MARKA 7

Khangluite thugousiah sinsakna

(Mat. 15.1-9)

1Tuachi`n Jerusalem a kipan a hungpai Pharisaite leh Laigelhmi khenkhat akiang ah ahung paikhawm ua. 2Tualeh amauhte`n a nungjuite khenkhat in khut nin pum a tanghou a nek uh a muta ua, nin chih in, khut sillouh chihna ahi.

3Pharisaite leh Judate`n upate thugousiah apom tinten jiak un a khut uh hoihtak a asil kei uleh ane ngai kei uhi. Tuapen khanglui thugousiahte ajuihna uh ahi hi. 4Van juakna mun a kipan apaichiang un zong, a kisilphot kei uleh ane ngai kei uhi. Tualeh thugousiah dang tampi achi`n uh aom, nou, noupi bilnei, taubel, lupna sil chihte.

5Tuachi`n Pharisaite leh Laigelhmite`n, “Bangding a na nungjuite upate thugousiah bang a omlou a, khut sawplou a tanghou ne uh ahia?” chi`n adong ua.

6“Aman akiang uah, Isaiah in nou milepchiahte thu ana genkholh dik talua hi! Hih bangin ana gelh hi:

‘Hihte`n amuk un a hung zahtak ua,

hinanleh a lungtang uh keia pan in a gamla hi. #Isa. 29.13 (LXX).

7Tualeh a thuhilhna ua mihing thupiakte ahilh jiak un ahung biak uh athawn ahi,

chih gelh bang in!’

8“Pasian thupiakte koihkhia in, mihing thugousiahte najuih tinten jiak uh ahive, noupi leh nou sil leh adang hichibang mah tampi na chiin uh,” achi hi.

9Aman akiang uah, “Na thugousiahte uh na zuihtheihna ding ua Pasian thupiakte nialdan na siam mahmah uhi. 10Mosi-in, ‘Na nu leh na pa zahtakin,’ tualeh ‘Anu leh apa samsia si heh,’ achi hi. #Exo. 20.12; Deut. 5.16; Exo. 21.17; Lev. 20.9. 11Hinanleh nou, ‘Mi`n anu hiam apa hiam kiangah nung phattuampihna ding korban ahita,’ achihleh, (Huapen, Pasian kiang a lat, chihna ahi), 12Tuazoh chiangin anu leh apa a ding bangmah sepsak naphal nawn kei uhi. 13Na thugousiah uh mi na piaksawn na un Pasian thu bangmahlou na suah uhi. Tuabang sil tampi nabawl uhi,” achi hi.

Mihing ninsak silte

(Mat. 15.10-20)

14Tuachi`n Jesu`n mipite sam in akiang uah, “Na un un ka thugen ngaikhia unla, theichian un. 15A pualam pan a mihing sung a lut in mi aninsakthei bangmah omlou hi. Hinanleh amah sung pan a hungpawt silte in mi aninsakjaw hi.” 16Jakna ding a bil neiin, ja hen! achi hi.

17Mipite nusia a inn sung a alutkhit in a nungjuite`n gentehna thu a dongchianta ua. 18Tuachi`n aman akiang uah, “Nou zong huachipi a theihsiamna neilou nahi uh maw? Bangpeuh pualam a kipan a mihing sung a lut in, amah aninsakthei kei, chih theilou nahi uhiam? 19Ajiak ahihleh, a lungtang sung a lut loua, a gilsung a lutjaw a, nek chiteng siangsak a dailenna a pawtkhia mai ahi chih theilou maw?” achi hi.

20Tualeh aman, “Mihing sung pan a pawtkhiate in mihing ninsak hi. 21Sunglam a, mihingte lungtang a kipan in, ngaihtuahna giloute, angkawmnate, thanghuainate, tualthahnate, 22Guktatnate, ennate, gitlouhnate, khemhatnate, huknate, mitsipnate, gensiatnate, kiletsaknate, mot-huainate, 23Hih silgiloute jousiah sunglam a pat hungpawt in mihing aninsak jel hi,” achi hi.

Numei khat Ginna

(Mat. 15.21-28)

24Huamun pan in amah ding khia in Tura leh Sidon gam ah apaita a, inn khat sungah alut a, kuamah in a theihlouh ding a ut a, hinanleh a kiphualthei kei hi. 25Numei khat, a tanu naupang khanin pai in, a tanchin anaja a, tuachi`n hung paiin a kengbul ah a ku`n a. 26Numeinu Grik mi ahi a, Suria gam Phoinisia khua a piang ahi, pianna lam ah Siro-Phoiniki-mi ahi. Amahnu in a tanu sung a khanin nohkhiat sak dingin a kiangah a ngen hi. 27Hinanleh Jesu`n a kiang ah, “Tate hungvah masa phot uheh, tate tanghou laksak a uite kiang a paih ahoihkei,” achi hi.

28Tualeh amahnu`n a kiangah, “Toupa,” hih jaw ahi a, “hinanleh dohkan nuai a uite`n zong tate tanghou neng kia anejel uh hi!” chi`n a dawng hi.

29Tuachi`n aman a kiangah, “Hihbang a nagen man in paita in, dawi na tanu sung a kipan in a pawtta hi!” achi hi.

30Tualeh amahnu inn a hungpai takin, atanu dawiin a pawtkhiatsan, lupna a lum ahung muta hi.

Mi bilbing leh ham theilou damsakna

31Tuachi`n Tura leh Sidon gam a pawtsan kik a, Dekapoli gam Galili tuipi a hungtungta hi. 32Tuachi`n mikhat bilbing, ham zong ham chian theilou a kiangah ahung zohpih ua, atung a akhut ngading in a ngen ua. 33Tualeh aman mipi lak a kipan apaipih tuam a, akhutjungte in a bilsung a khoihsak a, achil asiat a, tualeh alei a khoihsak a. 34Tuachi`n vanlam a entou a, anak-huai a, “Ephatha,” achi a, “Hung kihong in!” chihna ahi.

35Abil a hungvang pai a, aleigui akiphel a, ahung hamsiang theita hi. 36Tuachi`n aman kuamah hilhlou dingin thu apia a, hinanleh a hahkham leh a hahgen jawsem uhi. 37Tualeh genzohlouh khop in lamdang asa ua, “Aman sil jousiah a bawlhoih a! Bilbingte azasak a, hamtheiloute a hamsak thei jel!” achi uhi.

Currently Selected:

MARKA 7: THKHBSI

Highlight

Copy