2 SAMUEL 19
19
Si Joab Mibadlong Kang David
1Kini gisugilon kang Joab, “Tan-awa, ang hari naghilak ug nagbangutan alang kang Absalom.” 2Ug ang pagdaog niadtong adlawa nahimong kasubo sa tibuok katawhan, kay ang katawhan nakadungog niadtong adlawa, “Ang hari nagbangutan alang sa iyang anak nga lalaki.” 3Ug ang katawhan mikawat pagsulod sa siyudad niadtong adlawa sama sa katawhan nga nangaulaw sa dihang sila nangagiw sa gubat. 4Ang hari nagtabon sa iyang nawong, ug ang hari mihilak sa kusog nga tingog, “O anak ko nga Absalom, O Absalom, anak ko, anak ko!” 5Unya si Joab misulod sa balay sa hari ug miingon, “Ikaw nagpakaulaw niining adlawa sa mga nawong sa tanan nimong mga sulugoon, nga niining adlawa nagluwas sa imong kinabuhi ug sa mga kinabuhi sa imong mga anak nga lalaki ug sa imong mga anak nga babaye ug sa mga kinabuhi sa imong mga asawa ug sa imong mga puyopuyo, 6tungod kay imong gihigugma kadtong nagdumot kanimo ug nagdumot kanila nga nahigugma kanimo. Kay ikaw nagpadayag niining adlawa, nga ang mga tigmando ug ang mga sulugoon walay bili alang kanimo, kay niining adlawa nasabot nako nga kon si Absalom buhi pa ug kaming tanan nangamatay niining adlawa, mahimuot unta ikaw. 7Busa karon, tindog, gawas ug sulti nga minaayo sa imong mga sulugoon kay nanumpa ako pinaagi sa Ginoo, nga kon ikaw dili moadto walay usa ka tawo nga magpabilin uban kanimo niining gabhiona ug kini labaw pa ka daotan kay sa tanang kadaot nga nahitabo kanimo gikan sa imong pagkabatan-on hangtod karon.” 8Unya ang hari mitindog ug milingkod didto sa ganghaan. Ug ang tanang katawhan gisuginlan, “Tan-awa, ang hari naglingkod diha sa ganghaan,” ug ang tibuok katawhan miadto atubangan sa hari.
Si David Mibalik sa Jerusalem
Niining higayona, ang Israel nanagan ang matag usa ngadto sa ilang mga puluy-anan. 9Ug ang tibuok katawhan diha sa kagubot, ang tibuok banay sa Israel, nga nag-ingon, “Ang hari nagluwas kanato gikan sa kamot sa atong mga kaaway ug nagluwas kanato gikan sa kamot sa mga Filistihanon ug karon siya mibiya sa yuta gikan kang Absalom. 10Apan si Absalom nga atong gidihogan ibabaw kanato namatay sa gubat. Busa karon nganong wala kamoy gisulti mahitungod sa pagdala pagbalik sa hari?”
11Unya si Hari David nagpadala niining mensahe ngadto kang Zadok ug kang Abiatar nga mga pari, “Sultihi ang mga kadagkoan sa Juda, ‘Ngano nga kamo ang kinaulahian nga modala pagbalik sa hari ngadto sa iyang balay, sa diha nga ang gisulti sa tibuok Israel nakaabot sa hari ngadto sa iyang balay? 12Kamo mao ang akong mga kadugo, kamo mao ang akong bukog ug ang akong unod, ngano nga kamo man ang kinaulahian nga modala pagbalik sa hari?’ 13Ug ingna ninyo si Amasa, ‘Dili ba ikaw mao ang akong bukog ug akong unod? Ang Dios magbuhat sa ingon kanako ug labaw pa usab, kon ikaw dili magmando sa akong kasundalohan ingon nga puli ni Joab.’ ” 14Ug iyang nadani ang kasingkasing sa tanang tawo sa Juda ingon nga usa ka tawo, mao nga sila nagpadala ug mensahe ngadto sa hari, “Balik, ikaw ug ang tanan nimong mga sulugoon.” 15Busa ang hari mibalik sa Jordan. Ug ang Juda miadto sa Gilgal aron sa pagsugat sa hari ug pagdala sa hari tabok sa Jordan.
