Mateo 9

Piyagayen ni Jesus i esang taw nga may patay nga bagit bilug

[Marcos 2:1-12; Lucas 5:17-26]

1Simnakay siꞌ na Jesus it namagpaꞌuliꞌ duꞌut sang dipag, duꞌun it pagꞌiꞌistaran yang lansangan it Capernaum. 2Iyan duꞌun siꞌ ngayti kanya, may miyabut nga mamagtataban it taw nga may patay nga bagit bilug. Pagkamuya ni Jesus it dakulay pamayaꞌ it iting mga taw, maat ya it may sarakiten ngayti, “Dunguꞌ, paksegen muy nakem mu, ka piyasinsiya nay mga kasalaꞌan mu.”

3May duꞌun nga pirang kataawan nga manigpaꞌyag it urdin. Pagkagneg nirat inaat ngayti ni Jesus, kat nake-nakem nira, “Bilaꞌ, itung taw, magpaDiyu-Diyus na! Ampuꞌang Diyus ga bay may iyang pudir!”

4Temed magkaꞌrutan ni Jesus i kat nakem nira ngayti. Aypaꞌ miyampang kanya nga magꞌaat, “Unuka atkayan i kat nakem mi, nga talagang ega magayen? 5Ari manggid i marway nga ampangen? Unu, ‘Ipiyasinsiya nay mga kasalaꞌan mu,’ u aaten nga, ‘Tindeg, ka mapanaw ka’? Daꞌga nagsubung nga guna it Ampuꞌang Diyus lamang i magkabwat? 6Aypaꞌ pagayenen ku i sarakiten ya ngaytu isaꞌun matantuwan mi nga aku, nga Taga Langit nga Ipiyanganak it Taw, may pudir ku naga situt sinirungat langit nga pasinsiya it mga kasalaꞌan.” Pagkaꞌampang ya kayti, maat ya it taw ngayti nga may patay nga bagit bilug, “Timindeg ka na, pirisiꞌnen mu nay pagliliꞌtidan mu ngayan ka muliꞌ ka na.” 7Egay beken, timnindeg nay lalaki ngayti baw napanaw na it miyuliꞌ. 8Namagkaliluꞌ i kadakel ngaytit mga taw duꞌun nga namagkalteg, baw inabut sirat iꞌlam. Biyantug niray Ampuꞌang Diyus nga minggay kat taw it atkayti nga pudir.

Tiyaꞌwagan ni Jesus si Mateo

[Marcos 2:13-17; Lucas 5:27-32]

9Gumaring sikayti, napanaw siꞌ na Jesus ngayti. Napsagan it panaw nira i esang manigpabayad nga pagpangaranan it ki Mateo, magꞌaꞌdung duꞌun it pagpabayadan it barayadan duꞌut gubirnu. Inaat kanya ni Jesus, “Mayaꞌ ka nat aken.” Timnindeg nga lagi si Mateo, dimnasun na it ki Jesus. 10Bawnga iyan naꞌaduꞌun na Jesus baw mga alagad ya it balay ni Mateo ngayti ka nagpakikaꞌen, dakel nga miyabut nga mga manigpabayad it barayadan ngayti baw beken nga ipagpabetang it mga pagbayaꞌen it mga Judio nga makasalaꞌan. Nagdenga-denganen na siray namagkaꞌen. 11Pagkalteg it mga Pariseo it atkayti ngayti, iningkut nira i mga alagad ngayti ni Jesus. Maat nira, “Unuka magpakidngan it kumaꞌen i manigtulduꞌ mi it mga malulupig nga manigpabayad it barayadan baw beken ngayang ega magsunud nga banar it mga urdin tami?”

12Nagnegan ni Jesus i ingkut nira ngayti, aypaꞌ kanya nay timnubag, nga magꞌaat, “Iyan may mga sarut, sira talaga i magkaꞌilangan it manigꞌubaꞌubat. Ega sira nga egay sarut. 13Magayen in sepsepen mi i kaꞌulugan it mga sugi-sugid ngaytu it Ampuꞌang Diyus nga magꞌaat,

‘Ireg ku nga magmaꞌildaw kamu. Basta daꞌkamu maꞌildaw, ega ireg kuy mga ipagpanalisi mi nga ipagꞌangut it kapasinsiyaan.’#9:13 Oseas 6:6.

