2 MGA HARI 3
3
Naggubat ang Israel ug ang Moab
1Sa ikanapulo ug walo nga tuig ni Jehosafat nga hari sa Juda, si Jehoram nga anak ni Ahab nahimong hari sa Israel didto sa Samaria, ug siya naghari sulod sa napulo ug duha ka tuig. 2Gihimo niya ang daotan sa panan-aw sa Ginoo, apan dili sama sa iyang amahan ug inahan, kay iyang gisalikway ang haliging bato ni Baal nga binuhat sa iyang amahan. 3Apan nagpabilin siya diha sa sala ni Jeroboam nga anak ni Nebat, nga naghimo sa Israel sa pagpakasala. Siya wala mobiya gikan niini.
4Unya si Mesa nga hari sa Moab usa ka tigbuhi ug mga karnero, ug maghatagan siya ug usa ka gatos ka libo ka nating karnero ug balhibo sa usa ka gatos ka libo ka laking karnero ngadto sa hari sa Israel. 5Apan sa pagkamatay na ni Ahab, ang hari sa Moab mialsa batok sa hari sa Israel. 6Busa ang hari nga si Jehoram migula sa Samaria niadtong panahona, ug gipundok ang tibuok Israel. 7Ug miadto siya ug nagpadala ug mensahe ngadto kang Jehosafat nga hari sa Juda, “Ang hari sa Moab mialsa batok kanako, mouban ba ikaw kanako aron sa pagpakiggubat batok sa Moab?” Ug siya miingon, “Ako moadto, kay ako sama kanimo, ang akong katawhan ingon sa imong katawhan, ang akong mga kabayo ingon sa imong mga kabayo.” 8Unya siya miingon, “Asa man kita moagi?” Ug si Jehoram mitubag, “Sa agianan sa kamingawan sa Edom.”
9Busa ang hari sa Israel miadto uban sa hari sa Juda ug sa hari sa Edom. Human sa tuyokon nga panaw sulod sa pito ka adlaw, wala nay tubig alang sa kasundalohan ug alang sa ilang kaugalingon o alang sa kahayopan nga nagsunod kanila. 10Unya ang hari sa Israel miingon, “Pagkaalaot! Ang Ginoo nagtawag sa pagtapok niining tulo ka hari aron sa pagtugyan kanila ngadto sa kamot sa Moab.” 11Apan si Jehosafat miingon, “Wala bay propeta sa Ginoo dinhi nga maoy atong pakisayran mahitungod sa Ginoo?” Ug ang usa sa mga sulugoon sa hari sa Israel mitubag, “Si Eliseo nga ang anak ni Safat ania dinhi, siya nga mibubo ug tubig sa mga kamot ni Elias.” 12Ug si Jehosafat miingon, “Ang pulong sa Ginoo anaa kaniya.” Busa ang hari sa Israel ug si Jehosafat ug ang hari sa Edom milugsong ngadto kaniya.
13Si Eliseo miingon sa hari sa Israel, “Unsay labot nako kanimo? Lakaw ngadto sa mga propeta sa imong amahan ug ngadto sa mga propeta sa imong inahan.” Apan ang hari sa Israel miingon kaniya, “Dili, kay ang Ginoo mao ang nagtawag niining tulo ka hari aron sila itugyan ngadto sa kamot sa Moab.” 14Ug si Eliseo miingon, “Ingon nga ang Ginoo sa mga panon buhi, siya nga akong gialagaran, sa pagkatinuod, kon wala pa unta ako magtahod kang Jehosafat nga hari sa Juda, dili gayod ako moatubang kanimo o makigkita kanimo. 15Apan karon dad-i ako ug usa ka musikero.” Ug sa diha nga ang musikero mitugtog, ang gahom sa Ginoo mikunsad kaniya. 16Ug siya miingon, “Kini mao ang giingon sa Ginoo, ‘Pagkalot ug mga kanal diha sa walog.’#3:16 pagkalot…walog o Pun-on nako ug mga lim-aw sa tubig kining uga nga walog. 17Kay mao kini ang giingon sa Ginoo, ‘Kamo dili makakita ug hangin o ulan, apan kanang waloga mapuno sa tubig aron kamo makainom, kamo ug ang inyong mga baka ug ang inyong kahayopan.’ 18Usa lamang kini ka sayon nga butang sa panan-aw sa Ginoo. Itugyan usab niya ang mga Moabihanon nganha sa inyong kamot, 19ug buntogon ninyo ang matag kinutaan nga siyudad ug ang matag pinili nga siyudad, ug pukanon ang matag kahoy nga maayo, ug pahunongon ang tanang tuburan sa tubig ug daoton ang matag maayo nga bahin sa yuta pinaagi sa mga bato.” 20Sa pagkabuntag, sa panahon sa paghalad sa inihaw, dihay miabot nga tubig gikan sa Edom hangtod nga ang yuta napuno sa tubig.
21Ug sa pagkadungog sa mga Moabihanon nga ang mga hari mianha aron sa pagpakig-away batok kanila, sila nagtigom sa ilang kaugalingon, ang tanan nga makahimo sa paggamit sa hinagiban gikan sa kinabataan hangtod sa kinatigulangan, ug nagpahimutang didto sa utlanan. 22Ug sa pagbangon nila sayo sa pagkabuntag, ug ang adlaw misidlak ibabaw sa tubig, nakita sa mga Moabihanon ang tubig sa ilang atbang nga pula sama sa dugo. 23Ug sila miingon, “Kini dugo; sa walay duhaduha ang mga hari nag-inawayay ug sila nagpinatyanay. Busa karon, Moab, ngadto sa mga ilogonon.” 24Apan sa pag-adto nila sa kampo sa Israel, ang mga Israelinhon nanindog ug miasdang sa mga Moabihanon, hangtod nga sila nangagiw gikan sa ilang atubangan, ug mipadayon ang mga Israelinhon sa pag-asdang ug gipamatay ang mga Moabihanon. 25Ug ilang gigun-ob ang mga siyudad, ug sa matag maayong luna sa yuta ang matag tawo naglabay ug bato hangtod nga natabonan kini, ug ilang gipahunong ang tanan nga mga tuburan sa tubig ug gipangpukan ang tanang maayong kahoy. Sa Kir-haseret lamang nga ilang gibilin ang paril,#3:25 paril: Sa Hebreo, mga bato. ug ang mga tiglambuyog milibot ug mipukan niini. 26Ug sa pagkakita sa hari sa Moab nga lupigon siya sa maong gubat, gidala niya uban kaniya ug pito ka gatos ka tawo nga may dalang espada aron sa pagsulong sa hari sa Edom, apan napakyas sila. 27Unya iyang gikuha ang iyang kamagulangang anak nga lalaki nga mao untay maghari puli kaniya ug gihalad siya ingon nga halad nga sunogon ibabaw sa kuta. Ug dihay dakong kaligutgot batok sa Israel. Ug namahawa sila gikan kaniya ug namauli ngadto sa ilang kaugalingong yuta.
Currently Selected:
2 MGA HARI 3: ABCEB
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©Philippine Bible Society, 2011
