Psalms 44
44
Ba meybil ni fan ko Ayuw
1A Got, ku gu rung’aged nga telmad,
pi chitamangimad kakrom e kar weliyed ngomad murung’agen,
feni sorom ko pin’en ni um rin’ u nap’rad,
ko fapi rran ni kakrom:
2rogon ni go’ gur ma ga tuluf fa pi girdi’ ni dar nanged Got nga wuru e nam rorad,
ma ga tay e tirom e girdi’ nga taferad ngar suwyed;
nge rogon ni mu gechignag boch e nam,
ma ga gagiyegnag e girdi’ rom nge fel’ rograd.
3Pi girdi’ rom e dar gelgad ko fare nam ni bochan e saydon rorad;
ma ku gathi gelngirad e ra gelgad riy;
ya ra gelgad u daken gelngim nge fenam gel,
ya ga bay rorad,
ni aram e be dag ni yad ba t’uf rom.
4Gur e pilung rog nge Got rog;
ga ma gelnag e girdi’ rom,
5u gelngim e gu gelgad riy ko pi to’ogor romad.
6Gathi gat’ing romad e be pagan’mad ngay
ara saydon romad ni nge aywegmad;
7machane gur e mu ayuwegmad rok e pi to’ogor romad,
ma ga waernag e pi’in yad be fananikaymad.
8Bay u gogned e sorok ngom ni gubin ngiyal’
mu’ug pininged e magaer ngom ndariy n’umngin nap’an.
9Machane, chiney e kam digeymad ma kam pagmad kug waergad;
dakmur un ngak e pi salthaw romad ko mael.
10Kam pag kug milgad rok e pi to’ogor romad,
ma kar feked e tiromad karfaned.
11Kam pagmad ni ngan li’mad ni bod e saf;
kam weregmad ko pi nam i yan.
12Gur e kam pi e girdi’ rom ni chuway’ nib achig puluwon
ni gowa dariy fel’nginrad ngabang.
13Pi’in gamad buguliyoror e kar guyed e n’en ni kam rin’ ngomad,
ya yad be moning ma yad be minmin ngomad.
14Kam tabnathin nagmad ku gu makak’argad u fithik’ e pi nam;
yad be chichingeg lolugrad ngomad ni yad be girig.
15Gubin ngiyal’ nib m’ayfag;
ku gum’ ko tamra’
16ni fan e moning nge thin ni kireb ni gu be rung’ag
rok e pi to’ogor rog nge pi’in dubrad dakenag.
17Gubin e pin’ey nike buch ngomad,
ni yug aram rogon ni dawor gu paged talinem
ara gu th’abed fare m’ag ni mu ngongliy u thildad.
18Gubin ngiyal’ ni ga bay u lanin’mad
ma gamad be rin’ e n’en ni mu machibnag.
19Machane ka mu pagmad u fithik’ e gamanman ni malboch
ni de yag ni nggu ayweged gamad;
kam digeymad u fithik’ e rumug.
20Fa’anra kug paged e liyor ngak e Got romad
kug meybilgad ngak yug reb e got,
21ma rib mich ni gamnang,
Ya gamnang e tin bay u lanin’mad nib mith.
22Machane bocham ma aram fan ni gamad e pitapigpig rom e yibe li’mad ni gubin ngiyal’,
kan ta’mad ni bod e saf ni ngan thang e fan rok.
23Somol, mu od! Mangfan ni ga be mol?
Are mu deg! Dab mu n’agmad ni dariy n’umngin nap’an!
24Mangfan ni ga be mith romad?
Dab mu pagtalin e gafgow nge oloboch romad!
25Kug awgad nga but’ ni kug masengsenggad’;
kug thiggad u fithik’ e ab ni kug waergad.
26Moy mu aywegmad!
Bochan fare t’ufeg rom ni dabimus
ere nopa’am gamad!
Currently Selected:
Psalms 44: YAP
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2007 Bible Society of Micronesia. Released under the Creative Commons CC-BY-SA license 4.0.
