MGA MAGHUHUKOM 16

Si Samson Didto sa Gaza

1Si Samson miadto sa Gaza ug didto nakakita ug usa ka babaye nga nagbaligya sa iyang dungog ug midulog kaniya. 2Ang mga Gazahanon gisuginlan, “Si Samson mianhi.” Ug ilang gilibotan ang dapit ug giatngan siya sa tibuok gabii didto sa ganghaan sa siyudad. Naghilom sila sa tibuok gabii nga nag-ingon, “Magpaabot kita hangtod sa kabuntagon unya patyon nato siya.” 3Apan si Samson natulog hangtod sa pagkatungang gabii, ug nianang pagkatugang gabii, siya mibangon ug gikuptan ang mga pultahan sa ganghaan sa siyudad ug ang duha ka haligi, ug giibot kini, ang trangka ug ang tanan, ug gipas-an kini ngadto sa tumoy sa bukid tupad sa Hebron.

Si Samson ug si Delaila

4Human niini, nahigugma siya sa usa ka babaye sa walog sa Sorek nga ang ngalan mao si Delaila. 5Ug ang mga pangulo sa mga Filistihanon miadto kaniya ug miingon, “Ulo-ulohi siya ug tan-awa hain dapit ang iyang dakong kusog, ug sa unsang paagi nga kita makabuntog kaniya aron atong magapos siya sa paglupig kaniya. Ug maghatag kanimo ang matag usa kanamo ug napulo ug usa ka gatos ka salaping plata.” 6Ug si Delaila miingon kang Samson, “Suginli ako kon diin magsukad ang imong dakong kusog ug unsaon ikaw paggapos aron usa ka tawo makabuntog kanimo.” 7Ug si Samson miingon kaniya, “Kon gapuson ako sa pito ka bag-ong higot sa pana nga wala pa mauga mahimo ako nga luya ug mahisama sa ubang tawo.” 8Unya ang mga pangulo sa mga Filistihanon nagdala ngadto kaniya ug pito ka bag-o nga higot sa pana nga wala pa mauga ug gigapos siya ni Delaila pinaagi niini. 9Karon si Delaila may mga tawo nga gipatago sa sulod sa lawak ug siya miingon kang Samson, “Samson, ang mga Filistihanon anaa padulong kanimo! Ug iyang gipamugto ang mga higot sa pana sama sa lubid nga lanot nga mabugto sa dihang madapat sa kalayo. Busa ang iyang kusog wala mahibaloi.

10Unya si Delaila miingon kang Samson, “Tan-awa, imo akong gibugalbugalan ug gisultihan ug mga bakak. Suginli ako kon unsaon ikaw paggapos.” 11Ug si Samson miingon kaniya, “Kon gapuson ako nila sa mga bag-ong pisi nga wala pa magamit, maluya ako ug mahisama sa ubang tawo.” 12Busa si Delaila mikuha ug mga bag-ong pisi ug gigapos siya pinaagi niini ug miingon kaniya, “Samson, ang mga Filistihanon anaa padulong kanimo!” Ang mga tawo nga naghulat nagtago didto sa sulod sa lawak. Ug kini iyang gipamugto sa iyang mga bukton sama sa hilo.

13Unya si Delaila miingon kang Samson, “Hangtod karon imo akong gibugalbugalan ug imong gibakakan. Suginli ako kon unsaon paggapos kanimo.” Ug siya miingon kaniya, “Kon imong salapiron ug pito ka hugpong sa buhok sa akong ulo ug hugton kini pinaagi sa kimpit, maluya ako ug mahisama sa ubang tawo.” 14Busa samtang natulog siya, gisalapid ni Delaila ug pito ka hugpong sa iyang buhok ug gihugtan kini pinaagi sa kimpit ug miingon kaniya, “Ang mga Filistihanon anaa na kanimo, Samson!” Apan nakamata siya gikan sa iyang pagkatulog ug iyang gibunlot ang kimpit, ang hablanan ug ang sinapid.

15Ug si Delaila miingon kaniya, “Unsaon nimo sa pag-ingon, ‘Ako nahigugma kanimo,’ kon ang imong kasingkasing wala kanako? Imo akong gibugalbugalan sa makatulo ug wala ikaw mosugilon kanako kon diin magsukad ang imong dakong kusog.” 16Ug sa diha nga namugos si Delaila kaniya adlaw-adlaw pinaagi sa iyang mga pulong ug naglukmay kaniya, ang iyang kalag nahasol nga daw iyang ikamatay. 17Ug si Samson misugilon kaniya sa tibuok niyang kasingkasing ug miingon kaniya, “Wala pa gayoy labaha nga nakaagi sa akong ulo kay ako usa ka Nazareo ngadto sa Dios sukad sa taguangkan sa akong inahan. Kon ako matupihan, ang akong kusog mawala gikan kanako ug ako maluya ug mahimong sama sa ubang tawo.”

