ISAIAH 63
63
Edom Len Hlohlah Vanathu̱l
1Edom ki iṭhing,
isin chọọchu̱h budiil tuwng aṭhungnu̱ Bozrah vanadọ khupi thungki kollār inipah tangnāng amaki vāṭangnih naru iṭhing mi hete aku̱ panaka?
“Amato ni paning,
suhduh iṭohpe naru ihliingna to thang kaphuwng pa.”
2“Dah li āṭhung nato isinpa,
tuthal nangki abudiil to vumhriidu̱ isung nathung ihlun hin budiil luluwng i ingpa?”
3“Nituwng kanumsọng vumhriidu̱ to achọlnu̱ kasungpa,
tuthal mihin kālki aku̱kheh rah to niru aṭhu̱bih mahin ning;
kapalungthih tuwng achọl jengnu̱,
kapalungthih sehdoh tuwng kathal paje;
ama hinki vahring nahin vasọ hinto kabudiil hinlen kānu̱,
kabudiil lenki sọto ikoh mapa.#Huwn 14.20; 19.13,15
4Dahpa vadọte, hlohlah ithu̱l naki kapalung thung thuwnu̱,
niki iṭin penaki kum to su̱cha.
5Nituwng kasuh pa,
tuto ibumpe hrang aku̱rah am macha;
nito iṭọ tuwng dim chaning,
tuto kanapadu̱h chāhrang aku̱rah iam mapa;
tukituwng niki kabān rarah tuwng nito rāl piichāngna kāpenu̱,
tuthal kapalungthih to ikham mapa.#Isa 59.16
6Kapalungthih tuwng mihin to achọl jengnu̱,
kapalungthih tuwng piiru̱h jengnu̱,
tuthal vahring nahin vasọ hinto dolti lenha kahlipe valje.”
PU̱RUWNG Palung Nih na
7 PU̱RUWNG ki ihnehpah vaunsah na,
PU̱RUWNG piipapham ithuw,
PU̱RUWNG tuwng nathin hin nānaṭoh pehin vāpumthu,
vapalungnih najāl Israel phungka hin ku̱ng iṭhanung piihol vanaṭoh,
chāngku̱ tangna ki ihnehpah vaunsah nato,
nituwng hrin kapatunkhu̱ hrangpa.
8Dahpa vadọte, amatuwng dọnu̱,
Ama hinto kami rarah paje,
malangma iṭo mahrang kachapa hin paje,
tuthal amato Vāipiihliing pehin athuwcha.
9Ama hinki vachọreel vadungthu nahin vāpumthu thung ama joso chọreel dungthu vapateel pa,
tuthal amaki iampe najāl tuwng ama hinto ihliingcha paje;
vaunsah naru vaning vapathih kijetuwng ama hinto vāṭinpe paje;
arāng sosoh ki piiṭhun ama hinto adum jenu̱ vaṭhu̱ paje.
10Tuto ama hin tuwng amato arehṭhu̱ jenu̱,
tuthal amaki Paṭhathithiing to palungjah na vapeh paje;
tukituwng ama tuwng varāl hin athuwnu̱,
tuthal vadah rarah tuwng ama hinto vādu̱h ṭhu̱paje.
11Amathalte amatuwng arāngki nikhu,
vadọte, vamane Mosi to ning vasingval.
Vajoluwng thungki vajo hinto adingpi thungki ithu ṭhu̱hloh mi ete akho hapa?
Vakāl hin amaki Paṭhathithiing piiampe,
12Mosi to kollār ini tangnāng ibumpe,
vahmiing to iṭọm inemāng iamna hrangki vahmebom hin du̱ idin peje,#Dusān 14.21
13piisọpah thung iṭhu̱ peje,
mi ete akho hapa?
Sọọphepām thungki chakowl hin hlang hlang,
ama hinto pahlom mije.
14Phejāl ha ijung donkhāl hin hlang hlang,
PU̱RUWNG ki Paṭhathithiing tuwng iolna to vapeh paje.
Tukituwng nang tuwng kami hinto lu̱ aleh jetinu̱,
athin hrang kollār inipah ki hmiing to apa am pa.
Palung Piiṭena Ki Ithamna
15Nangki a amna ithiing ru kollār inipah pavān thung ki aju̱suvah.
Āthahrona ru āṭangnih na hinte akhoha paje?
Kalen apalung thung athahrona ru palungkhu nih na ṭhomati.
16Dahpa vadọte, nangto nihin ki kaju pati,
Abraham tuwng kāthima pajo hinso,
tuthal Israel hin tuwng kāthipahrih ma pajo hinso;
O PU̱RUWNG, nangto nihin ki kaju pati,
arāng sosoh ki ahmiing to nihin ki Iṭinpe pati.
17O PU̱RUWNG, dah li nang tuwng nihin to ahlam ilāl kāpathuhin tinu̱ tuthal kapalungthu hin piicheh tinu̱,
tutuwng nangto āiṭọ chama kāpathu pahinti?
Amane hin, ānaṭuw hrang phung hin thin kāleh pechākhin.
18Vapha mungteh pangki thin nangki ami ithiing hin tuwng ithiing ahmun to thungcha jenu̱;
nihin ki kāijeh na hin tuwng amato vāchọldum valje.
19Nang tuwng anaṭhu̱ma mihin lulu athuw chahin ning,
ahmiing len ana onma mi lulu athuw chahin ning.
Currently Selected:
ISAIAH 63: ANALBSI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Anal (Pakan) CL Bible - ITHIING THIMBU
Copyright © The Bible Society of India, 2015.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
