之曰。人若愛我則守吾言又吾父必愛之致吾輩就之而偕之處。 24不愛我者則弗守我誡。且汝所聞之言並非我的。乃父的遣我者也。 25尚偕汝在時以是情言爾輩。 26惟導者即是聖神風父于我。名而將遣者。其以諸情由而訓汝曹。而使汝記憶無論我所語汝之各事矣。 27我遺汝以平安。我賜汝以我之平安。我非效世賜而賜汝輩。汝宜勿憂心。勿惶恐。 28汝嘗聞我如何語汝云。我去又復回到爾。若愛我則歡喜。因我云我往到父。蓋吾父大於我也。 29且今未曾得成之先我預告汝。致成驗時則汝可信。 30此後我弗與爾多講。蓋此世之君來而于我無所有。 31乃此必有。致世可知我愛父。且父所命我。我依之而行矣。起吾儕宜去也。
Currently Selected:
若翰傳福音之書 14: 馬殊曼－拉撒文理譯本
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Joshua Marshman (1768-1834) and Joannes Lassar (b. 1781). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