18Unya sa nasuta ni Delaila nga gisuginlan siya sa tibuok niyang kasingkasing, iyang gipasugoan ug gipatawag ang mga pangulo sa mga Filistihanon, nga nag-ingon, “Dali dayon kamo kay iya na akong gisuginlan sa tibuok niyang kasingkasing.” Unya ang mga pangulo sa mga Filistihanon nangadto kaniya ug gidala ang salapi sa ilang kamot. 19Siya gipakatulog niya sa iyang mga tuhod ug nagpatawag siya sa usa ka tawo ug giputol ang pito ka hugpong sa buhok sa iyang ulo ug gisugdan ni Delaila ang pagpasakit kaniya ug ang kusog ni Samson nawala kaniya. 20Ug si Delaila miingon, “Samson, ang mga Filistihanon anaa na padulong kanimo.” Ug siya nakamata gikan sa iyang pagkatulog ug miingon, “Ako mogula sama sa unang panahon ug magluwas sa akong kaugalingon.” Apan siya wala mahibalo nga ang Ginoo mibiya kaniya. 21Unya gidakop siya sa mga Filistihanon ug gilugit ang iyang mga mata, ug gidala siya ngadto sa Gaza ug gigapos siya ug bronsi nga kadena ug gihimong tiggaling didto sa bilanggoan. 22Apan ang buhok sa iyang ulo misugod sa pagtubo pag-usab human kini matupihi.

Ang Kamatayon ni Samson

23Ang mga pangulo sa mga Filistihanon nagtigom aron sa paghimo ug usa ka dakong halad ngadto kang Dagon nga ilang dios ug aron sa paglipay. Kay sila miingon, “Ang atong dios nagtugyan kang Samson nga atong kaaway nganhi sa atong kamot.” 24Ug sa pagkakita sa katawhan kaniya, sila nagdayeg sa ilang dios kay sila miingon, “Ang atong dios nagtugyan sa atong kaaway nganhi sa atong kamot, ang naggun-ob sa atong nasod, nga nakapatay ug daghan kanato.” 25Sa diha nga ang ilang mga kasingkasing nagmalipayon, sila miingon, “Tawga si Samson aron siya makahimo ug kalingawan alang kanato” Ug ilang gitawag si Samson gikan sa bilanggoan, ug naghimo siya ug kalingawan sa ilang atubangan. Ug gipatindog nila siya sa taliwala sa mga haligi. 26Ug si Samson miingon sa bata nga nagkupot kaniya sa iyang kamot, “Pahikapa ako sa mga haligi nga gipahilunaan sa balay aron makasandig ako niini.” 27Unya ang balay napuno sa mga lalaki ug mga babaye, ug didto ang tanang mga pangulo sa mga Filistihanon, ug may tulo ka libo ka lalaki ug babaye nga didto sa ibabaw sa atop nga nanan-aw samtang si Samson naghimo ug kalingawan.

28Si Samson misangpit sa Ginoo ug miingon, “O Ginoong Dios, hinumdomi ako, ug lig-ona ako niining makausa na lamang nga higayon, O Dios, aron ako makabalos sa mga Filistihanon tungod sa usa sa duha nako ka mata.” 29Ug si Samson mikupot sa duha ka haligi sa taliwala diin didto ang balay gipahiluna, ug misandig siya niini, ang iyang tuong kamot sa usa ug ang iyang wala, sa lain. 30Ug si Samson miingon, “Pakamatya ako uban sa mga Filistihanon.” Ug siya midupa uban sa tibuok niyang kusog ug ang balay nalumpag ibabaw sa mga pangulo ug sa katawhan nga didto sa sulod. Busa ang mga tawo nga iyang napatay sa iyang pagkamatay labaw pa ka daghan kay kanila nga iyang gipatay sa buhi pa siya. 31Unya ang iyang mga kaigsoonan ug ang tibuok niyang panimalay nanglugsong ug gikuha siya ug gidala siya pagtungas ug gilubong sa taliwala sa Zora ug Estaol didto sa lubnganan ni Manoa nga iyang amahan. Si Samson nahimong maghuhukom sa Israel sulod sa 20 ka tuig.

Currently Selected:

MGA MAGHUHUKOM 16: ABCEB

Highlight

Copy