2 SAMUEL 17
17
Gilansisan ni Husai si Absalom
1Dugang pa miingon si Ahitofel kang Absalom, “Papilia ako ug napulo ug duha ka libo ka tawo ug ako molakaw karong gabii aron sa paggukod kang David. 2Ako moadto kaniya samtang gikapoy pa siya ug nawad-an ug kaisog, ug lisangon nako siya, ug ang tibuok katawhan nga uban kaniya mangagiw. Patyon nako ang hari lamang, 3ug dad-on nako pagbalik ang tibuok katawhan nganhi kanimo sama sa usa ka babayeng kinasal nga moadto sa balay sa iyang bana. Imong gipangita ang kinabuhi sa usa lamang ka tawo#17:3 sama…tawo: Sa Hebreo, sama sa paghibalik sa kinatibuk-an, ang tawo nga imong gipangita. ug ang tibuok katawhan magmalinawon.” 4Ug ang tambag nakapahimuot pag-ayo kang Absalom ug sa tanang mga kadagkoan sa Israel.
5Unya si Absalom miingon, “Tawga usab si Husai nga Arkihanon ug pamation nato kon unsa usab ang iyang isulti.” 6Ug sa pag-abot ni Husai ngadto kang Absalom, si Absalom miingon kaniya, “Mao kini ang gisulti ni Ahitofel. Buhaton ba nato ang iyang gitambag? Kon dili, unsa may imong ikasulti?” 7Unya si Husai miingon kang Absalom, “Ang tambag nga gihatag ni Ahitofel niining panahona dili maayo.” 8Unya si Husai miingon, “Ikaw nahibalo nga ang imong amahan ug ang iyang mga tawo mga tawong kusgan, ug sila nangasuko pag-ayo sama sa oso nga gikawatan sa iyang mga anak diha sa kapatagan. Gawas pa niana ang imong amahan batid sa gubat, dili siya makig-uban sa katawhan panahon sa kagabhion. 9Bisan gani karon siya mitago diha sa usa sa mga gahong o sa ubang dapit. Ug sa diha nga ang ubang mga tawo mangapukan sa unang pag-asdang, si bisan kinsa nga makadungog niana moingon, ‘Dihay dakong pagpamatay sa katawhan nga nagsunod kang Absalom.’ 10Ug bisan ang isog nga tawo nga ang kasingkasing sama sa kasingkasing sa usa ka liyon, matunaw sa kahadlok, kay ang tibuok Israel nahibalo nga ang imong amahan usa ka gamhanan nga tawo ug sila nga kauban niya mga isog nga mga tawo. 11Apan ang akong tambag mao nga ang tibuok Israel kinahanglang pundokon nganha kanimo gikan sa Dan ngadto sa Beer-seba, sama sa balas nga anaa sa baybayon ang gidaghanon ug nga ikaw gayod moadto sa gubat. 12Busa moadto kita kaniya sa dapit diin siya makit-an ug kita moasdang kaniya sama sa yamog nga mahulog sa yuta, kaniya ug sa tanang mga tawo nga uban kaniya walay bisan usa nga mahibilin. 13Kon mosibog siya ngadto sa usa ka siyudad, ang tibuok nga Israel magdala ug mga pisi ngadto sa maong siyudad, ug kita magguyod niini ngadto sa suba, hangtod nga walay bisan usa ka gamay nga bato nga makaplagan didto.” 14Ug si Absalom ug ang tanang mga tawo sa Israel miingon, “Ang tambag ni Husai nga Arkihanon maayo pa kay sa tambag ni Ahitofel.” Kay ang Ginoo nagsugo nga mabuntog ang maayong tambag ni Ahitofel, sa tuyo nga ang Ginoo makahimo ug daotan kang Absalom.