Ka subung nagat aken. Ega yay inasitu ku, taꞌwagan ku i mga mataldeng, in daꞌga mga makasalaꞌan, nga kaꞌilangan pasakep sira it Ampuꞌang Diyus.”

Tiyubag ni Jesus i ingkut sabap it pagpuwasa

[Marcos 2:18-22; Lucas 5:33-39]

14Miyabut duꞌut ki Jesus i mga alagad ni Juan ngayti nga uꞌna-uꞌnang namawtis. Maat nira it ki Jesus, “Amen, pirmi kami nga magpuwasa. Atnaga i mga Pariseo. Ta unuka, tabiꞌ it imu, ega magpuwasa i imu ngayan nga mga alagad?”

15Katubag si Jesus, maat ya, “Unu baꞌ, mapakay nga masmek i mga inimbitar it pagsadu mintras iba nira i lalaki nga ipiyagsadu? Siguru ega. Ta atkayan naga i mga alagad ku ngaytu. Temed mabut i aldaw nga belagen aku na situt kanira. Baw mana yan nga magpuwasa sira.”

16Bawnga itiyulduꞌ yat kanira nga ega mapakay i desang idungag duꞌun it kaꞌadatan it mga Judio i kanya ngaytung panulduꞌ. Maat ya, “Egay magtambel it baꞌgung rambay nga ega paꞌ tiyalpukan kat lagi-lagi na nga pakayan. Sabap pagpangenken ya, subrang dumakulaꞌ i rasik. 17Ega gasiꞌ i magbetang it baꞌgung irimnun duꞌun it lagi-lagi na nga berebtangan nga kulit i binwat, nga ega na magꞌimbayaꞌ. Ka in atkaytuy buwaten, pagbaraꞌ simpri lumput. Ta daꞌga maꞌilas i ibintang ngaytung irimnun, ranggaꞌ paꞌ i berebtangan ngaytu. Simpri bagay nga pagbetangan it baꞌgung irimnun, baꞌgu nagang kulit nga berebtangan. Ta daꞌga nagsubung nga kumaꞌlay sira.”

Piyagayen ni Jesus i esang babay nga may sarakiten baw inggen yay esang waꞌwaꞌ nga natay

[Marcos 5:21-43; Lucas 8:40-56]

18Magꞌampang paꞌ si Jesus it iti nga pagꞌampangen ya, may miyabut nga esang pagbayaꞌen it mga Judio. Nanluud kanya duꞌun it sarungaan ni Jesus baw miyampang, nga magꞌaat, “Yapaꞌ bay bugtuꞌ it ginawat anak ku nga babay. Temed pagsisiguruun ku nga basta mayaꞌ ka lamang it aken baw tapalen mu kanya, maꞌgen naga.” 19Egay beken, miyayaꞌ si Jesus, pati mga alagad ya ngayti.

20Kaꞌuyutan it mga dimnasun i esang babay nga sang puluꞌ may duwang taꞌun na nga pagduguꞌun it ega na ugaliꞌ. Inres ya nga nakapaꞌadeꞌdeng duꞌut talikudan ni Jesus. Ipiyadiꞌkit yay alima ya duꞌun it ipagkabit kat sagyaden it gulamen ni Jesus.#9:20 Muꞌsang mga Judio nga lalaki, may epat nga pagbuwateng gamay-gamay nga ipagkabit kat sagyaden it gulamen nira nga pakayan. Pagꞌargan, ipagpademdem it kanira i mga urdin it Ampuꞌang Diyus. Basaen i duꞌun it Mga Bilang 15:38. 21Sabap kat nake-nakem ya nga “Maski diꞌkit, makadiꞌkit akut pakayan ni Jesus ngayan, siguradung medek naytuy sarakiten ku ngaytu.”

22Limningaw si Jesus ka natanudan ya. Pagkalteg yat babay ngayti, miyampang kanya, nga magꞌaat, “Edeꞌ, paksegen muy nakem mu. Piyagayen ka na sabap it pamayaꞌ mut aken.” Ta dengan it mindek na nga matuud i sarakiten it babay ngayti.

