ZEKHARIAH 11
11
1Pou Lebanon,
na sidar thing hae kha
maee nynh a u ccaw,
na thuakaw hae kha hungtua!
2Pou maeccaw ku hae,
rawtua oh, pawccecize sidar
thing hae tuh pu hae zah,
asung-epaw thing hae tuh
aroh vae hae!
Bashan kya umpaw
rantah thing hae, rawtua oh,
pawccecize myarya lungpaw
tuhpi thing hae tuh nge athua vae hae!
3Tuurin hae nynh mih phu-enaw
azo keiccuze a raw hae paw tuh
ngaetua oh!
Jordan vahue a phu-enaw tuh
aro vae keiccuze
chindeih hae siaruanaw tuh
ngaetua oh!
Tuurin Phuin Ning
4 Bawipaw ka Pachia nynh hynhte a ho: Chia lanpaw tuuphu kha a rintupaw hawte thuatua oh. 5Tuh-e tuu hae kha a retu hae nynh a chia hae zemah detahnaw teing khyh hae; a zuatu hae nynh, “Kae tuh ka hoirum vae keiccuze Bawipaw tuh thehoyte um sah,” a ci hae; minmin a rintu hae tuurin hae maw nynh tuu hae kha ngaethyaumsah khyh hae. 6Ram lungkhu um hae paw kha ngaethya ka umsah vae lan khyh hae, cite Bawipaw nynh a ci. Ccungccaw miakaw kha mih innpaw kuih kalan te mih siapharan kuih kalan ka ap cih hae; tuh-e hae nynh ram kha a roh cih hae zah, mih kuih kyate lu kheit sanmah ka luesah lan khyh hae.
7Tukeiccuze tuu te kungku hae paw ccelang, kae tuh chia lanpaw tuu hae kha a rintupaw lang ka tang. Hoitang ccangning kha ka law; ccangkheit kha Thawccinaw cite min ka phu zah, ccangpaw ccangkheit kha Lungngingnaw cite min ka phu, te tuu hae kha ka rin hae. 8Sawpaw sah kheit lungkhu tuurin lu thum kha ka vua hae, pawccecize mih tungvaw ka ngaesang kho vae khyh, minmin nynh mah kae kha yn hua hae. 9Te kae nynh, “Kae tuh nanning ae rintu oh paw ka thua vae lan khyh. A chih cih paw tuh chih sah; ro athua cih paw tuh roh sah; a laehy hae paw tuh sa kheit te sa kheit aekuh hae sah!” cite ka ho. 10Ccungccaw hae balyn ryte ka raepaw byakinnaw kha rote, Thawccinaw cikuhpaw ka hoitang kha ka lah zah ka khya. 11Tukeiccuze tuin nin khe tuh-e byakinnaw tuh ro thua zah, kae yn do hae paw, tuu te kungku hae paw nynh tuh-e tuh Bawipaw bya nynh thua cipaw a ny hae. 12Te kae nynh minmin kha, “Ahoy na ci oh ze, ka ryalaw mee yn pya oh; na ci khyh oh ze yn pya nan oh,” ka cipya hae. Tukeiccuze ka ryalaw mee lang ngunphua shekel sung thum kha a tou hae.#Mat 26.15#Mat 27.9-10 13Bawipaw nynh kae kha, “Khah-e ngunphua kha sisua bawng lungkhu lang vuatua,” yn cipya. Ka mee yn khyanaw hae paw ngunphua myarya lungpaw shekel sung thum kha ka lah zah, Bawipaw inn kya umpaw sisua bawng lungkhu lang ka vua. 14Tetuh Judah te Israel laku uno kyngkunaw kha rote, Lungngingnaw cikuhpaw ccangningnaw ka hoitang kha ka khya.
15Te Bawipaw nynh kae kha yn hopah zah: Ccungkia leipaw tuurinpaw kya-e uccaw hae kha bua lawtua. 16Pawccecize ram lungkhu kya tuurin lu kheit kha ka langsakuh cih, aning nynh vyavya chihpaw tuu hae kha pawlangria lan khyh, laanpi a vae paw tuu kha ccung lan khyh, vaemaw a muepaw kha dansah lan khyh, adanpaw tuu kha looh dang lan khyh, thuasalama athopaw tuu hae kha tuh mih ccumakeih kha a zu cih zah a ae cih.
17Tuuphu a ccuetawpaw, ccungkia leipaw
ka tuurin hanlan ngaethya lan kou um!
A kuih te a ranglang mit kha
thaloi nynh ccawphu vae sah!
A kuih tuh khaleih rou sah,
a ranglang mit tuh marae moh sah! a ci.
Currently Selected:
ZEKHARIAH 11: ZB16
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Zotung Bible © Bible Society of Myanmar, 2016.
