CHĀNGHRIN 50

1Amathalte Joseph tuwng amaki vaju hmelen ju̱tiingnu̱, ṭah nu̱ tuthal biingpih vadu̱mval. 2Tuthal Joseph tuwng vaju to hithā inu̱lna hrangki vamane athim hinto tho vathah valje. Tutuwng athim hin tuwng Israel to hithā vānu̱l valje; 3hithā vānanu̱l jeto nikhu sumpali chah ihluh pa, dahpa vadọte, atachinpang ihluh tuwng hithā to vānu̱l pacheh je. Tuthal Ejipt mihin tuwng nikhu sumtakhọ vaṭa valje.

4Tuthal Israel vanaṭana hin nikhu vaṭọm thung, Pharaoh phungka ki lu̱lehcha hin ku̱ng Joseph tuwng dọnu̱, “Atung tobe nang hinki ahmihsuh na thung hin suhduh ṭhocha ningbe, Pharaoh ku̱ng ataheng kāthe pechākhin dọngnu̱ ātham chāmang hin ning, 5Kaju tuwng nito pe kāpadinnu̱, ‘Nito ithọkho aṭhung kaning: Kanaan pām thung kāihru̱h nahrang kanakholsa kaṭhān amka nang tuwng amachuh thung kāhru̱h hrang pati’, kādọpa. Tukituwng atung tobe nituwng ātham chāmang hin ning, nito voli ningso kaju to ahru̱ ningso amathal ha alechāng kaning.”#Chāng 47.29-31 6Tuthal Pharaoh tuwng pathangnu̱, “Hungvah, tuthal ama tuwng pe ānapadin ki vathal iṭong aju to āhru̱vah.”

7Tutuwng Joseph to amaki vaju ihru̱ hrang hungcha; tuthal amaru iṭhu̱sah tuwng Pharaoh ki vamane vāpumthu, vaphungka thungki aval hin, tuthal Ejipt pām thungki aval vāpumthu hin tuwng vahungṭo valje, 8Joseph ki vaphungka vāpumthu, amaki vau̱hin, tuthal vaju ki phungka hinto voli chaje; ama hin ki vachara hin, vajoluwng hin, tuthal vasaluwng hin thina to Goshen pām thung vamajah paje. 9Tuthal chakowl kari hin ru chakowl mihin tuwng amato vahungṭo valje; amato ohrangma mihnim pah paje. 10Jordan rāl thung iam, Atad chọọthọ vanadọ to vaṭung thung jeng, ama hin tuwng piihol tangna ki hnakha ningthih nato vapa am valje; tuthal Joseph tuwng vaju ki thin nikhu takhọ alu̱m oh na vapa amval. 11Pām thung iam Kanaan mihin tuwng Atad chọọthọ thung alu̱m vana oh jeto vathi jete, amahin tuwng, “Amahe Ejipt mi hinki piihnih pah alu̱m oh na akheh pa”, vadọ valje. Tukituwng ama hmun to Abel-mizraim#Ejipt hin alu̱m oh na vadọna pa vadọ valje; amato Jordan rāl thung iampa. 12Ataheng vaku̱ng hin tho vanathahsa neh ki vathal iṭong vachapa hin tuwng vathin hrang vaṭoh pe valje; 13dahpa vadọte, vachapa hin tuwng amato Kanaan pām ha ṭhu̱jenu̱, tuthal Abraham tuwng ṭhān hmun piithu hrangki thin Hittait mi Ephron ku̱ngki vanarin Mamre ki anithuna tungha iam Mach-pelah phele ki hlungku thung amato vāhru̱h valje.#Nung 7.16 14Joseph tuwng vaju to vāhru̱h thal amaki vau̱hin ru vaju ihru̱ hrang vathal vāiṭo mi vāpumthu hin kheh idọtuwng Ejipt ha ale chaje.

Joseph Tuwng Vau̱hin Vanapaṭohpe

15Vaju hinto vathọdoh kituwng Joseph ki vau̱hin tuwng, “Ani hin tuwng vaku̱ng nanaṭoh hin iṭhama vāpumthu to Joseph tuwng hlohlah nāthu̱l hinso nāihmiil hin vahrosih”, vadọ valje. 16Tukituwng ama hin tuwng Joseph ku̱ng pena paṭha jenu̱, dọjenu̱, “Nangki aju tuwng vathọ duwng ataheng dọnu̱, 17‘Joseph ku̱ng ataheng athekhin, Nituwng ātham chāmang ning, nangki au̱hin ki vakunglāl hinru vapāṭoh hinto apaṭoh pechā vah je, dahki vadọte, ama hin tuwng nang aku̱ng iṭhama to vaṭoh paje dọnu̱.’ Tuthal atung tobe nihin tuwng nangto ātham chāmang hin ning, nangki ajuki Asapavān mane hinto vakunglāl hin apaṭoh pechā vah je.” Ama hin tuwng vaku̱ng pena vathe thungjeng Joseph to ṭahcha. 18Amaki vau̱hin tojoso ṭhingjenu̱ ama hmebom ṭu̱jenu̱, “Asuvah, nihin to nang amane pahin ning”, vadọ valje. 19Tuto Joseph tuwng vaku̱ng hin dọnu̱, “Ṭọṭọ makhin, dahpa vadọte, nituwng Asapavān achang idun kapachāng hrang pana? 20Nang hin tuwngbe valen iṭhama kaṭohpa idọng kāpadun pahinti, tuto Asapavān tuwngbe asinni mi ihnimpah hinto ihring va amna hrangki vaṭhāna vanaṭoh pa. 21Tukituwng ṭọṭọ makhin; nituwng nang hinru achara hinto suh āpaṭhā hin kaning.” Ataheng ama tuwng thepe jenu̱ palung vapangam pe valje.

Joseph ki Vaṭuwna Nikhu

22Tutuwng Joseph to amaki vaju phungka hinru Ejipt thung pālchaje; tuthal Joseph to kum ajah kheh som hringcha. 23Tuthal Joseph tuwng Ephraim ki vachara hinto thoruwl vāthumna phana thinu̱; Manasseh chapa Makhir chara hin joso Joseph āngtuwng piihlu̱ chaje.

24Tuthal Joseph tuwng amaki vau̱hin ku̱ng dọnu̱, “Nito ithọkho aṭhung kaning; tuto Asapavān tuwng nang hinto āvel hinso, tuthal ama pām thung kihe āṭhu̱ hinso, Abraham ru Isaak tuthal Jakob ku̱ng pe vanadinsa pām hato āṭhu̱hin naka.” 25Amathalte Joseph tuwng Israel chara hinto pe piidin jenu̱, dọnu̱, “Asapavān tuwng nang hinto āvel chavah hinso, tuthal nang hin tuwng niki karu̱ to ama hmun thung kihe ahunghol hrang pahin.” 26Tutuwng Joseph to kum ajah kheh som vaṭung thung thọcha; tuthal amato hithā anu̱l jenu̱, tuthal Ejipt thung athọ upu thung vathāl valje.

Currently Selected:

CHĀNGHRIN 50: ANALBSI

Highlight

Copy