Si David Naluoy Kang Simei
16 #
2 Sam. 16:5-13. Unya si Simei nga anak ni Gera nga kaliwat ni Benjamin, nga gikan sa Bahurim, midali paglugsong kuyog sa mga tawo sa Juda aron sa pagsugat kang Hari David. 17Mikuyog kaniya ang usa ka libo ka tawo nga gikan sa Benjamin. Ug si Ziba nga sulugoon sa balay ni Saul ug ang iyang napulo ug lima ka anak nga lalaki ug ang iyang 20 ka ulipon uban kaniya, midali paglugsong sa Jordan una sa hari. 18Ug sila milabang sa suba aron sa pagkuha sa panimalay sa hari ug sa paghimo sa iyang kahimut-an. Ug si Simei nga anak ni Gera mihapa sa atubangan sa hari, sa diha nga ang hari hapit na molabang sa Jordan. 19Ug siya miingon sa hari, “Dili unta ako pakasad-on sa akong agalon o mahinumdom kon giunsa paghimo ug daotan sa imong sulugoon sa adlaw nga ang akong agalon nga hari mibiya sa Jerusalem. Ayaw itugot nga ang hari magtipig niini diha sa iyang kasingkasing. 20Kay ang imong sulugoon nahibalo nga ako nakasala, busa tan-awa, ako mianhi niining adlawa, ang una sa tibuok banay ni Jose sa paglugsong aron sa pagsugat sa akong agalon nga hari.” 21Apan si Abisai nga anak ni Zeruia mitubag, “Dili ba angayng patyon si Simei tungod niini, tungod kay gitunglo niya ang dinihogan sa Ginoo?” 22Apan si David miingon, “Unsay labot nako kaninyo, kamong mga anak ni Zeruia, nga kamo niining adlawa mga kabatok nako? Kinahanglan ba nga adunay patyon niining adlawa sa Israel? Kay wala ba ako mahibalo nga ako niining adlawa hari sa Israel?” 23Ug ang hari miingon kang Simei, “Ikaw dili mamatay.” Ug ang hari nanumpa kaniya.
Si David Naluoy Kang Mepiboset
24 #
2 Sam. 9:1-13; 16:1-4. Si Mefiboset nga anak ni Saul milugsong aron sa pagsugat sa hari ug wala niya mahugasi ang iyang mga tiil o maguntingi ang iyang bungot o malabhi ang iyang mga bisti sukad sa adlaw nga ang hari migikan hangtod sa adlaw nga siya mibalik sa balay nga walay kadaot. 25Ug sa pag-abot niya gikan#19:25 gikan: Sa Hebreo, ngadto. sa Jerusalem aron sa pagpakigkita sa hari, ang hari miingon kaniya, “Nganong wala man ikaw mouban kanako, Mefiboset?” 26Siya mitubag, “Akong agalon, O hari, ang akong sulugoon naglimbong kanako, kay ang imong sulugoon miingon kaniya, ‘Akong gimontorahan ang usa ka asno alang kanako aron makasakay niini ug makauban sa hari,’ kay ang imong sulugoon bakol. 27Iyang gibutangbutangan ang imong sulugoon ngadto sa akong agalon nga hari. Apan ang akong agalon nga hari sama sa usa ka anghel sa Dios, busa buhata ang bisan unsa nga maayo alang kanimo. 28Kay ang tibuok balay sa akong amahan sama lamang sa mga tawo nga patyonon sa atubangan sa akong agalon nga hari apan gipahimutang nimo ang imong sulugoon uban kanila nga nagkaon diha sa imong lamisa. Busa unsa pa man ang katungod nga ania kanako aron mohilak pa ako ngadto sa hari?” 29Ug ang hari miingon kaniya, “Nganong magsulti pa man ikaw sa imong kaugalingon? Ako nakahukom: ikaw ug si Ziba magbahin sa yuta.” 30Ug si Mefiboset miingon sa hari, “Ipakuha kaniya ang tanan, kay ang akong agalon nga hari nahiuli sa iyang balay nga wala kadaot.”
