Marko 7
7
Izročilo starih
(Mt 15,1–20)
1Okrog njega so se zbrali farizeji in nekateri pismouki, ki so prišli iz Jeruzalema, 2in videli so, da nekaj njegovih učencev jé z obredno nečistimi, to je neumitimi rokami. 3Farizeji in vsi Judje se namreč držijo izročila starešin in ne jedo, če si prej skrbno#Ali do komolca ali s pestjo; gr. nejasno. ne umijejo rok. 4Tudi ničesar s trga ne jedo, če se prej ne umijejo.#Ali Tudi ko pridejo s trga, ničesar ne jedo, ne da bi jih (obredno) umili. In še mnogo drugega se držijo po izročilu: umivajo kozarce, vrče in bakrene lonce.#Različica vrče in bakrene stvari in postelje. 5Zato so ga farizeji in pismouki vprašali: »Zakaj se tvoji učenci ne ravnajo#Db. … ne hodijo. po izročilu starih, ampak jedo kar z nečistimi rokami?« 6Odgovoril jim je: »Izaija je dobro prerokoval o vas hinavcih, kakor je pisano:
To ljudstvo me časti z ustnicami,
a njihovo srce je daleč od mene.
7 Toda zaman mi izkazujejo čast,
ker kot nauke učijo človeške zapovedi.
8Božjo zapoved opuščate in se držite človeškega izročila.« 9In govoril jim je: »Lepo zametavate Božjo zapoved, da se držite svojega izročila! 10Mojzes je namreč rekel: Spoštuj očeta in mater in Kdor preklinja očeta ali mater, naj bo kaznovan s smrtjo. 11Vi pa pravite: ›Če kdo reče očetu ali materi: S čimer bi ti lahko koristil, je korbán,‹#Tj. dar Bogu, zaobljuba. to se pravi dar, 12mu ne dovolite več, da bi kaj storil za očeta ali mater. 13S svojim izročilom, ki ga izročate, razveljavljate Božjo besedo. In še veliko podobnega delate.«
14In spet je poklical k sebi množico in ji govoril: »Poslušajte me vsi in doumite! 15Nič ni zunaj človeka, kar bi ga moglo omadeževati, če pride vanj, ampak ga omadežuje to, kar pride iz človeka.«#Nekateri rkp. dodajajo v. 16: »Kdor ima ušesa za poslušanje, naj posluša!« 17Ko je od množice šel v hišo, so ga njegovi učenci spraševali o tem izreku. 18Dejal jim je: »Tako? Tudi vi nimate pameti? Mar ne razumete, da človeka ne more omadeževati nič, kar pride vanj od zunaj, 19ker ne gre v njegovo srce, ampak v želodec, in se nato izloči v greznico?« S tem je razglasil vse jedi za čiste.#Db. (S tem je) očistil vse jedi. 20In govoril je: »Kar pride iz človeka, to ga omadežuje. 21Od znotraj namreč, iz človekovega srca, prihajajo hudobne misli, nečistovanja, tatvine, umori, 22prešuštva, pohlepi, hudobije, zvijača, razuzdanost, nevoščljivost, bogokletje, napuh, nespamet. 23Vse te hudobije prihajajo od znotraj in omadežujejo človeka.«
Jezusovo delovanje zunaj Galileje
Vera Sirofeničanke
(Mt 15,21–28)
24Vstal je in od tam šel v pokrajino Tira.#Nekateri rkp. dodajajo in Sidóna. Stopil je v neko hišo in je želel, da bi tega nihče ne izvedel, vendar ni mogel ostati skrit. 25Takoj je slišala o njem žena, katere hčerka je imela nečistega duha, in je prišla ter mu padla pred noge. 26Žena je bila Grkinja, po rodu Sirofeničanka. Prosila ga je, naj izžene demona iz njene hčere. 27Govoril ji je: »Pústi, da se najprej nasitijo otroci. Ni lepo jemati kruh otrokom in ga metati psom.« 28Ona pa je odvrnila z besedami: »Gospod, tudi#Različica Da, Gospod, vendar tudi. psi pod mizo jedo drobtinice, ki padajo od otrok.« 29Rekel ji je: »Zaradi te besede pojdi, demon je šel iz tvoje hčere.« 30Odšla je domov in našla deklico, ki je ležala v postelji; in demon je šel iz nje.
Jezus ozdravi gluhonemega
31Nato je odšel iz pokrajine Tira in šel skozi Sidón proti Galilejskemu jezeru, po sredi pokrajine Deseteromestja. 32Tedaj so mu privedli gluhega, ki je tudi težko govoril, in ga prosili, da bi položil roko nanj. 33Vzel ga je k sebi, stran od množice, mu položil prste v ušesa, pljunil in se dotaknil njegovega jezika. 34Ozrl se je proti nebu, zavzdihnil in mu rekel: »Efatá!« to je »Odpri se!« 35In takoj so se mu odprla ušesa, razvezala se je vez njegovega jezika in je pravilno govoril. 36Jezus#Dodano. jim je naročil, naj tega nikomur ne povejo; toda bolj ko jim je naročal, bolj so oznanjali 37in nadvse osupli so govorili: »Vse prav dela: gluhim daje, da slišijo, nemim, da govorijo.«
Currently Selected:
Marko 7: SSP
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
SSP © 1996, 2023 Društvo Svetopisemska družba Slovenije. Svetopisemska družba se posveča širjenju Svetega pisma, da bi njegovo življenjsko sporočilo lahko doseglo vse ljudi. Tudi ti lahko pomagaš pri tem delu!