Gipasidan-an si David sa Pag-ikyas
15Unya si Husai miingon kang Zadok ug kang Abiatar nga mga pari, “Mao kini ang tambag ni Ahitofel kang Absalom ug sa mga kadagkoan sa Israel, nasayod usab kamo sa akong gitambag. 16Busa karon pagsugo dayon ug pasultihi si David, ‘Ayaw paghunong niining gabhiona sa mga tabokanan sa kamingawan, hinuon kutob sa tanang mahimo, padayon sa pagtabok kay tingali unya ug ang hari ug ang tibuok katawhan nga uban niya malamoy.’ ” 17Karon si Jonatan ug si Ahimaas naghulat didto sa En-rogel ug usa ka sulugoon nga babaye ang mag-adtoan ug magsugilon kanila, ug sila moadto ug magsugilon kang Haring David kay kinahanglan nga dili sila makit-an inigsulod sa siyudad. 18Apan usa ka bata nga lalaki nakakita kanila ug gisuginlan si Absalom, busa silang duha midali pagpahawa ug miadto sa balay sa usa ka tawo sa Bahurim, nga may usa ka atabay sa iyang tugkaran ug mikanaog sila didto. 19Ug ang babaye mikuha ug tabon, gitabonan ang baba sa atabay, ug gikatagan ug mga lugas sa trigo sa ibabaw niini ug wala kini mamatikdi. 20Sa pag-abot sa mga sulugoon ni Absalom didto sa balay sa babaye, sila miingon, “Hain si Ahimaas ug si Jonatan?” Ug ang babaye miingon kanila, “Sila nanabok sa sapa nga tubigan.” Ug sa dihang sila nangita ug wala sila makakita kanila, namauli sila sa Jerusalem.
21Sa pagkawala na sa nangita kanila, nanggula sila gikan sa atabay ug nanglakaw ug misugilon kang Hari David. Sila miingon kang David, “Tindog ug tabok dayon sa suba kay sa ingon niini si Ahitofel mitambag batok kanimo.” 22Unya si David mitindog ug ang tibuok katawhan nga kauban niya, ug nanabok sila sa Jordan ug sa pagbanagbanag sa kabuntagon walay bisan usa kanila nga nahibilin nga wala makatabok sa Jordan.
23Sa diha nga si Ahitofel nakakita nga ang iyang tambag wala tumana, gimontorahan niya ang iyang asno ug mipauli siya sa iyang kaugalingong siyudad. Ug gihusay niya ang iyang panimalay ug nagbitay sa iyang kaugalingon ug siya namatay ug gilubong sa lubnganan sa iyang amahan.
24Unya si David miadto sa Mahanaim. Ug si Absalom mitabok sa Jordan uban sa tanang mga tawo sa Israel. 25Ug si Absalom nagbutang kang Amasa ingon nga pangulo sa kasundalohan puli kang Joab. Si Amasa anak nga lalaki sa usa ka tawo nga ginganlan ug Itra nga Ismaelinhon,#17:25 Ismaelinhon: Sa Hebreo, Israelita. Tan-awa sa 1 Cor. 2:17. nga naminyo kang Abigal nga anak nga babaye ni Nahas, igsoon nga babaye ni Zeruia, nga inahan ni Joab. 26Ug ang Israel ug si Absalom nagkampo sa yuta sa Gilead.
27Sa pag-abot ni David sa Mahanaim, si Sobi nga anak nga lalaki ni Nahas nga taga-Raba sa mga Amonihanon, ug si Makir nga anak nga lalaki ni Amiel nga taga-Lodebar, ug si Barsilai nga taga-Gilead nga gikan sa Rogelim, 28nagdala ug mga higdaanan, mga panaksan ug mga sudlanan nga kulonon, trigo, sebada, harina, sinangag nga trigo, mga batong, mongos#17:28 mongos: Sa Hebreo, mongos ug sinangag nga trigo. ug pinaugang mga liso, 29dugos, mantikilya ug mga karnero, ug keso gikan sa mga baka alang kang David ug sa katawhan nga uban kaniya aron kaonon, kay sila miingon, “Ang katawhan gipanggutom ug gipangkapoy ug giuhaw diha sa kamingawan.”
Currently Selected:
2 SAMUEL 17: ABCEB
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©Philippine Bible Society, 2011