Si David Naluoy Kang Barsilai
31 #
2 Sam. 17:27-29. Niadtong tungora si Barsilai nga taga-Gilead milugsong gikan sa Rogelim ug mipadayon siya uban sa hari ngadto sa Jordan aron sa paghatod kaniya tabok sa Jordan. 32Tigulang na kaayo Barsilai, 80 na ka tuig ang panuigon. Siya ang naghatag ug pagkaon sa hari samtang nagpuyo pa siya sa Mahanaim, kay siya dato man kaayo nga tawo. 33Ug ang hari miingon kang Barsilai, “Kuyog kanako ug atimanon ko ikaw uban kanako sa Jerusalem.” 34Apan si Barsilai miingon sa hari, “Pila na lang kaha ka tuig nga ako buhi pa aron ako motungas uban sa hari ngadto sa Jerusalem? 35Ako 80 na ka tuig ang panuigon niining adlawa. Makaila pa ba ako sa unsay maayo ug sa dili? Makatilaw ba ang imong sulugoon kon unsay iyang gikaon o unsay iyang giinom? Makapamati pa ba ako sa mga mag-aawit nga lalaki ug sa mga mag-aawit nga babaye? Busa ngano nga ang imong sulugoon himoon pa man nga dugang nga palas-anon sa akong agalon nga hari? 36Ang imong sulugoon motabok lamang sa Jordan uban sa hari. Nganong magbalos pa man ang hari kanako nianang maong ganti? 37Ako naghangyo kanimo, tugoti ang imong sulugoon, sa pagpauli aron ako mamatay didto sa akong kaugalingong siyudad, duol sa lubnganan sa akong amahan ug sa akong inahan. Apan ania ang imong sulugoon nga si Kimham, pakuyoga siya sa akong agalon nga hari ug buhata kaniya kon unsay maayo alang kanimo.” 38Ug ang hari mitubag, “Si Kimham motabok uban kanako ug buhaton nako kaniya kadtong maayo alang kanimo ug bisan unsay imong pangayoon kanako, akong buhaton alang kanimo.” 39Busa ang tibuok katawhan mitabok sa Jordan ug ang hari mitabok ug ang hari mihalok kang Barsilai ug mipanalangin kaniya ug mipauli siya sa kaugalingon niyang balay. 40Ang hari mipadayon ngadto sa Gilgal ug si Kimham mikuyog kaniya. Ang tibuok katawhan sa Juda, ang katunga usab sa katawhan sa Israel, mikuyog sa hari sa iyang panaw.
Ang Panaglalis sa Israel ug sa Juda
41Unya ang tibuok katawhan sa Israel miadto sa hari ug miingon sa hari, “Ngano nga ang atong kaigsoonan sa Juda mikawat man kanimo, ug midala sa hari ug sa iyang panimalay tabok sa Jordan ug ang tibuok katawhan ni David uban kaniya?” 42Ang tanang mga tawo sa Juda mitubag sa mga tawo sa Israel, “Tungod kay ang hari suod nga kadugo namo. Nganong gikasuko man ninyo kining butanga? Gipakaon ba kami sa hari? O nakahatag ba siya kanamo ug bisan unsang gasa?” 43Ug ang mga tawo sa Israel mitubag sa mga tawo sa Juda, “Kami adunay napulo ka bahin sa hari ug kami adunay labaw nga katungod diha kang David kay kaninyo. Ngano nga nagbiaybiay man kamo kanamo? Dili ba kami man unta ang una nga misulti sa pagdala pagbalik sa among hari?” Apan ang mga pulong sa mga tawo sa Juda labaw pa ka isog kay sa mga pulong sa mga tawo sa Israel.
Currently Selected:
2 SAMUEL 19: ABCEB
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©Philippine Bible Society, 2011
