EZEKIEL 39
39
Ang Pagkapukan ni Gog
1“Ug ikaw, anak sa tawo, pagpropesiya batok kang Gog ug sulti, Mao kini ang gisulti sa Ginoong Dios: Ako batok kanimo, O Gog, labawng pangulo sa Mesec ug Tubal. 2Pabalikon ko ikaw ug abogon ug kuhaon ko ikaw gikan sa mga kinatumyang bahin sa amihanan, ug dad-on ko ikaw batok sa kabukiran sa Israel. 3Unya hampakon nako ang imong pana gikan sa imong walang kamot ug ihulog ang imong mga udyong gikan sa imong tuong kamot. 4Ikaw mapukan didto sa kabukiran sa Israel, ikaw ug ang tanan nimong mga panon ug ang mga katawhan nga uban kanimo. Ihatag ko ikaw sa mga dumadagit nga mga langgam nga nagkalainlain ug matang ug ngadto sa mga ihalas nga mananap aron tukbon. 5Ikaw mapukan diha sa hawan nga patag; kay ako nagsulti niini, nag-ingon ang Ginoong Dios. 6Magpadala ako ug kalayo ngadto sa Magog ug kanila nga layo sa kakuyaw didto sa mga pulo, ug sila makaila nga ako mao ang Ginoo.
7“Ipaila nako ang akong balaan nga ngalan taliwala sa akong katawhan nga Israel, ug dili nako itugot pag-usab nga pasipad-an pa ang akong balaan nga ngalan. Unya ang mga nasod makaila nga ako mao ang Ginoo, ang Balaan sa Israel. 8Tan-awa, kini nagsingabot na, ug kini himoon, nag-ingon ang Ginoong Dios. Mao kini ang adlaw nga mahitungod niana ako nagsulti.
9“Unya kadtong nagpuyo sa mga siyudad sa Israel mangadto ug daoban ang mga hinagiban ug sunogon kini, ang mga taming ug mga sagang, ang mga pana ug mga udyong, ug ang mga puspos, ug ang mga bangkaw, ug kini isugnod sa kalayo sulod sa pito ka tuig. 10Tungod niini, sila dili na mangahoy gikan sa kapatagan, o mamutol ug bisan unsa gikan sa kalasangan; ang mga hinagiban maoy ilang isugnod sa kalayo. Ilang ilogan kadtong nangilog kanila, ug sakmitan kadtong nanakmit kanila, nag-ingon ang Ginoong Dios.
Ang Paglubong kang Gog
11“Nianang adlawa akong ihatag kang Gog ang usa ka dapit ingon nga lubnganan didto sa Israel, ang Walog sa mga Magpapanaw#39:11 Walog sa mga Magpapanaw o Abarim. sa sidlakan sa dagat. Kini mag-ali sa mga magpapanaw, ug didto ilubong si Gog ug ang tanan niyang panon sa katawhan, ug kini nganlan ug Walog sa Hamon-gog. 12Sulod sa pito ka bulan ang balay sa Israel maglubong kanila aron mahinloan nila ang yuta. 13Ang tibuok katawhan sa yuta maoy maglubong kanila, ug kini mahimo alang kanila nga usa ka kabantogan sa adlaw nga ako magpadayag sa akong himaya, nag-ingon ang Ginoong Dios. 14Unya maggahin sila ug mga tawo nga mopadayon sa paglatas sa yuta ug maglubong sa mga misulong#39:14 mga misulong: Sa Hebreo, mga magpapanaw. nga nahibilin diha sa yuta aron sa paghinlo niini. Human sa pito ka bulan sila magpakisusi. 15Ug sa diha nga kini sila molatas sa yuta, sa diha nga adunay makakita ug bukog sa tawo, siya magbutang ug usa ka timaan duol niini, hangtod nga kini ilubong sa mga tiglubong didto sa Walog sa Hamon-gog. 16(Ang siyudad sa Hamona atua usab didto.) Sa ingon niini, hinloan nila ang yuta.
17“Ug ikaw, anak sa tawo, mao kini ang giingon sa Ginoong Dios: Sultihi ang tanang matang sa mga langgam ug ang tanang mananap sa kapatagan, ‘Pagpundok kamo ug pangari kamo, pagtigom kamo gikan sa tanang dapit ngadto sa akong halad nga inihaw alang kaninyo, usa ka dakong paghalad didto sa kabukiran sa Israel, aron kamo makakaon sa unod ug makainom sa dugo. 18Kamo magkaon sa unod sa mga kusgan, ug mag-inom sa dugo sa mga pangulo sa yuta, sa mga laking karnero, sa mga nating karnero ug sa mga kanding, sa mga torong baka, kining tanan mga pinatambok sa Basan. 19#Pin. 19:17-18. Ug kamo magkaon sa tambok hangtod nga kamo mangabusog, ug mag-inom sa dugo hangtod nga kamo mangahubog, sa akong halad nga inihaw nga akong giandam alang kaninyo. 20Ug kamo mangabusog diha sa akong lamisa pinaagi sa mga kabayo ug sa mga tigpangabayo, sa kusgan nga mga tawo, ug sa ang tanang mga manggugubat,’ nag-ingon ang Ginoong Dios.
Ang Pagpahiuli sa Israel
21“Ipahimutang nako ang akong himaya sa taliwala sa mga nasod, ug ang tanang mga nasod makakita sa akong paghukom nga akong gipahamtang, ug sa akong kamot nga akong gitapion kanila. 22Busa ang balay sa Israel makaila nga ako mao ang Ginoo nga ilang Dios, sukad nianang adlawa ug sa umaabot. 23Ug ang mga nasod mahibalo nga ang balay sa Israel gidala ngadto sa pagkabihag tungod sa ilang kasal-anan, tungod kay sila nagmabudhion kanako, busa akong gitago ang akong nawong gikan kanila, ug gihatag nako sila ngadto sa kamot sa ilang mga kaaway, ug nangapukan silang tanan pinaagi sa espada. 24Sumala sa ilang kahugawan ug sumala sa ilang mga paglapas gibuhat nako ang angay kanila, ug gitago nako ang akong nawong gikan kanila.
25“Busa mao kini ang giingon sa Ginoong Dios: Karon ipahiuli nako ang katigayonan ni Jacob, ug kaluy-an nako ang tibuok nga balay ni Israel; ug ako mangabubho alang sa akong balaan nga ngalan. 26Sila malimot sa ilang kaulawan, ug sa tanan nilang mga pagbudhi nga ilang gihimo batok kanako, sa diha nga magpuyo sila nga layo sa kakuyaw diha sa ilang yuta, ug walay maghadlok kanila, 27sa diha nga madala na nako sila pagbalik gikan sa mga katawhan, ug sa matigom nako sila gikan sa mga yuta sa ilang mga kaaway, ug pinaagi kanila mapadayag nako ang akong pagkabalaan sa atubangan sa daghang mga nasod. 28Unya sila makaila nga ako mao ang Ginoo nga ilang Dios, tungod kay ako ang nagpabihag kanila ngadto sa mga nasod, ug unya nagtigom kanila ngadto sa ilang kaugalingong yuta. Ug ako walay ibilin bisan kinsa kanila didto. 29Dili na nako tagoon pag-usab ang akong nawong gikan kanila sa dihang mabubo na nako ang akong Espiritu sa ibabaw sa balay sa Israel, nag-ingon ang Ginoong Dios.”
Currently Selected:
EZEKIEL 39: ABCEB
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©Philippine Bible Society, 2011
