ISAIAH 58
58
Malangma Ru Langlang Ki Lu̱buh
1Piihreng vaong, ṭheṭheh ma,
tengkhol arowl luluwng ārowl āpahrengvah;
kamihin ku̱ng vakunglāl hinto āpadangpe vah je,
Jakob phungka thung vapā hinto āpadangpe vah je.
2Tuparende amahin tuwng vaniten kāhlam mangje,
tuthal kahlam ithito vādọh mangje;
thoromo ichọlki chā asa kaje,
tuthal ama hinki Asapavān thothah ileh ma asa kaje;
thoromo ichọl tuwng vazọl kāṭohpe vadọ mangje,
Asapavān bom ihne to vādọh mangje.
3“Dah li potham kadiil pahin,
nang tuwng kāthi pema pahin tite?
Dah li isọn ituwl iam pahin ning,
nang tuwng amato kāthipe pahrih mahin tite?”
Asukhin, potham adiil nihin tuwng adah hin thin ihman iolna āhlam pahin,
tuthal dowl āilicha hinto chang apachal pahin.
4Asukhin, ireh isāl naru isol ithingna hrangki thin potham adiil pahin,
tuthal akuhtum hin tuwng ithong pahinti.
Asinni ki potham anadiil hin lulu hengbe ārowl hinto kabom ṭungnami.
5Nituwng kānadọh potham diilna te nikheh pangki thin mituwng vapalungthu isọn ituwl piithu pahena?
Vephol len bu̱rathi phaso tuthal valu̱che to vapha isow paku̱nso amato pana?
Ama heto potham diilna pa,
PU̱RUWNG nahro pena nipa dọlehin na?
6“Nituwng kānadọh potham diilna te amahe mapana:
vazọl iṭu̱nma to piiṭu̱n,
powhrih ihol hinto piijāngpe,
chọrel changchal hinto nuwcham ipe,
tuthal vangkol ki makhe to piiṭhoh pahe mapana?#Nung 8.23
7Vapo itham mihin ru abu̱chọ hinto ichabih,
in iṭho chama lera hinto ain hahin iṭhu̱pe;
budiil tah to athi thung hin budiil idenpe,
tuthal adah hinto au̱ne hin jah na thungki ihremāng iam pahe mapana?
8Amathalbe nang hinki āvār hinto jọng khuvār luluwng vārso,
tuthal adamna hrang hinto virang tangnāng ṭhingso;
thoromo ichọl athuw hin tiso,
nang hinki PU̱RUWNG ki kollārnih nato adu hahin āipiidālpe hin athuw naka.
9Amathalbe nang hintuwng PU̱RUWNG to oncha hin tiso,
amatuwng nang hinto āpathang hin naka;
nang hintuwng aṭachā thung hin,
Huheng am kaning, ādọhin naka.
“Akāl hinki vangkol iholna,
kuhchal ikhọki iṭhama pena ipe vanadọto piisown doh hin tiso,
10vapo itham hinku̱ng achāhrang hinto pedoh hin tiso,
tuthal chọrel changchal hinki vānange hinto ning paṭung pehin tibe,
amathalbe ijọng thung tuwng āvār hinto vārso,
palung jānato athu̱n ivār tungpang athuw naka.
11Tuthal PU̱RUWNG tuwng āṭhu̱ṭol hinso,
apatāna hinki makhe to iṭha tangnāng ning āpaṭung hin naka,
tuthal nang hinto du̱ ijesa tingkun luluwng inghin kati.
12Tuthal arāngki apām hin imāng sato hrin paṭhangso,
thoruwl ajahmeh ki vabol to paṭhang hin kati;
nang hinto imāngsa isemcha,
iam nahrang hlampi hlambong isemcha ādọhin naka.
13“Nang hintuwng iolna ni,
niki ithiing nito ichih iṭong ṭoh na mahin tiso,
anaṭoh num ṭoh na mahin tiso,
iolna nito idọh topah piithu hin tiso,
vakol idum ihro PU̱RUWNG ki ithiing ni piithuhin tiso;
kol adumhin tiso,
achina numpang hin china mahin tiso,
tumanite anaṭoh numpang hin ṭoh na mahin tiso,
tumanite jāngnāl hin pemin su̱na ni piithuma hin tibe;
14amathalbe PU̱RUWNG to āhman chāna hin athuwso,
tuthal nituwng nang hinto doltipām thung miing kol vānadum āpathu hrang pahin ning;
nang hinki ajuhin Jakob arito apo dimna hin kāpathu hrangpa,
dahpa vadọte, amahe PU̱RUWNG hnal thungki ithuw pa.”
Currently Selected:
ISAIAH 58: ANALBSI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Anal (Pakan) CL Bible - ITHIING THIMBU
Copyright © The Bible Society of India, 2015.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
