CHĀNGHRIN 49
49
Vachapa Hinku̱ng Jakob ki Vaṭuwna Pena
1Amathalte Jakob tuwng amaki vachapa hinto onjenu̱, tuthal dọnu̱, “Adah hinto kohkheh vāipakung khin, tutuwng athal ha alen hin ithuwhrang to nituwng aku̱ng hin āthe pehin kaning.
2Vākung hinnu̱ ājakhin, O Jakob chapa hin,
tuthal ajuhin Israel pena to āja chakhin.
3Reuben nang to kamahrin pati,
kāṭangnih na pati, tuthal kapālṭhāle thungki varowlsah na vachu pati,
ikhumbal pati tuthal aṭang inibal pati.
4Iluwng memeh du̱ lulu pati,
nangto ambol namati dahki vadọte, nang tuwng aju ina ha kaltinu̱;
amathalte i ina to apabol pa —
nang tuwng ka amna phana ha iṭhing pati!
5Simeon ru Levi to u̱nechāng paje;
varālṭoh na hin kuwle to vakāngsāng pahin.
6O kathove, ama hin abih naha ṭhing ṭhingma;
O kapaṭhathi, ama hin kālha jojoma;
dahpa vadọte, vapalung thih hin tuwng mi vapathọ paje,
tuthal vakhal kheel hin tuwng chahmuh patal hinto vadu̱h mangje.
7Vapalungthih hinto sā apha vah jeso,
dahpa vadọte, sọhthi kaje;
tuthal sọhthi pah ki vapalungthih hin tuwng sā apha vah jeso,
dahpa vadọte, ṭhaseh doh mije!
Nituwng ama hinto thim jeningso,
Israel pām thung jaljeng kaning.
8Judah nang to au̱ne hin tuwng āpapah jenaka;
arāl hin hrah ha akuh bāngkati;
aju chapa hin tuwng lu̱ ābuh jenaka.
9Judah to nongsa suwn pa;
ichāhrang āhlam nāng kachapa nangto hanghrong chati.
Ama tuwng ju̱ku̱nnu̱, nongsa luluwng iicha,
tuthal nongsanu̱ lulu tuwng aku̱ng ihangpathi pachāng naka?#Tenna 24.9; Huwn 5.5
10Aruwng chungdo to Judah thung ki akan nami,
tumanite pāmpucha ki chungdo to vakhu alah ki asown nami,
vaku̱ngha lampāl ipe vaṭhing duki makhe;
tuthal mihin tuwng vado vaṭo duki makhe.
11Vachakowl suwn to vumhriibol len pakolso tuthal vachakowlsing suwn to piitowlsa vumhriibol len pakolso,
vāṭhungna vabudiil hinto vumhriidu̱ thung asu̱so tuthal amaki vabudiil to sọtung isin vumhriidu̱ thung asu̱ naka;
12vaju̱ paru̱h tuwng vahmih to sinso,
tuthal ahnu̱ vananeh tuwng vaha donaka.
13Zebulun to adingpi bang thung pālnaka;
amato akuwngpi hin amna athuw naka,
tuthal vārọko to Sidon hepha naka.
14Isaakhar to ipalpah chakowlsing pa,
jorong alah thung i iipa;
15iolna hmun to ṭhaka idọ thinu̱,
tuthal pām to nungepah ka idọ thinu̱;
tukituwng iholna hrangki vākuto dunnu̱,
tuthal nunglo chechanna ha mane ithuwpa.
16Dan tuwng vami hinto vazọl ṭonaka Israel thungki phung akheh athuw naka.
17Dan to hlam thung iam paru̱l athuw naka,
hlambom iam vāhru̱ iam pah paru̱l athuw naka,
chakowl khumakhang to patu̱so valen ituwng mito vathal ha bucha naka.
18Nangki piihliingpe nato kāthā chāmang, O PU̱RUWNG.
19Gad to rāl tuwng thuwchah so,
tuto vāithuwcha hinto nun naka.
20Asher pām to ichāhrang len chavang thuwnaka,
tuthal aruwng nachāhrang ihro ichāhrang to pavi naka.
21Naphtali to hru̱ lenki vanapajehloh chakhọ alachara pa,
amato varuwngchin ṭhapah ka.
22Joseph to vachu ichupah thingbah vaṭhuwpi pa,
du̱tāng pu̱na bomki vachu ichupah thingbah vaṭhuwpi pa;
amaki vābah hinto bangrong len ajāmka.
23Sesal ikācha hintuwng amato ohrangma vaka valje;
tuthal amato palung piichā tangnāng chang vāpachal valje;
24tuparende amaki vase tobe ahnomi,
amaki vabān to Jakob ki Iṭopiichāng Asapavān tuwng vapapal pepa
(Israel ki Hlungsuwng, Joselcha ki hmiing jāltuwng),
25āibumpe hrangto ajuki Asapavān jālpa,
thāha iam pavān ki phowl,
dolti ralha iam phowl,
tuthal āngsung ajahmeh iphana ki phowl kheh idọtuwng phowl āipehrang Iṭopiichāng Asapavān jālpa.
26Aju ki phowl to iṭọm inema bung hinru iṭọm inema mol hinki phowl ikhel aṭang nihloh ka;
ama phowl hinto Joseph lu̱che len iam vāthuw vahso,
tuthal vau̱hin ku̱ngki vanapaṭiing miki vahmih hmol len va am vahso.
27Benjamin to piihrām pah kisin pa,
jọng tuwng vachāhrang pathọnu̱,
kahlu tuwng vanapamāngsa to vathimpa.
28Ama vāpumthu hin he Israel ki phung som ahnọ hin paje; tuthal ama he vaju hin tuwng ama hinto phowl vapeh thungjeng vathin hin ṭhanaka dọnu̱ vanapeh je phowl pa.
Jakob to Thọnu̱ Vānahru̱h Je
29Amathalte Jakob tuwng vachapa hinto thothah jenu̱, tuthal vaku̱ng hin dọnu̱, “Nito thọdal dal kaning; Hittait mi Ephron phele thungki hlungku thung nito kaju hinru kāhru̱h bih hrang pahinti, 30ama hlungku to Kanaan pām thung iam Mamre vanadọ ki anithuna tungha iam Mach-pelah phele thung iam pa, amato ṭhān hrang dọnu̱ Abraham tuwng Hittait mi Ephron ku̱ngki vanarin pa.#Chāng 23.3-20 31Amachuh thung tuwng Abraham ru amaki vasinnu̱ Sarah tuthal Isaak ru amaki vasinnu̱ Rebekah hinto vāhru̱h paje; tuthal nituwng Leah to kāhru̱h napa -#Chāng 25.9-10; 35.29 32amathung iam hli ru hlungku hinto Hittait mihin ku̱ngki irinpa.” 33Jakob tuwng amaki vachapa hinto tho ithah vapaṭuh thal vaina ha kalnu̱ thọcha, tuthal vami hin ṭhān thung vāhru̱h valje.#Nung 7.15
Currently Selected:
CHĀNGHRIN 49: ANALBSI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Anal (Pakan) CL Bible - ITHIING THIMBU
Copyright © The Bible Society of India, 2015.
Used by permission. All rights reserved worldwide.