MIKEAS 5
5
1Karon gilibotan ikaw ug kuta;
usa ka pagsulong gihimo batok kanato;
pinaagi sa usa ka bunal hampakon nila diha sa aping ang tigmando sa Israel.
Ang Dios Nagsaad ug Pangulo nga Gikan sa Betlehem
2 #
Mat. 2:6; Juan 7:42. Apan ikaw, O Betlehem Efrata,
ikaw nga gamayng lungsod diha sa kabanayan sa Juda,
gikan kanimo mogula alang kanako
ang mahimong tigmando sa Israel,
nga ang kagikan gikan pa sa kanhing panahon,
gikan sa kakaraanan.
3Busa pasagdan niya sila hangtod sa panahon
nga kadtong nagbati manganak;
unya ang uban sa iyang kaigsoonan mobalik
ngadto sa katawhan sa Israel.
4Ug siya motindog ug magpakaon sa iyang panon diha sa kusog sa Ginoo,
diha sa pagkahalangdon sa ngalan sa Ginoo nga iyang Dios.
Ug sila magpuyo nga layo sa kakuyaw kay karon siya mahimong bantogan
hangtod sa mga kinatumyan sa kalibotan.
Kaluwasan ug Silot
5Ug kini mahimong pakigdait,
sa diha nga ang Asirianhon moabot sa atong yuta
ug motunob sa atong yuta,#5:5 yuta: Sa Hebreo, mga palasyo.
aron kita magpatindog batok kaniya ug pito ka tigbantay sa karnero,
ug walo ka pangulo sa mga tawo;
6 #
Gen. 10:8-11. sila maghari sa yuta sa Asiria pinaagi sa espada,
ug sa yuta ni Nimrod pinaagi sa gilanit nga espada;#5:6 pinaagi…espada: Sa Hebreo, diha sa mga agianan niini.
ug sila#5:6 sila: Sa Hebreo, siya. magluwas kanato gikan sa mga Asirianhon
sa diha nga moabot na siya sa atong yuta,
ug motunob sa atong utlanan.
7Unya ang mga salin ni Jacob anha unya
sa taliwala sa daghang mga katawhan
sama sa yamog nga gikan sa Ginoo,
sama sa taligsik diha sa mga balili,
nga wala maglangan alang sa tawo
o maghulat alang sa mga anak sa katawhan.
8Ug ang mga salin ni Jacob anha unya sa taliwala sa mga nasod,
sa taliwala sa daghang mga katawhan,
sama sa usa ka liyon taliwala sa mga mananap sa kalasangan,
sama sa batan-on nga liyon taliwala sa mga panon sa karnero,
nga kon mosulod kini, moyatak
ug mokuniskunis, ug walay makaluwas.
9Ang imong kamot bayawon ibabaw sa imong mga kaaway,
ug laglagon ang tanan nimong mga kaaway.
10Nianang adlawa, nag-ingon ang Ginoo,
laglagon nako ang imong mga kabayo gikan kanimo,
ug gub-on nako ang imong mga karwahi;
11ug gun-obon nako ang mga siyudad sa imong yuta
ug pukanon nako ang imong mga salipdanan;
12ug wagtangon nako ang mga pagsalamangka gikan sa imong kamot,
ug ikaw dili na makabaton ug mga tigpanag-an;
13ug wagtangon nako ang imong mga kinulit nga larawan
ug ang imong mga haliging bato gikan kanimo,
ug ikaw dili na magsimba sa
buhat sa imong mga kamot;
14ug ibton nako ang imong mga Asera gikan kanimo
ug laglagon nako ang imong mga siyudad.
15Ug diha sa kasuko ug kapungot ipahamtang nako ang panimalos
ngadto sa mga nasod nga wala motuman.
Currently Selected:
MIKEAS 5: ABCEB
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©Philippine Bible Society, 2011