23Pagꞌabut na Jesus duꞌun it balay it pagbayaꞌen ngayti, naltegan ni Jesus duꞌun i mga manigtugtug it turugtugun baw dakel na nga taw nga atnat bagrung i surugawan. 24Inaat sira ni Jesus, “Manliꞌwan kamu daꞌan nga muꞌsa. Egaytu patay i waꞌwaꞌ ngaytu. Magꞌigaꞌ lamang tu.” Talagang sinleman na kanya it mga taw ngayti. 25Iyan duꞌun nat liꞌwan nga muꞌsay mga taw ngayti, siminled na si Jesus. Singkel yay alima it waꞌwaꞌ ngayti nga babay. Nagbangun i waꞌwaꞌ ngayti ka nagꞌegen naga. 26Egay beken, limingkep duꞌun it iti nga rugar i baritaꞌ sabap it iti nga kaꞌulugan.

Piyamukrat i mata it duwang kataawan nga beleg baw piyaꞌampang i esa nga buyun

27Paggaring ni Jesus duꞌut iti nga balay, may duwang kataawan nga beleg nga magdasun-dasun it kanya. Ipaggaꞌu-gaꞌuy nira na nga magꞌaat, “Anak ni David,#9:27 Anak ni David i panaꞌwag it mga Judio it isiyanggup nga Cristo, sabap tungtung-inapuꞌ kanya ni David nga adiꞌ it tagnaꞌ. sana ildawan mu kami!”

28Miyabut na si Jesus duꞌun it pagꞌiꞌistaran ya nga balay. Pagkasled ya, siminled gasiꞌ i duwa ngayti nga beleg ka nagpatpad duꞌut kanya. Iningkut sira ni Jesus nga magꞌaat, “Unu, may pamayaꞌ mi nga mabwat ku i ipagpangabang mi ngaytu?”

“Eeꞌ, pagsisiguruun namen, Ampuꞌan,” maat i tubag nira.

29Egay beken, tiyapal ni Jesus i mga mata it duwa ngayti, baw miyampang nga magꞌaat, “Matanggap mi i pagsisiguruun mi ngaytu.” 30Ta, minyag na nga matuud i panleteg nira. Maseked-seked nga ipiyagꞌaat ni Jesus it kanira nga ega isugi-sugid it maski siyu. 31Temed pagpanaw nira, ilingkep nirat panugid-sugid duꞌun it iti nga rugar i binwat ngayti ni Jesus it kanira.

32Iguꞌ nga magkagaring i duwa ngayti, may miyabut nga mga magtataban it esang buyun nga pagpapulpugun it maraꞌe-raꞌet. 33Inimugaw ni Jesus i maraꞌe-raꞌet ngayti bawnga sakaling nakaꞌampang nay buyun ngayti. Naliluꞌ i mga taw nga namagkalteg kayti. Maamaatan sira, “Talagang garing paꞌ it tagnaꞌ, egay namuyaan tami situt Israel nga atkaytu.”

34“Aaꞌ,” maat it mga Pariseo, “iyan bay minggay it kanya it kakayaan ngayan nga magkaꞌimugaw it maraꞌe-raꞌet, pagbayaꞌen naga ngayan bayan it maraꞌe-raꞌet.”

Pagsanguꞌan ni Jesus i katataawan

35Binwat siꞌ ni Jesus, liyekep-lekep ya i muꞌsang lansangan baw baryu duꞌun it iti nga rugar. Ipagpanulduꞌ ya duꞌun it mga papagsambaan i Magayen nga Baritaꞌ sabap it kaꞌadiꞌan it Ampuꞌang Diyus. Pagpagayenen ya gasiꞌ i mga mamagsarut it maski unu nga kalasit sarakiten i pagsintiꞌen nira.

36Iyan namuyaan ni Jesus i kapuꞌsaan it mga taw, talagang siyanguꞌan ya sira. Ka subung sirat mga tupa nga pamagpuyangten baw diyaꞌeg na it mga kakuriꞌan nga magkalabayan nira sabap egay manigꞌeper. 37Aypaꞌ ka maat yat mga alagad ya ngayti, “Kadakel ngaytut mga taw nga kupagneg it Magayeng Baritaꞌ, subung sirat lutuꞌ na nga tirigu. Dakulaꞌ talagay kaygen temed ega dakel i mga manigkayeg. 38Aypaꞌ magayen nga buwaten mi, pasanguꞌ-sanguꞌ kamu duꞌun it Ampuꞌang Diyus nga kanyay tagpuꞌun it kaygen ngaytu. Angutun mi nga tumaꞌeg na kanya it beken nga mga subuk manigkayeg ya nga mangadal gasiꞌ.”

Currently Selected:

Mateo 9: TBWONT

Highlight

Copy